關(guān)于南京景點(diǎn)的古詩(shī)句(有關(guān)描述南京景物和風(fēng)情的古詩(shī)詞名句)
1.有關(guān)描述南京景物和風(fēng)情的古詩(shī)詞名句
石頭城
作者：劉禹錫 [唐] 772-842
山圍故國(guó)周遭在，潮打空城寂寞回。
淮水東邊舊時(shí)月，夜深還過(guò)女墻來(lái)。
烏衣巷
作者：劉禹錫 [唐]
朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽(yáng)斜。
舊時(shí)王謝堂前燕，飛入尋常百姓家
臨江仙
作者：李清照 [宋] 1084-約1151
庭院深深深幾許，云窗霧閣常扃，柳梢梅萼漸分明，春歸秣陵樹(shù)，人老建康城。
感月吟風(fēng)多少事，如今老去無(wú)成，誰(shuí)憐憔悴更雕零，試燈無(wú)意思，踏雪沒(méi)心情
漁家傲
作者：蘇軾
千古龍?bào)床⒒⒕帷?/p>
從公一吊興亡處。
渺渺斜風(fēng)吹細(xì)雨。
芳草渡。
江南父老留公住。
公駕飛車淩彩霧。
紅鸞驂乘青鸞馭。
卻訝此洲名白鷺。
非吾侶，翩然欲下還飛去。
南鄉(xiāng)子
作者：王安石
自古帝王州，郁郁蔥蔥佳氣浮。
四百年來(lái)成一夢(mèng)，堪愁，晉代衣冠成古丘。
繞水恣行游，上盡層樓更上樓。
往事悠悠君莫問(wèn)，回頭，檻外長(zhǎng)江空自流。
酹江月·驛中言別友人
作者：文天祥
恨東風(fēng)、不借世間英物。
蜀鳥(niǎo)吳花殘照里，忍見(jiàn)荒城頹壁，銅雀春清，金人秋淚，此恨憑誰(shuí)雪？
堂堂劍氣，斗牛空認(rèn)奇杰。
那信江海余生，南行萬(wàn)里，屬扁舟齊發(fā)。
正為鷗盟留醉眼，細(xì)看濤生云滅。
睨柱吞嬴，回旗走懿，千古沖冠發(fā)。
伴人無(wú)寐，秦淮應(yīng)是孤月。
八聲甘州
作者：辛棄疾
把江山好處付公來(lái)，金陵帝王州。
想今年燕子，依然認(rèn)得，王謝風(fēng)流。
只用平時(shí)尊俎，彈壓萬(wàn)貔貅，依舊釣天夢(mèng)，玉殿東頭。
看取黃金橫帶，是明年準(zhǔn)擬，丞相封侯。
有紅梅新唱，香陣卷溫柔。
且華堂、通宵一醉，待從今、更數(shù)八千秋。
公知否，邦人香火，夜半才收。
金陵三首（一）
作者：李白
晉家南渡日，次地舊長(zhǎng)安。
地即帝王宅，山為龍虎盤(pán)。
金陵空壯觀，天塹凈波瀾。
醉客回橈去，吳歌且自歡。
金陵三首（二）
作者：李白
地?fù)斫鹆陝?shì)，城回江水流。
當(dāng)時(shí)百萬(wàn)戶，夾道起朱樓。
亡國(guó)生春草，離宮沒(méi)古丘。
空余后湖月，波上對(duì)江洲。
金陵三首（三）
作者：李白
六代興亡國(guó)，三杯為爾歌。
苑方秦地少，山似洛陽(yáng)多。
古殿吳花草，深宮晉綺羅。
并隨人事滅，東逝與滄波
登金陵鳳凰臺(tái)
作者：李白
鳳凰臺(tái)上鳳凰游，鳳去臺(tái)空江自流。
吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二水中分白鷺洲。
總為浮云能蔽日，長(zhǎng)安不見(jiàn)使人愁。
浪淘沙
作者：李煜
往事只堪哀！
對(duì)景難排。
秋風(fēng)庭院蘚侵階。
一任珠簾閑不卷，終日誰(shuí)來(lái)？
金劍已沉埋，壯氣蒿萊！
