出自現代詩(shī)人卞之琳的《斷章》,全詩(shī)為:
你站在橋上看風(fēng)景,
看風(fēng)景的人在樓上看你。
明月裝飾了你的窗子,
你裝飾了別人的夢(mèng)。
這首詩(shī)是卞之琳于1935年創(chuàng )作的一首現代詩(shī)歌,他是著(zhù)名文學(xué)評論家、翻譯家、新月派的代表詩(shī)人,詩(shī)《斷章》是他的不朽代表作。他師從徐志摩,與沈從文交好,傾心于才女張充和。他一生寫(xiě)詩(shī)沒(méi)有超過(guò)五千行,惜墨如金,被評價(jià)為中國詩(shī)壇的琢玉者。
擴展資料:
《斷章》全詩(shī)只有四句共34字,但其涵蘊的人生哲理卻相當豐富,為人們的欣賞提供了諸多可能性。這首富有哲理的遞進(jìn)詩(shī)句,用簡(jiǎn)單、樸素的語(yǔ)言,展現了一幅清新的畫(huà)面。
詩(shī)人以短短四行“斷章”,便充分表達出了人物內心綿綿的情思,同時(shí)又包含著(zhù)深廣的哲學(xué)象征意義。整首詩(shī)將一個(gè)相對性的世界融入在一幅精美的平方風(fēng)景畫(huà)中,有橋有月、有人有夢(mèng),和諧自然。讀者在不同的境遇與迥異的心境下閱讀這首詩(shī)會(huì )產(chǎn)生不同的體會(huì )與回響。
據作者自云,這四行詩(shī)原在一首長(cháng)詩(shī)中,但全詩(shī)僅有這四行使他滿(mǎn)意,于是抽出來(lái)獨立成章,標題由此而來(lái)。
參考資料來(lái)源:百度百科-斷章
“你站在橋上看風(fēng)景”出自卞之琳的《斷章》。
原文如下:
你站在橋上看風(fēng)景,
看風(fēng)景的人在樓上看你。
明月裝飾了你的窗子,
你裝飾了別人的夢(mèng)。
詩(shī)詞賞析:
詩(shī)的上節擷取的是一幅白日游人觀(guān)景的畫(huà)面。它雖然寫(xiě)的是“看風(fēng)景”,但筆墨并沒(méi)有揮灑在對風(fēng)景的描繪上,只是不經(jīng)意地露出那橋、那樓、那觀(guān)景人,以及由此可以推想得出的那流水、那游船、那岸柳……它就像淡淡的水墨畫(huà)把那若隱若現的虛化的背景留給讀者去想象,而把畫(huà)面的重心落在了看風(fēng)景的橋上人和樓上人的身上,更確切地說(shuō),是落在了這兩個(gè)看風(fēng)景人在觀(guān)景時(shí)相互之間所發(fā)生的那種極有情趣的戲劇性關(guān)系上。
那個(gè)“站在橋上看風(fēng)景”的“你”,面對著(zhù)眼前的美景,顯然是一副心醉神迷之態(tài),這從他竟沒(méi)有注意到“看風(fēng)景的人在樓上看你”的側面烘托上就可看出。耐人尋味的是,那個(gè)顯然也是為“看風(fēng)景”而來(lái)的樓上人,登臨高樓,眼里所看的竟不是風(fēng)景,而是那個(gè)正“站在橋上看風(fēng)景”的“你”。
這樓上人為何不看風(fēng)景專(zhuān)看“你”,是什么深深迷住了那雙眼,是什么深深打動(dòng)了那顆心?這耐思耐品的一“看”,真可謂是風(fēng)流蘊藉,它使那原本恬然怡然的畫(huà)面頓時(shí)春情蕩漾、搖曳生姿,幻化出幾多饒有情趣的戲劇性場(chǎng)面來(lái):那忘情于景的“你”定是個(gè)俊逸瀟灑、云游天下的少年郎,那鐘情于人的樓上人定是個(gè)寂寞思春、知音難覓的多情女,一個(gè)耽于風(fēng)光,憨態(tài)可掬,孰不知一舉一動(dòng)攪亂了幾多情絲;一個(gè)含情脈脈、癡態(tài)可憐,可心中情眼中意羞言誰(shuí)知?
