老伴養(yǎng)花是一把好手
1.綜合教程1第五單元課文翻譯How to be true to yoursel
怎樣做個(gè)表里如一的人How to Be True to Yoursel [1]My grandparents believed you were either honest or you weren't. There was no in between. They had a simple motto hanging on heir living-room wall: "Life is like a field of newly fallen snow; where I choose to walk every step will show." They didn't have to talk about it-they demonstrated the motto by the way they lived.[2] They understood instinctively that integrity means having a personal standard of morality and ethics that does not sell out to expediency and that is not relative to the situation at hand. Integrity is an inner standard for judging your behavior. Unfortunately, integrity is in short supply today-and getting scarcer. But it is the real bottom line in every area of society. And it is something we must demand of ourselves.[3] A good test for this value is to look at what I call the Integrity Trial, which consists of three key principles:[4] Stand firmly for your convictions in the face of personal pressure. There's a story told about a surgical nurse's first day on the medical team at a well-known hospital. She was responsible for ensuring that all instruments and materials ere accounted for during an abdominal operation. The nurse said to the surgeon, "you've only removed 11 sponges, and we used 12. We need to find the last one." [5] "I removed them all," the doctor declared. "we'll close now." [6] "You can't do that, sir," objected the rookie nurse. "Think of the patient." [7] Smiling, the surgeon lifted his foot and showed the nurse the 12th sponge. "You'll do just fine in this or any other hospital," he told her.[1]我的爺爺和奶奶認(rèn)為，你要么是誠(chéng)實(shí)的，要么不是。
不可能介于兩者之間。在他們起居室的墻上掛著一幅簡(jiǎn)單易懂的座右銘：“生活好像一片剛剛落滿(mǎn)白雪的土地；我走到哪里，我的每一個(gè)腳印就會(huì)出現(xiàn)在哪里。”
他們無(wú)需就此加以評(píng)說(shuō)--他們是以身體力行的方式來(lái)證實(shí)這幅座右銘的。[2]他們本能的理解是，誠(chéng)實(shí)意味著具備一定的倫理道德標(biāo)準(zhǔn)，既不看風(fēng)使舵，也不隨著眼下的形勢(shì)而轉(zhuǎn)移。
誠(chéng)實(shí)是判斷你行為的內(nèi)在標(biāo)準(zhǔn)。遺憾的是，如今，誠(chéng)實(shí)處在短缺狀態(tài)----甚至越來(lái)越稀罕。
然而，它卻是社會(huì)各個(gè)領(lǐng)域真正的思想上的底線(xiàn)，而且是我們必須要求自己嚴(yán)格做到的。[3]檢驗(yàn)這種價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)的一個(gè)有效方法是，參看我所謂的誠(chéng)實(shí)三要素，其中包括三條主要原則：[4]在個(gè)人壓力面前，要堅(jiān)定信念。
有一個(gè)關(guān)于一位外科護(hù)士在一所著名醫(yī)院的醫(yī)療組第一天上班時(shí)發(fā)生的故事。在一個(gè)腹部手術(shù)中，她負(fù)責(zé)清點(diǎn)所有使用的器材。
這位護(hù)士對(duì)外科醫(yī)生說(shuō)：“我們用了12塊紗布，而你卻只取出了11塊。我們必須找到最后那一塊?！?/p>
[5]“我全都取出來(lái)了，”醫(yī)生肯定地說(shuō)。“我們現(xiàn)在縫上刀口吧?！?/p>
[6]“先生，您不能那么辦，”這位新來(lái)的護(hù)士反駁道。“要為病人著想。”
[7]外科醫(yī)生一邊微笑，一邊抬起腳，讓護(hù)士看到了第12塊紗布。“不管在這所醫(yī)院，還是在其他任何醫(yī)院，你都會(huì)干得非常出色，”他稱(chēng)贊這位護(hù)士說(shuō)。
[8] When you know you're right, you can't back down.[9] Always give others credit that is rightfully theirs. Don't be afraid of those who might have a better idea or who might even be smarter than you are.[10] David Ogilvy, founder of the advertising firm Ogilvy & Mather, made this point clear to his newly appointed office heads by sending each a Russian nesting doll with five progressively smaller figures inside.[11] His message was contained in the smallest doll: "If each of us hires people who are smaller than we are, we shall become a company of dwarfs. But if each of us hires people who are bigger than we are, Ogilvy & Mather will become a company of giants." And that is precisely what the company became-one of the largest and most respected advertising organizations in the world.