晚涼天凈月華開(kāi)。
想得玉樓瑤殿影，空照秦淮。
2.描寫(xiě)南京的詩(shī)句
《江南春》【唐】杜牧
千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風(fēng)。
南朝四百八十寺，多少樓臺(tái)煙雨中。
翻譯：遼闊的江南，到處鶯歌燕舞，綠樹(shù)映襯紅花，在臨水的村莊，依山的城國(guó)，隨處可見(jiàn)迎風(fēng)招展的酒旗。南朝修建了許許多多的廟宇，遺留到至今的有四百八十座寺廟，有多少亭臺(tái)樓閣都滄桑矗立在朦朧的煙雨之中？
《烏衣巷》【唐】劉禹錫
朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽(yáng)斜。
舊時(shí)王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。
翻譯：朱雀橋邊一些野草開(kāi)花，烏衣巷口唯有夕陽(yáng)斜掛。當(dāng)年王導(dǎo)、謝安檐下的燕子，如今已飛進(jìn)尋常百姓家中。
3.描寫(xiě)南京景色的古詩(shī)
金陵晚望
朝代：唐代
作者：高蟾
原文：
曾伴浮云歸晚翠，猶陪落日泛秋聲。
世間無(wú)限丹青手，一片傷心畫(huà)不成。
金陵懷古
朝代：宋代
作者：王珪
原文：
懷鄉(xiāng)訪古事悠悠，獨(dú)上江城滿目秋。
一鳥(niǎo)帶煙來(lái)別渚，數(shù)帆和雨下歸舟。
蕭蕭暮吹驚紅葉，慘慘寒云壓舊樓。
故國(guó)凄涼誰(shuí)與問(wèn)，人心無(wú)復(fù)更風(fēng)流。
金陵懷古
朝代：唐代
作者：劉禹錫
原文：
潮滿冶城渚，日斜征虜亭。蔡洲新草綠，幕府舊煙青。
興廢由人事，山川空地形。后庭花一曲，幽怨不堪聽(tīng)。
金陵三首
朝代：唐代
作者：李白
原文：
晉家南渡日，此地舊長(zhǎng)安。
地即帝王宅，山為龍虎盤(pán)。
金陵空壯觀，天塹凈波瀾。
醉客回橈去，吳歌且自歡。
地?fù)斫鹆陝?shì)，城回江水流。
當(dāng)時(shí)百萬(wàn)戶，夾道起朱樓。
亡國(guó)生春草，王宮沒(méi)古丘。
空余后湖月，波上對(duì)瀛州。
六代興亡國(guó)，三杯為爾歌。
苑方秦地少，山似洛陽(yáng)多。
古殿吳花草，深宮晉綺羅。
并隨人事滅，東逝與滄波。
4.描寫(xiě)南京景物和風(fēng)情的詩(shī)句誰(shuí)能告訴我
題燕子磯 作者：[清] 愛(ài)新覺(jué)羅·弘歷 （1711-1799） 當(dāng)年聞?wù)f繞江瀾撼地洪濤足下看 卻喜漲沙成綠野煙村耕鑿久相安 ----------------------------------------- 《泊秦淮》 作者：杜牧 煙籠寒水月籠沙夜泊秦淮近酒家 商女知亡國(guó)恨隔江猶唱庭花 ------------------------------------------ 《題金陵渡》 作者：張祜 金陵津渡小山樓宿行人自愁 潮落夜江斜月里兩三星火瓜州 ------------------------------------------ 《烏衣巷》 作者：劉禹錫 朱雀橋邊野草花烏衣巷口夕陽(yáng)斜 舊時(shí)王謝堂前燕飛入尋常百姓家 -------------------------------------------------- 《臺(tái)城》 