真是“落花有意,流水無(wú)情”,而在人生旅途上又有多少這樣的萍水相逢、一見(jiàn)鐘情、轉瞬即逝而又經(jīng)久難忘的一廂戀情啊!而詩(shī)人正是以這短短的兩行詩(shī)給那電石火花般的難言之情、難繪之景留下了永恒的小照,引人回憶,激人遐想。
初夏,我站在橋上
風(fēng),掀起我薄似蟬翼的石榴裙
身邊,車(chē)輛在穿梭
橋下,車(chē)輛在穿梭
我在等待,在遙望
穿梭的車(chē)輛不時(shí)在身邊停頓、
因為風(fēng)、因為穿梭的氣流
掀起了我薄似蟬翼的石榴裙
我站在橋上
仿佛站在空中的舞臺上
每扇車(chē)窗里都有一雙眼睛
每一雙眼睛都掀起了我的石榴裙
生活,就象站在橋上遙望
會(huì )有人為你停下卻不會(huì )為你等待
還會(huì )有一個(gè)聲音從遠處傳來(lái)
喂,高架橋上,趕緊離開(kāi)!
1、煙氣籠青閣,流文蕩畫(huà)橋。
——李嶠2、你站在橋上看風(fēng)景,看風(fēng)景的人在樓上看你。朱自清——3、星橋他日創(chuàng ),仙榜此時(shí)開(kāi)。
——宗楚客4、虹橋千步廊,半在水中央。關(guān)于橋的詩(shī)句大全。
天子方清暑,宮人重暮妝。——盧綸5、橋北雨余春水生,橋南日落暮山橫。
問(wèn)君對酒胡不樂(lè )?聽(tīng)取菱歌煙外聲。——陸游6、北去橫橋道,西分清渭流。
——朱子奢7、三兩漁莊老樹(shù)邊,漁娃補網(wǎng)橛船頭。板橋茅屋湖南埭、帶雨拕花更可憐。
——8、日暮河橋上,揚鞭惜晚暉。關(guān)于橋的詩(shī)句大全。
——陳子良9、回首渭橋東,遙憐春色同。青絲嬌落日,緗綺弄春風(fēng)。
——劉希夷10、從來(lái)只有情難盡,何事名為情盡橋。自此改名為折柳,任他離恨一條條。
——雍陶11、夜夜愁君遼海外,年年棄妾渭橋西。——劉元淑12、春樓不閉葳蕤鎖,綠水回通宛轉橋。
——韓翃13、祓除情景煙波上,放蕩胸懷詩(shī)酒中。禹會(huì )橋邊潮落處,夕陽(yáng)幾度系孤篷。
——其三>陸游14、官橋祭酒客,山木女郎祠。別后同明月,君應聽(tīng)子規。
(送楊長(cháng)史赴果州)王維15、輪勢隨天度,橋形跨海通。——陳潤16、洛陽(yáng)宮闕照天地,四面山川無(wú)毒氣。
誰(shuí)令漢祖都秦關(guān),從此奸雄轉相熾。——劉叉17、步黏苔蘚龍橋滑,日閉煙羅鳥(niǎo)徑迷。
——徐氏18、渭水長(cháng)橋今欲渡,蔥蔥漸見(jiàn)新豐樹(shù)。——李隆基19、防拒連山險,長(cháng)橋壓水平。
——宋璟20、才飲長(cháng)沙水,又食武昌魚(yú)。萬(wàn)里長(cháng)江橫渡,極目楚天舒。
不管風(fēng)吹浪打,勝似閑庭信步,今日得寬馀,子在川上曰:逝者如斯夫!風(fēng)檣動(dòng),龜蛇靜,起宏圖。一橋飛架南北,天塹變通途。
更立西江石壁,截斷巫山云雨,高峽出平湖。神女應無(wú)恙,當驚世界殊。
毛澤東——21、隱隱飛橋隔野煙,石磯西畔問(wèn)漁船。桃花盡日隨流水,洞在清溪何處邊。
——張旭22、火樹(shù)銀花合,星橋鐵鎖開(kāi)。暗塵隨馬去,明月逐人來(lái)。
——蘇味道23、津橋春水浸紅霞,煙柳風(fēng)絲拂岸斜。翠輦不來(lái)金殿閉,宮鶯銜出上陽(yáng)花。
——雍陶24、細水涓涓似淚流,日西惆悵小橋頭。衰楊葉盡空枝在,猶被霜風(fēng)吹不休。