[12] Be honest and open about who you really are. People who lack genuine core values rely on external factors-their looks or status-in order to feel good about themselves. Inevitably they will do everything they can to preserve this facade, but they will do very little to develop their inner value and personal growth.[13] So be yourself. Don't engage in a personal coverup of areas that are unpleasing in your life. When it's tough, do it tough. In other words, face reality and be adult in your responses to life's challenges.[14] Self-respect and a clear conscience are powerful components of integrity and are the basis for enriching your relationships with others.[15] Integrity means you do what you do because it's right and not just fashionable or politically correct. A life of principle, of not succumbing to the seductive sirens of an easy morality, will always win the day. It will take you forward into the 21st century without having to check your tacks in a rearview mirror. My grandparents taught me that.[8]當(dāng)你知道你做得對(duì)的時(shí)。
2.亞索臺(tái)詞,且隨疾風(fēng)前行,下句是身后亦需留心,還是身后一許流星
英雄聯(lián)盟亞索臺(tái)詞“且隨疾風(fēng)前行”下一句是，“身后亦需留心?！?/p>
英文是："Follow the wind, but watch your back." 意思是：跟隨疾風(fēng)，也要當(dāng)心背后的敵人。 亞索是一個(gè)專(zhuān)注而又靈巧的劍客，敵人往往只感到一陣劍氣帶來(lái)的風(fēng)，就喪命于他的劍刃之下。
但這曾經(jīng)驕傲的戰(zhàn)士現(xiàn)在被一次不公正的指責(zé)怪罪，被迫踏上尋求生存的道路。全世界已經(jīng)與他為敵，他不得不盡最大的努力洗清自己的冤屈，重新奪回自己的榮耀。
擴(kuò)展資料： 亞索的部分臺(tái)詞： 死亡如風(fēng)，常伴吾身。 "Death is like the wind; always by my side." 長(zhǎng)路漫漫，唯劍作伴。
"A sword's poor company for a long road." 吾之榮耀，離別已久。 "My honor left a long time ago." 明日安在，無(wú)人能允。
"No-one is promised tomorrow." 且隨疾風(fēng)前行，身后亦須留心。 "Follow the wind, but watch your back." 此劍之勢(shì)，愈斬愈烈。
"This blade never gets any lighter." 仁義道德，也是一種奢侈。 "Virtue is no more than a luxury." 滅亡之路，短的超乎你的想象。
"The road to ruin is shorter than you think." 無(wú)罪之人，方可安睡。 "Sleep is for the guiltless." 正義，好個(gè)冠冕堂皇之詞。
"Justice. That's a pretty word." 回首往昔，更進(jìn)一步。 "Hmph. One step ahead of the past." 吾雖浪跡天涯，卻未迷失本心。
" "A wanderer isn't always lost. 我還在尋找回家的路。 "Just looking for a road home." 不可久留于一處。
"Never could stay in one place." 我將遵循此道，直至終結(jié)。 "I will follow this path until the end." 榮耀存于心，而非流于形。
"Honor is in the heart, not the name." 吾之初心，永世不忘。 "I will not forget who I am." 這個(gè)故事還沒(méi)有完結(jié)。
"This story is not yet finished." 參考資料：搜狗百科-疾風(fēng)劍豪。
3.哪位幫幫忙翻譯一段話(huà)
Tourism - Chengde Summer Resort
1701, bitterly cold north wind, Dishuichengbing, led by the Emperor Kangxi Manmeng Cavalry, since the north towards Beijing. His side of hunting, while Li also visited the palace in place. One day, he came to a place, is now Chengde, and see the mountains and rivers here North-South-have features, and large Gongyuan conditions, and location convenient, only 250 kilometers away from Beijing. "Couzhangchaofaxidie, IMIS and the palace grounds million for the same." Kangxi very pleased with decision Here large-scale construction Ligong, called Rehe palace. Later, Emperor Kangxi and Li Gong wrote for a big important, "Mountain Resort," Rehe renamed Chengde.
After the completion of the Summer Resort, Emperor Kangxi and Emperor Qianlong, and so every year with Concubine and Wenchen generals from the Beijing Palace here. Minister Coupen, tribal leaders and foreign envoys of worship, such as the emperor Zhu Zheng Jin Ye, also held here. Become Chengde Qing Dynasty, the second political center.
Summer Resort using natural conditions, the Jiangnan Saibei landscape into a park, and of all ethnic groups in China essence of architectural art in a manner Poly. Overhaul of the 10 km long from Gongqiang, on the potential mountains, winding, like the Great Wall the epitome of tourists after the stunning view.