作者：韋莊 江雨霏霏江草齊六朝夢(mèng)鳥(niǎo)空啼 無(wú)情臺(tái)城柳依舊煙籠十里堤 -------------------------------------------------- 范仲淹《漁家傲》 塞下秋來(lái)風(fēng)景異衡陽(yáng)雁去無(wú)留意四面邊聲連角起千嶂里長(zhǎng)煙落日孤城閉 濁酒杯家萬(wàn)里燕未勒歸無(wú)計(jì)羌管悠悠霜滿地人寐軍白發(fā)征夫淚？ 《使至塞上》 王維 單車欲問(wèn)邊屬國(guó)過(guò)居延 征蓬出汗塞歸雁入胡天 大漠孤煙直長(zhǎng)河落日?qǐng)A 蕭關(guān)逢侯騎都護(hù)燕 石頭城 作者：劉禹錫 [唐] 772-842 山圍故國(guó)周遭潮打空城寂寞回 淮水東邊舊時(shí)月夜深還過(guò)女墻來(lái) 烏衣巷 作者：劉禹錫 [唐] 朱雀橋邊野草花烏衣巷口夕陽(yáng)斜 舊時(shí)王謝堂前燕飛入尋常百姓家 臨江仙 作者：李清照 [宋] 1084-約1151 庭院深深深幾許云窗霧閣常扃柳梢梅萼漸分明春歸秣陵樹(shù)人老建康城 感月吟風(fēng)多少事今老去無(wú)成誰(shuí)憐憔悴更雕零試燈無(wú)意思踏雪沒(méi)心情 漁家傲 作者：蘇軾 千古龍?bào)床⒒⒕?從公吊興亡處 渺渺斜風(fēng)吹細(xì)雨 芳草渡 江南父老留公住 公駕飛車凌彩霧 紅鸞驂乘青鸞馭 卻訝此洲名白鷺 非吾侶翩欲下還飛去 南鄉(xiāng)子 作者：王安石 自古帝王州郁郁蔥蔥佳氣浮 四百年來(lái)成夢(mèng)堪愁晉代衣冠成古丘 繞水恣行游上盡層樓更上樓 往事悠悠君莫問(wèn)回頭檻外長(zhǎng)江空自流 酹江月·驛言別友人 作者：文天祥 恨東風(fēng)、借世間英物 蜀鳥(niǎo)吳花殘照里忍見(jiàn)荒城頹壁銅雀春清金人秋淚此恨憑誰(shuí)雪 堂堂劍氣斗?？照J(rèn)奇杰 信江海余生南行萬(wàn)里屬扁舟齊發(fā) 正鷗盟留醉眼細(xì)看濤生云滅 睨柱吞嬴回旗走懿千古沖冠發(fā) 伴人無(wú)寐秦淮應(yīng)孤月 八聲甘州 作者：辛棄疾 把江山好處付公來(lái)金陵帝王州 想今年燕子依認(rèn)得王謝風(fēng)流 只用平時(shí)尊俎彈壓萬(wàn)貔貅依舊釣天夢(mèng)玉殿東頭 看取黃金橫帶明年準(zhǔn)擬丞相封侯 有紅梅新唱香陣卷溫柔 且華堂、通宵醉待從今、更數(shù)八千秋 公知否邦人香火夜半才收 金陵三首（） 作者：李白 晉家南渡日次地舊長(zhǎng)安 地即帝王宅山龍虎盤(pán) 金陵空壯觀天塹凈波瀾 醉客回橈去吳歌且自歡 金陵三首（二） 作者：李白 地?fù)斫鹆陝?shì)城回江水流 當(dāng)時(shí)百萬(wàn)戶夾道起朱樓 亡國(guó)生春草離宮沒(méi)古丘 空余湖月波上對(duì)江洲 金陵三首（三） 作者：李白 六代興亡國(guó)三杯爾歌 苑方秦地少山似洛陽(yáng)多 古殿吳花草深宮晉綺羅 并隨人事滅東逝與滄波 登金陵鳳凰臺(tái) 作者：李白 鳳凰臺(tái)上鳳凰游鳳去臺(tái)空江自流 吳宮花草埋幽徑晉代衣冠成古丘 三山半落青天外二水分白鷺洲 總浮云能蔽日長(zhǎng)安見(jiàn)使人愁 浪淘沙 作者：李煜 往事只堪哀 對(duì)景難排 秋風(fēng)庭院蘚侵階 任珠簾閑卷終日誰(shuí)來(lái) 金劍已沉埋壯氣蒿萊 晚涼天凈月華開(kāi) 想得玉樓瑤殿影空照秦淮。
