出自南朝·宋·劉義慶《世說新語·假譎》:魏武少時,嘗與袁紹好為游俠,觀人新婚,因潛入主人園中,夜叫呼云:“有偷兒賊。青廬中人皆出現(xiàn)……紹遑迫自擲出,遂以俱免?!?/p>
話說魏武帝(曹操)年少時,和袁紹都喜歡仿效俠客的作為。有一次去看別人家娶媳婦,小哥倆就悄悄地潛入這新婚家的園子,到了半夜十分,曹操他們兩個就高喊“小偷來了!”等到這娶媳婦的人家都跑出來觀看了,武帝曹操便抽劍劫持新婦,和袁紹往回走,但是大半夜了黑燈瞎火的卻找不著路,一不小心,掉進荊棘叢中,特別是袁紹,卡在里面出不來了,曹操倒是出來了,于是武帝曹操便大叫:“小偷在這!”這把袁紹嚇壞了,他慌忙割斷了荊棘,也跳了出來,二人才最終沒被抓住。
有個小偷,想去偷點東西來換些吃食。
一天夜里,他找來找去,那些大戶人家的門上都上著大鎖,結實極了,他怎么也弄不開。轉來轉去,這小偷終于找到一戶人家,兩扇門板破破爛爛的,不費多大工夫,小偷就打開門進到屋里了。
他東翻翻、西看看,到處尋找值錢的東西??墒沁@一家實在是一貧如洗,除了些破桌椅爛抹布,簡直找不出一樣可以換錢的東西。
小偷不由得倒抽一口涼氣,暗自叫苦:唉,我的天!我怎么倒霉成這樣,這家人簡直太窮了,根本沒什么可偷的,叫我白費了這么多工夫和力氣!要空手回去,小偷實在是不甘心,他繼續(xù)四下里仔細搜尋,一雙賊眼滴溜溜亂轉。過了一會兒,他果然有所發(fā)現(xiàn)——床頭放著一壇米。
小偷思忖道:沒法子,就把這米拿回去煮飯吃吧??墒沁B壇子抱回去太重了,既不方便又可能拿不動,還容易讓人起疑心……哎,對了,不如這樣……小偷一拍腦袋,計上心來。
他脫下外衣鋪在地上,然后回過身子去取米,想把米倒在衣服上包走。小偷鬧騰了這許久,將床上睡著的丈夫吵醒了。
借著照進屋里的月光,丈夫瞧見了企圖偷米的小偷,生氣極了:這個壞蛋,我家里這么窮,他竟然連唯一的一壇米都不放過。本想大聲叫抓賊,又怕賊一時急了傷人,怎么辦呢?丈夫悄悄一伸手,把小偷鋪在地上的衣服拿起來,藏進被子里面。
小偷取了米回頭,卻發(fā)現(xiàn)衣服不見了,又急又惱。這時,妻子也醒了,驚慌萬分地問丈夫:“房里窸窣作響,是不是有賊呀?”丈夫回答說:“我醒了半天了,哪里會有賊呢?”小偷聽見這夫妻倆的對話后,忙高聲喊道:“我的衣服,才放在地上,就被賊偷了,怎么還說沒有賊呢?”這時鄰居們?nèi)怀承蚜?,聽到這家喊“賊”的聲音,紛紛跑過來抓,小偷來不及逃跑,只得束手就擒。
小偷竟然忘了自己的身份,賊喊捉賊,暴露了目標,終于被擒。凡是喪盡良心算計別人的人,到頭來只會算計了自己。
有個小偷,想去偷點東西來換些吃食。一天夜里,他找來找去,那些大戶人家的門上都上著大鎖,結實極了,他怎么也弄不開。
轉來轉去,這小偷終于找到一戶人家,兩扇門板破破爛爛的,不費多大工夫,小偷就打開門進到屋里了。他東翻翻、西看看,到處尋找值錢的東西??墒沁@一家實在是一貧如洗,除了些破桌椅爛抹布,簡直找不出一樣可以換錢的東西。小偷不由得倒抽一口涼氣,暗自叫苦:唉,我的天!我怎么倒霉成這樣,這家人簡直太窮了,根本沒什么可偷的,叫我白費了這么多工夫和力氣!
