裙帶關系英文(裙帶關系英文的來源)

　　裙帶關系
[詞典]nepotism;petticoat influence;
[例句]凱奇改了名字以避免別人指責他搞裙帶關系。
Cage changed his name to deflect accusations of nepotism
Nepotism（裙帶關系）這個詞對中國人來說基本就是common sense（常識），對于一個重視Confucius ethics（儒家倫理）的國家來說，在很多事情的處理上，走的不是正規(guī)程序，而是靠所謂的nepotism，所以社會普遍遵循的是connections（人脈）。