5.有關(guān)南京景物詩(shī)句
大雜燴]? 南京詩(shī)詞情話 過(guò)了南北朝時(shí)期， 就是隋了. 大約是因?yàn)楸狈浇y(tǒng)治者害怕南方有這么一個(gè)隔著天險(xiǎn)長(zhǎng)江的據(jù)點(diǎn)， 就故意打壓南京. 從此隋唐兩代南京就荒廢了，？ 隋唐時(shí)期江南取而代之的就是揚(yáng)州了（當(dāng)然揚(yáng)州在地理上是江北）， 揚(yáng)州興而金陵沒(méi)， 從下面杜牧這首詩(shī)就可以看出： 杜牧路過(guò)南京，“厭江南之寂寞，思揚(yáng)州之歡娛”，所以懷念舊游老友韓綽，因而寫(xiě)下了 ‘青山隱隱水迢迢， 秋盡江南草未凋. 二十四橋明月夜， 玉人何處教吹簫’. 所以唐代的詩(shī)人到了南京， 多數(shù)只有傷懷吊古的份了. 比如杜牧的這首泊秦淮， ‘煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡國(guó)恨，隔江猶唱后庭花’. 玉樹(shù)后庭花是南朝時(shí)陳后主作的一首詞， 大約被人譜了曲， 然后就變成了靡靡之音， 亡國(guó)之曲. 很奇怪， 救國(guó)的歌曲大家都聽(tīng)過(guò)， 比如義勇軍進(jìn)行曲， 大刀曲等等， 亡國(guó)的歌曲誰(shuí)有聽(tīng)過(guò)是什么樣子的么？ 估計(jì)是地球人都沒(méi)聽(tīng)過(guò)的天籟之音吧. 自從這首泊秦淮之后， 秦淮河的確也在明清的時(shí)候重新煥起靡靡生機(jī)， 即使是 ‘十年一覺(jué)揚(yáng)州夢(mèng)， 贏得青樓薄幸名’的牧杜， 如果生在明清， 也一定會(huì) ‘杜郎俊賞，算而今重到須驚’， 不會(huì)說(shuō)什么“厭江南之寂寞，思揚(yáng)州之歡娛”， 而是不愛(ài)揚(yáng)州名妓改愛(ài)南京美女了吧. 杜牧的這首江南春倒是歡快一些的， ‘千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風(fēng)，南朝四百八十寺，多少樓臺(tái)煙雨中’. 南朝有一個(gè)姓蕭的皇帝喜歡出家， 一共出了三次家， 每次都是大臣從寺里面把他贖回來(lái). 也就是這個(gè)叫蕭衍的梁武帝時(shí)期， 有一個(gè)大法師在南京的某個(gè)地方說(shuō)法， 講到興高采烈處忽然落花如雨， 從此這個(gè)地方被叫做雨花臺(tái). 這四百八十座寺廟， 等到杜牧去看的時(shí)候， 已經(jīng)沒(méi)有多少了. 這首杜牧的清明， 有人據(jù)宋初史書(shū)考證杏花村在南京. ‘清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問(wèn)酒家何處有？牧童遙指杏花村’. 劉禹錫也寫(xiě)過(guò)一些南京懷古的小詩(shī). 如這首烏衣巷. ‘朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽(yáng)斜。