要空手回去,小偷實在是不甘心,他繼續(xù)四下里仔細搜尋,一雙賊眼滴溜溜亂轉。過了一會兒,他果然有所發(fā)現(xiàn)——床頭放著一壇米。小偷思忖道:沒法子,就把這米拿回去煮飯吃吧??墒沁B壇子抱回去太重了,既不方便又可能拿不動,還容易讓人起疑心……哎,對了,不如這樣……
小偷一拍腦袋,計上心來。他脫下外衣鋪在地上,然后回過身子去取米,想把米倒在衣服上包走。小偷鬧騰了這許久,將床上睡著的丈夫吵醒了。借著照進屋里的月光,丈夫瞧見了企圖偷米的小偷,生氣極了:這個壞蛋,我家里這么窮,他竟然連唯一的一壇米都不放過。本想大聲叫抓賊,又怕賊一時急了傷人,怎么辦呢?丈夫悄悄一伸手,把小偷鋪在地上的衣服拿起來,藏進被子里面。小偷取了米回頭,卻發(fā)現(xiàn)衣服不見了,又急又惱。這時,妻子也醒了,驚慌萬分地問丈夫:“房里窸窣作響,是不是有賊呀?”丈夫回答說:“我醒了半天了,哪里會有賊呢?”小偷聽見這夫妻倆的對話后,忙高聲喊道:“我的衣服,才放在地上,就被賊偷了,怎么還說沒有賊呢?”這時鄰居們?nèi)怀承蚜耍牭竭@家喊“賊”的聲音,紛紛跑過來抓,小偷來不及逃跑,只得束手就擒。
小偷竟然忘了自己的身份,賊喊捉賊,暴露了目標,終于被擒。凡是喪盡良心算計別人的人,到頭來只會算計了自己。
詞 目 賊喊捉賊 發(fā) 音 zéi hǎn zhuō zéi 釋 義 做賊的人喊捉賊。
比喻壞人為了自己逃脫,故意制造混亂,轉移目標,把別人說成是壞人。 出處 南朝·宋·劉義慶《世說新語·假譎》:“魏武少時,嘗與袁紹好為游俠,觀人新婚,因潛入主人園中,夜叫呼云:‘有偷兒賊。
’青廬中人皆出現(xiàn)……紹遑迫自擲出,遂以俱免。” 示 例 這個狡猾的小偷,偷了人家的錢后,還~,嫁禍于人。
近義詞 倒打一耙、顛倒黑白 歇后語 強盜抓小偷 英 文 a thief crying "Stop thief " 燈謎面 小耗子罵大街 用 法 主謂式;作謂語、定語、分句;含貶義 使用頻率 常用 史 料: 魏武少時,嘗與袁紹好為游俠,觀人新婦,因潛入主人園中,夜呼叫云:“有偷兒至!”廬中人皆出觀,帝乃抽刃劫新婦,與紹還出,失道,墜枳荊中,紹不能動,帝復大叫:“偷兒今在此!”紹惶迫自擲出,俱免。 ” ——出自南朝·宋·劉義慶著《世說新語·假譎》 解 讀: 話說魏武帝(曹操)年少時,和袁紹都喜歡仿效俠客的作為。
有一次去看別人家娶媳婦,小哥倆就悄悄地潛入這新婚家的園子,到了半夜十分,曹操他們兩個就高喊“小偷來了!”等到這娶媳婦的人家都跑出來觀看了,武帝曹操便抽劍劫持新婦,和袁紹往回走,但是大半夜了黑燈瞎火的卻找不著路,一不小心,掉進荊棘叢中,特別是袁紹,卡在里面出不來了,曹操倒是出來了,于是武帝曹操便大叫:“小偷在這!”這把袁紹嚇壞了,他慌忙割斷了荊棘,也跳了出來,二人才最終沒被抓住。 寓 意: 做賊的人喊捉賊。
比喻壞人為了自己逃脫,故意制造混亂,轉移目標,把別人說成是壞人。 。
魏武少時,嘗與袁紹好為游俠,觀人新婦,因潛入主人園中,夜呼叫云:“有偷兒至!”廬中人皆出觀,帝乃抽刃劫新婦,與紹還出,失道,墜枳荊中,紹不能動,帝復大叫:“偷兒今在此!”紹惶迫自擲出,俱免?!?——出自南朝·宋·劉義慶著《世說新語·假譎》
解讀:
話說魏武帝(曹操)年少時,和袁紹都喜歡仿效俠客的作為。有一次去看別人家娶媳婦,小哥倆就悄悄地潛入這新婚家的園子,到了半夜十分,曹操他們兩個就高喊“小偷來了!”等到這娶媳婦的人家都跑出來觀看了,武帝曹操便抽劍劫持新婦,和袁紹往回走,但是大半夜了黑燈瞎火的卻找不著路,一不小心,掉進荊棘叢中,特別是袁紹,卡在里面出不來了,曹操倒是出來了,于是武帝曹操便大叫:“小偷在這!”這把袁紹嚇壞了,他慌忙割斷了荊棘,也跳了出來,二人才最終沒被抓住。
學習鳥網(wǎng)站是免費的綜合學習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學習資料、學習資訊供大家學習參考,如學習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學作文/實用范文實用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據(jù)《信息網(wǎng)絡傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學習鳥. 頁面生成時間:0.105秒