——白居易25、云氣橫開(kāi)八陣形,橋形遙分七星勢。——駱賓王26、洛橋瞻太室,期子在云煙。
——宋之問(wèn)27、捩柁柯橋北,維舟草市西,月添霜氣峭,天帶斗杓低。浦凍無(wú)魚(yú)躍,林深有鶴棲。
不嫌村酒惡,也復醉如泥。——陸游28、待入天臺路,看余度石橋。
——宋之問(wèn)29、枯藤老樹(shù)昏鴉,小橋流水人家。古道西風(fēng)瘦馬,夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯。
——馬致遠30、藍橋春雪君歸日,秦嶺秋風(fēng)我去時(shí)。每到驛亭先下馬,循墻繞柱覓君詩(shī)。
——白居易31、禹會(huì )橋頭江渺然,隔江村店起孤煙。冷云垂野雪方作,斷雁叫群人未眠。
萬(wàn)里漂流歸故國,一生蹭蹬付蒼天。暮年尚欲師周孔,未遽長(cháng)齋繡佛前。
——32、山步溪橋又早秋,飄然無(wú)處不堪游,僧廊偶為題詩(shī)入,魚(yú)市常因施藥留。——陸游33、青帝萬(wàn)里月輪孤,掃盡浮云一點(diǎn)無(wú)。
正是吾廬秋好夜,上橋渾不要人扶。——陸游34、虹橋分水態(tài),鏡石引菱光。
——李百藥35、金谷園中柳,春來(lái)似舞腰。何堪好風(fēng)景,獨上洛陽(yáng)橋。
——李益36、幾處白煙斷,一川紅樹(shù)時(shí)。壞橋侵轍水,殘照背村碑。
——司空圖37、欲上祝融峰,先登古石橋。鑿開(kāi)巇嶮處,取路到丹霄。
——李徵古38、宜城酒熟花覆橋,沙晴綠鴨鳴咬咬。——溫庭筠39、九十九岡遙,天寒雪未消。
羸童牽瘦馬,不敢過(guò)危橋。——蔣吉40、回望高城落曉河,長(cháng)亭窗戶(hù)壓微波。
水仙欲上鯉魚(yú)去,一夜芙蓉紅淚多。——李商隱41、橋東橋西好楊柳,人來(lái)人去唱歌行。
——劉禹錫42、驛外斷橋邊,寂寞開(kāi)無(wú)主。已是黃昏獨自愁,更著(zhù)風(fēng)和雨。
無(wú)意苦爭春,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。
——陸游43、穿橋迸竹不依行,恐礙行人被損傷。我去自慚遺愛(ài)少,不教君得似甘棠。
——白居易44、綠渚傳歌榜,紅橋度舞旗。——張說(shuō)45、一去仙橋道,還望錦城遙。
——盧照鄰46、漢家伊洛九重城,御路浮橋萬(wàn)里平。——楊師道47、朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽(yáng)斜。
舊時(shí)王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。——劉禹錫48、橋西暮雨黑,籬外春江碧。
49、雨細穿梅塢,風(fēng)和上柳橋。山居無(wú)歷日,今日是何朝?——陸游50、泉聲喧后澗,虹影照前橋。
()——王勃51、澗險泉聲疑度雨,川平橋勢若晴虹。——張昌宗52、駐馬西橋上,回車(chē)南陌頭。
故。
張繼《楓橋夜泊》:月落烏啼霜滿(mǎn)天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。
杜牧《寄揚州韓綽判官》:青山隱隱水迢迢,秋盡江南草未凋。二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫。