舊時(shí)王謝堂前燕，飛入尋常百姓家’. 這個(gè)烏衣巷， 當(dāng)年南朝的時(shí)候發(fā)生過(guò)畫(huà)龍點(diǎn)睛的故事. 朱雀橋?yàn)跻孪镞@兩個(gè)地方現(xiàn)在還在， 就在夫子廟的附近. 其實(shí)呢， 現(xiàn)在你去朱雀橋?yàn)跻孪铮?應(yīng)該反過(guò)來(lái)說(shuō)才對(duì)， ‘朱雀橋邊夕陽(yáng)斜，烏衣巷口野草花’. 朱雀橋邊看夕陽(yáng)是不錯(cuò)的， 但絕對(duì)沒(méi)有花花草草， 烏衣巷口倒是被放上了不少盆栽的花草， 但被別的房屋擋住應(yīng)該看不到夕陽(yáng)的. 劉禹錫的另一首有關(guān)南京的詩(shī)石頭城， ‘山圍故國(guó)周遭在，潮打空城寂寞回?；此畺|邊舊時(shí)月，夜深還過(guò)女墻來(lái)’. 李白在南京寫(xiě)過(guò)五十多首詩(shī)， 大多數(shù)都是平平之作了， 有兩首比較有名. 登金陵鳳凰臺(tái)， ‘鳳凰臺(tái)上鳳凰游，鳳去臺(tái)空江自流。
吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。三山半落青天外，二水中分白鷺洲。
總為浮云能蔽日，長(zhǎng)安不見(jiàn)使人愁’. 這個(gè)白鷺洲公園， 離我的中學(xué)比較近， 所以去玩的機(jī)會(huì)比較多. 中學(xué)里同年級(jí)的一個(gè)同學(xué)在這個(gè)白鷺洲救起來(lái)一個(gè)小孩， 比較的風(fēng)光. 李白的這句 ‘二水中分白鷺洲’ 有的本子里寫(xiě)作 ‘一水中分白鷺洲’， 倒底哪個(gè)對(duì)呢？ 按照我所見(jiàn)到的白鷺洲的樣子， 是二水中分對(duì)一些， 因?yàn)楝F(xiàn)在的白鷺洲是兩道水圍起來(lái)的中間形成的小島， 而不是一個(gè)水把一個(gè)洲劈成兩半個(gè). 不過(guò)這個(gè)鳳凰臺(tái)， 南京人從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)長(zhǎng)什么樣. 遺址應(yīng)該有吧？ 我不知道在什么地方. 李白的另一首， 金陵酒肆留別， ‘風(fēng)吹柳花滿店香 吳姬壓酒喚客嘗. 金陵子弟來(lái)相送 欲行不行各盡觴. 請(qǐng)君試問(wèn)東流水 別意與之誰(shuí)短長(zhǎng)’. 王昌齡有一首芙蓉樓送辛漸， ‘寒雨連江夜入?yún)?，平明送客楚山孤。洛?yáng)親友如相問(wèn)，一片冰心在玉壺’. 這個(gè)芙蓉樓是在鎮(zhèn)江， 和南京有關(guān)系么？ 有一些關(guān)系. 這個(gè)夜入?yún)牵?大約就是乘夜到鎮(zhèn)江的意思， 那么是從什么地方夜入?yún)堑哪兀?大約就是從南京連夜趕到鎮(zhèn)江. 王昌齡為江寧（南京）丞，送友人辛漸北上洛陽(yáng)，連夜由鎮(zhèn)江乘船渡江。
唐末的關(guān)于南京的絕唱是韋莊作的一首金陵圖， ‘江雨霏霏江草齊，六朝如夢(mèng)鳥(niǎo)空啼。無(wú)情最是臺(tái)城柳，依舊煙籠十里堤’. 依然是感傷之作. 這個(gè)臺(tái)城， 是玄武湖旁的一段城墻， 當(dāng)年好像是宮城的城墻吧， 就是保護(hù)皇帝住的地方的城墻. 我高中時(shí)和一個(gè)同學(xué)逃票上去過(guò). 也不是逃票， 而是進(jìn)去時(shí)沒(méi)人看門(mén). 