4.我家的種花能手550字六年級(jí)作文
經(jīng)典網(wǎng)種花能手2011-12-19 作者： TSMLYL 字?jǐn)?shù)： 1019 閱讀： 8288時(shí)間在臉蛋上留下了一條又一條的皺紋，幾絲白發(fā)在她的頭上“示威”著，雙手失去了表面的光滑，很是粗糙，弧度上揚(yáng)，酒窩浮現(xiàn)，一切顯得那么精神、那么和藹可親。
她是誰(shuí)？她就是我家鄉(xiāng)的種花能手——李奶奶。李奶奶至今70出頭了吧，但是她的種花技術(shù)不比當(dāng)年差，她的技術(shù)永遠(yuǎn)是那么完美，我們自嘆不如。
在她的手下，有無(wú)數(shù)條小生命在茁壯成長(zhǎng)，李奶奶種的花朝氣蓬勃、淡雅清凈、亭亭玉立，我們個(gè)個(gè)贊嘆不已。我們常常去她家拿上幾粒種子自己種，可是，我們種的花不是有殘枝敗葉，就是失去生命，不想李奶奶種的花那樣生機(jī)勃勃、神清氣爽。
同是一種種子，為什么種出的花會(huì)天地之差呢？我們很是納悶！我很好奇，就去問(wèn)李奶奶。剛踏入房子，就見(jiàn)到李奶奶正聚精會(huì)神地照顧花兒，她一會(huì)兒剪殘葉，一會(huì)兒澆水，她不停地忙碌著，似乎沒(méi)有注意到我的存在。
我慢慢地走近她，只見(jiàn)她在花兒的身上不停地來(lái)回忙碌，她的每一個(gè)動(dòng)作都是那么的嫻熟，注視著她的一舉一動(dòng)，我不禁脫口而出：“李奶奶，你的動(dòng)作怎么那么嫻熟呢？”聽(tīng)見(jiàn)我的疑問(wèn)，李奶奶如夢(mèng)初醒地抬起頭，她手中的活兒卻不曾停下過(guò)，她笑了笑說(shuō)：“熟能生巧，怎么會(huì)不熟悉呢？”我明白的點(diǎn)了點(diǎn)頭，李奶奶見(jiàn)我興趣濃厚，便意味深長(zhǎng)地告訴我她當(dāng)年種花的故事：“當(dāng)年我對(duì)花充滿(mǎn)了喜愛(ài)與好奇，我好奇它們?yōu)槭裁茨敲赐昝溃敲疵匀?，面?duì)我的好奇與喜愛(ài)，我決定要了解它們，并且成為一位種花能手。當(dāng)我把一粒粒小種子埋進(jìn)土壤時(shí)，心中充滿(mǎn)了喜悅與期待，當(dāng)時(shí)，我妄想著馬上就有一個(gè)個(gè)小腦袋在自己的培養(yǎng)下冒出來(lái)，可是，那是無(wú)法實(shí)現(xiàn)的。
終于，在我的盼望之下，一個(gè)個(gè)小腦袋冒出來(lái)了，我高興極了?？墒沁^(guò)了幾天，小腦袋低下了頭，它的生命結(jié)束了，頓時(shí)，我的希望火苗火苗澆滅了！我不相信這個(gè)結(jié)果，只好再種，可是命運(yùn)捉弄人啊，一連幾次都這樣，那是我失望極了，我的家人曾勸我放棄，但我不肯，我不愿失敗，我也堅(jiān)信“世上無(wú)難事，只怕有心人”會(huì)在我的生命中“開(kāi)花結(jié)果”。
也因?yàn)樗臀业木髲?qiáng)、不服輸而堅(jiān)持了下來(lái)，以后的失敗，我都用另一種觀念去對(duì)待，我日日夜夜地研究它們，長(zhǎng)期的花兒實(shí)踐，為的是我最初的夢(mèng)想?；侍觳回?fù)有心人，在我的堅(jiān)持與努力下，我成功了，我實(shí)現(xiàn)了自己最初的夢(mèng)想。
各種各樣的花兒就在我的培養(yǎng)下生機(jī)勃勃。”聽(tīng)了李奶奶的當(dāng)年事跡，我感到有一股韌勁和堅(jiān)韌不拔的意志力在她的生命里流動(dòng)……李奶奶的事跡永遠(yuǎn)鞭策著我，讓我感到未來(lái)充滿(mǎn)了光明，她的韌勁和堅(jiān)韌不拔的意志力永遠(yuǎn)值得我學(xué)習(xí)，永遠(yuǎn)鼓舞著我向未來(lái)進(jìn)發(fā)！最新推薦少女和小偷的故事~~~~~（感人，最好準(zhǔn)備紙巾）（轉(zhuǎn)載）燈考完試的反思考試之后校園秋色我的小伙伴（091023周記）運(yùn)動(dòng)會(huì)我的初中生活未來(lái)的筆文明交通伴我行Copyright ?2014 經(jīng)典網(wǎng)。
5.翻譯一段話(huà)~~
During the summer holiday,the journey which impressed me most was going to Shanghai.Every summer holiday my father and I always go to Shanghai.It is a
beatiful city and impresses people very much.Shanghai is the city which I like most.
