to keep one's head; to hang loose; to keep cool; to remain calm ,as cool as a cucumber not everyone can keep as cool as a cucumber in an emergency. 面對危險(xiǎn)情況,鎮(zhèn)定自若 remain calm in the face of danger 他下棋的時候,鎮(zhèn)定從容,很有氣度。
when he plays chess, he is calm and collected. he really has presence. 保持鎮(zhèn)定 keep cool; remain calm; keep one's head 鎮(zhèn)定 calm; cool; composed; unruffled 年輕人面對挫折不必驚怕,要學(xué)會鎮(zhèn)定。 young people must learn to face challenges calmly. 在與老奸巨猾的騙子進(jìn)行周旋時,所需要的不僅僅是才智還要有勇敢和鎮(zhèn)定。
when struggling with wily cheaters, we need not only ability and wisdom but also boldness and equanimity. 敵人的大部隊(duì)已經(jīng)包圍了司令部,但他還是鎮(zhèn)定自若。 though the main troops of the enemy has surrounded the headquarters, he is still very calm. 不管出什么事,我們都要保持鎮(zhèn)定。