不過(guò)在上面看到管理員抓到四個(gè)爬城墻上來(lái)的小學(xué)生叫他們補(bǔ)票. 到現(xiàn)在， 玄武湖旁依然是柳樹(shù)環(huán)湖， 十里長(zhǎng)堤的景像， 看來(lái)當(dāng)年韋莊到的確是臺(tái)城沒(méi)有錯(cuò). 好一個(gè)無(wú)情最是臺(tái)城柳，其實(shí)最有情的應(yīng)該就是臺(tái)城柳了，過(guò)去了這么上千年， 物是人非但那些柳樹(shù)還立在那里， 難道不是最有情的么， 不然怎么會(huì)有 ‘海枯石爛， 此志不渝’的說(shuō)法， 還有這句 ‘山無(wú)陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕’參考資料：。
6.描寫(xiě)南京的詩(shī)句
年代】：唐
【作者】：杜甫
【題目】：進(jìn)艇
【內(nèi)容】：
南京久客耕南畝，北望傷神坐北窗。
晝引老妻乘小艇，晴看稚子浴清江。
俱飛蛺蝶元相逐，并蒂芙蓉本自雙。
茗飲蔗漿攜所有，瓷罌無(wú)謝玉為缸。
年代】：唐
【作者】：杜甫
【題目】：梅雨
【內(nèi)容】：
南京西浦道，四月熟黃梅。
湛湛長(zhǎng)江去，冥冥細(xì)雨來(lái)。
茅茨疏易濕，云霧密難開(kāi)。
竟日蛟龍喜，盤(pán)渦與岸回。
【年代】：唐
【作者】：李白
【題目】：上皇西巡南京歌十首
【內(nèi)容】：
胡塵輕拂建章臺(tái)，圣主西巡蜀道來(lái)。
劍壁門(mén)高五千尺，石為樓閣九天開(kāi)。
九天開(kāi)出一成都，萬(wàn)戶千門(mén)入畫(huà)圖。
草樹(shù)云山如錦繡，秦川得及此間無(wú)。
華陽(yáng)春樹(shù)號(hào)新豐，行入新都若舊宮。
柳色未饒秦地綠，花光不減上陽(yáng)紅。
誰(shuí)道君王行路難，六龍西幸萬(wàn)人歡。
地轉(zhuǎn)錦江成渭水，天回玉壘作長(zhǎng)安。
萬(wàn)國(guó)同風(fēng)共一時(shí)，錦江何謝曲江池。
石鏡更明天上月，后宮親得照蛾眉。
濯錦清江萬(wàn)里流，云帆龍舸下?lián)P州。
北地雖夸上林苑，南京還有散花樓。
錦水東流繞錦城，星橋北掛象天星。
四海此中朝圣主，峨眉山下列仙庭。
秦開(kāi)蜀道置金牛，漢水元通星漢流。
天子一行遺圣跡，錦城長(zhǎng)作帝王州。
水綠天青不起塵，風(fēng)光和暖勝三秦。
萬(wàn)國(guó)煙花隨玉輦，西來(lái)添作錦江春。
劍閣重關(guān)蜀北門(mén)，上皇歸馬若云屯。
少帝長(zhǎng)安開(kāi)紫極，雙懸日月照乾坤。
【年代】：唐
【作者】：楊夔
【題目】：寄當(dāng)陽(yáng)袁皓明府
【內(nèi)容】：
高人為縣在南京，竹繞琴堂水繞城。
地古既資攜酒興，務(wù)閑偏長(zhǎng)看山情。
松軒待月僧同坐，藥圃尋花鶴伴行。
百里甚堪留惠愛(ài)，莫教空說(shuō)魯恭名。
【年代】：唐
【作者】：鄭巢
【題目】：送人南游
【內(nèi)容】：
南京路悄然，欹石漱流泉。
遠(yuǎn)寺寒云外，揚(yáng)帆暑雨前。
雁行回曉岫，蜃色上湖田。
更想清吟處，多同隱者眠。
7.有什么關(guān)于南京風(fēng)景的詩(shī)
南京，簡(jiǎn)稱“寧”，古稱金陵、建康，有關(guān)南京風(fēng)景的詩(shī)如下：