In Shanghai,we went to the wild zoo.We also went to Waitan to see the beatiful sight in the night.I like to go shopping in the Nanjing street,because it is the most lively place in Shanghai and there are many interesting thing on sale.
I hope I can go to Shanghai to work or study one day!
6.急求下面一段文章的英語(yǔ)翻譯
(a), human life Su shi in the six people in the book "affected by personification of description to comment on calligraphy" really, do as lines, grass like walking." "Stand like regular script, running script as" go ", "run like cursive." In his book "in human form further five elements to describe the calligraphy and calligraphy of the five elements, he said:" the book will god, qi, blood, bone, meat, and the fifth is a was revealed." It's like the person "to" the word of an original theory.QingRen wang shu shi to supplement the three contents, he said: "if people" word. How do people? "Muscle, bone and flesh and blood, pure, god, gas, pulse, and can prepare eight people". The eight words can make such understanding, word, the blood and flesh, bones, and embodies the basic capability, The word of god, and reflects the chakras, the training quality.(2), certificates of externalization ambition Word is, people will, taste and pursue. LiuXiZai clear in the art of generalized said: "write, writing ethnography." He taught YanZhenQing zhang xu and the words: "the person Ju masters and good will can?" Saki, a noble, calligraphy, how could do fine?Actually, good calligraphy have profound implications, can see the ideas of the author and the interest, and often can be clear at a glance. In the art of ZhangHuai tang said in Cardiff clearly: "good articles to the calligraphy and profound, is to see that its volunteers, tabled intermittently." Careful observation, as from good calligraphy and article, can clearly see the ideas of the author, and interests.(3) is the certificate of emotions In the han yu tang big astronomers GaoXian sent here in the preface to introduce how to express cursive zhang xu borrowed his thought, have such a words: "embarrassed, sorrow and sadness, anger, regret, loss of yourself, caressing, boring, rough, have moved in heart, how shall send to the cursive." He said, ZhangXuYou what happy things, angry, or embarrassed because of grief sorrow, poor, or joyful idle, resentment, regret, or caressing boring, rough, as long as you have moved in, will be borrowed cursive express. Zhang xu instructions for cursive scripts, always with changeable mood, complicated, with strong feelings.(4), certificate of personality Wang said: "the pen, zhao feng is all nature." Putting pen to write with or reflect the nature of man. His attitude to this problem is there, he said: "in the book, the man; it is a gentleman will in books, is perilous otherwise." A man is the word can know him personally, even can see is a gentleman or sleeve. He is not fully correct, but said shuppites has close relationship with character, or sense. What the author's character from the word?A character is high, the natural elegance. Shuppites. YangShouJing qing said: "the product high is writing." preface Man of noble character, calligraphy affirmation and free from vulgarity.Two is pure, calligraphy is natural character. LiBaiYou poem called "king", which is the right army two words: "right, and the Muslim armies." a dusty ZhaoMeng and put it to deduce, became the following two sentence: "right and the Muslim armies, write pentium potential lost." All is a meaning, the first character charm, wang praise and clear, Then he praised his character, works such as ChaoYi comely, bold and unrestrained, masterly. From here, wang and his character of shuppites highly unification.The reader is old, write the first lesson. DianShi obtained, write to the poor, and to test will become invalid.Beautiful hand writing not only look at yourself, others like the eye. America has a lady violate the traffic rules, and receive a fixed penalty notice. The lady a handwritten letter sent to the local traffic police that the director. The police officer saw so beautiful ShuXieTi, immediately dismissed her fine. This is the style is the man.Some writing skills, can write a can, Some people regard is to write for art, strive for perfection, even from a people took the words written personality and character. Write like made the house, should pay attention to layout, collocation, let. But nowadays, it is really tall building, build up the sooner the better. Besides calligrapher and calligraphy lovers, and few people can heart monkish sorts and practicing writing carefreely?。