劉禹錫《烏衣巷》:朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽(yáng)斜。舊時(shí)王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。
張旭《桃花溪》:隱隱飛橋隔野煙,石磯西畔問(wèn)漁船。桃花盡日隨流水,洞在清溪何處邊。
張謂《早梅》:一樹(shù)寒梅白玉條,迥臨村路傍溪橋。不知近水花先發(fā),疑是經(jīng)冬雪未消。
陸游《沈園》:城上斜陽(yáng)畫(huà)角哀,沈園非復舊池臺。傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來(lái)。
陸游《五云橋》:若耶北與鏡湖通,縹緲飛橋跨半空。陵谷雙遷誰(shuí)復識?我來(lái)徙倚暮煙中。
陸游《秋思》:山步溪橋又早秋,飄然無(wú)處不堪游,僧廊偶為題詩(shī)入,魚(yú)市常因施藥留。
姜夔《揚州慢》:二十四橋仍在,波心蕩,冷月無(wú)聲,念橋邊紅藥,年年知為誰(shuí)生。
馮延已《鵲踏枝》:獨立小橋風(fēng)滿(mǎn)袖,平林新月人歸后。
現代詩(shī):徐志摩《再別康橋》
卞之琳《斷章》:我站在橋上看風(fēng)景,看風(fēng)景的人在窗口看我;明月裝飾了你的窗子,你裝飾了別人的夢(mèng)。
這首詩(shī)的題目為《斷章》,作者是“新月派”詩(shī)人卞之琳。詩(shī)的全文如下:
你站在橋上看風(fēng)景,
(When you watch the scenery from the bridge,)
看風(fēng)景人在樓上看你。
(The sightseer watches you from the balcony.)
明月裝飾了你的窗子,
(The bright moon adorns your window,)
你裝飾了別人的夢(mèng)。
(While you adorn another's dream.)
這首作品詩(shī)意含蓄,語(yǔ)言卻極其樸素、平實(shí),蘊含著(zhù)深刻的人生哲理。
擴展資料:
卞(bian)之琳(1910.12.8-2000.12.2),出生于江蘇海門(mén)湯家鎮,祖籍江蘇溧水,曾用筆名季陵,詩(shī)人、文學(xué)評論家、翻譯家。1929年就讀于北京大學(xué)英文系,1930年開(kāi)始寫(xiě)詩(shī)。1936年與李廣田、何其芳一起出版詩(shī)合集《漢園集》,被譽(yù)為“漢園三詩(shī)人”。抗戰期間在各地任教,曾是徐志摩的學(xué)生。為中國的文化教育事業(yè)做了很大貢獻。
卞之琳的詩(shī)集包括《三秋集》、《魚(yú)目集》、《十年詩(shī)草》等。他早年詩(shī)作大多表現對現實(shí)的不滿(mǎn)和找不到出路的苦悶,情感抑郁。其詩(shī)想象微妙,筆墨省簡(jiǎn),較晦澀難儲。抗戰爆發(fā)后,詩(shī)風(fēng)逐漸變得開(kāi)闊、明朗。被公認為新文化運動(dòng)中重要的詩(shī)歌流派新月派的代表詩(shī)人。
參考資料:百度百科-斷章(卞之琳的詩(shī)作)
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.174秒