1、《登金陵鳳凰臺(tái)》唐代：李白
原文：
鳳凰臺(tái)上鳳凰游，鳳去臺(tái)空江自流。
吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二水中分白鷺洲。
總為浮云能蔽日，長(zhǎng)安不見(jiàn)使人愁。
譯文：鳳凰臺(tái)上曾經(jīng)有鳳凰來(lái)悠游，鳳去臺(tái)空只有江水依舊東流。吳宮鮮花芳草埋著荒涼小徑，晉代多少王族已成荒冢古丘。三山云霧中隱現(xiàn)如落青天外，江水被白鷺洲分成兩條河流?？傆屑槌籍?dāng)?shù)廓q如浮云遮日，長(zhǎng)安望不見(jiàn)心中郁悶長(zhǎng)懷愁。
2、《金陵酒肆留別》唐代：李白
原文：
風(fēng)吹柳花滿店香，吳姬壓酒喚客嘗。
金陵子弟來(lái)相送，欲行不行各盡觴。
請(qǐng)君試問(wèn)東流水，別意與之誰(shuí)短長(zhǎng)。
譯文：春風(fēng)吹起柳絮，酒店滿屋飄香，侍女捧出美酒，勸我細(xì)細(xì)品嘗。金陵年輕朋友，紛紛趕來(lái)相送。欲走還留之間，各自暢飲悲歡。請(qǐng)你問(wèn)問(wèn)東流江水，別情與流水，哪個(gè)更為長(zhǎng)遠(yuǎn)？
3、《桂枝香·金陵懷古》宋代：王安石
原文：
登臨送目，正故國(guó)晚秋，天氣初肅。
千里澄江似練，翠峰如簇。
歸帆去棹殘陽(yáng)里，背西風(fēng)，酒旗斜矗。
彩舟云淡，星河鷺起，畫(huà)圖難足。
念往昔，繁華競(jìng)逐，嘆門(mén)外樓頭，悲恨相續(xù)。
千古憑高對(duì)此，謾?quán)禈s辱。
六朝舊事隨流水，但寒煙衰草凝綠。
至今商女，時(shí)時(shí)猶唱，后庭遺曲。
譯文：登上高樓憑欄極目，金陵的景象正是一派晚秋，天氣剛剛開(kāi)始索肅。千里奔流的長(zhǎng)江澄沏得好像一條白練，青翠的山峰俊偉峭拔猶如一束束的箭簇。
江上的小船張滿了帆迅疾駛向夕陽(yáng)里，岸旁迎著西風(fēng)飄拂的是抖擻的酒旗斜出直矗。彩色繽紛的畫(huà)船出沒(méi)在云煙稀淡，江中洲上的白鷺時(shí)而停歇時(shí)而飛起，這清麗的景色就是用最美的圖畫(huà)也難把它畫(huà)足。
回想往昔，奢華淫逸的生活無(wú)休止地互相競(jìng)逐，感嘆“門(mén)外韓擒虎，樓頭張麗華”的亡國(guó)悲恨接連相續(xù)。千古以來(lái)憑欄遙望，映入眼簾的景色就是如此，可不要感慨歷史上的得失榮辱。
六朝的風(fēng)云變化全都消逝隨著流水，只有那郊外的寒冷煙霧和衰萎的野草還凝聚著一片蒼綠。直到如今的商女，還不知亡國(guó)的悲恨，時(shí)時(shí)放聲歌唱《后庭》遺曲。
4、《金陵晚望》唐代：高蟾
原文：
曾伴浮云歸晚翠，猶陪落日泛秋聲。
世間無(wú)限丹青手，一片傷心畫(huà)不成。
譯文：金陵城曾在日暮的景色伴著浮動(dòng)的云，也在秋聲里陪著落日。這世上有無(wú)數(shù)的丹青圣手，可都畫(huà)不出內(nèi)心的傷感。
5、《金陵五題·石頭城》唐代：劉禹錫
原文：
山圍故國(guó)周遭在，潮打空城寂寞回。
淮水東邊舊時(shí)月，夜深還過(guò)女墻來(lái)。
譯文：群山依舊，環(huán)繞著廢棄的故都，潮水如昔，拍打著寂寞的空城?；此畺|邊，古老而清冷的圓月，夜半時(shí)分，窺視這昔日的皇宮。
