相傳在北宋仁宗慶歷年間家住撫州臨川的王安石年僅二十,但他已是飽學(xué)之士,正是英俊青年意氣風(fēng)發(fā)。
慶歷二年,躊躇滿(mǎn)志的王安石赴京趕考。一人一騎一書(shū)童,曉行夜宿趕往東京汴梁。這日到了江寧的馬家鎮(zhèn),只見(jiàn)人來(lái)人往熱鬧非凡,一打聽(tīng)原來(lái)是該鎮(zhèn)首戶(hù)馬員外在征聯(lián)擇婿。當(dāng)?shù)厝苏f(shuō),馬員外家有萬(wàn)貫錢(qián)財(cái),卻只有一女。此女不僅俊秀而且自幼熟讀《四書(shū)》、《五經(jīng)》,琴棋書(shū)畫(huà)無(wú)所不通。馬員外視女為掌上明珠,依女以文擇婿。第一關(guān)就是門(mén)上所掛走馬燈上的征聯(lián):“走馬燈燈走馬燈熄馬停步”,“步”為仄聲當(dāng)是上聯(lián)。據(jù)當(dāng)?shù)厝苏f(shuō)一共有三關(guān),小姐還可能加試。
王安石一看贊嘆道:“真是好句!可惜我沒(méi)有時(shí)間在此地耽擱。如有時(shí)間一定要會(huì)會(huì)這位才女”。感嘆自己無(wú)緣只好與書(shū)童繼續(xù)趕路。
王安石會(huì)試時(shí)飛書(shū)走檄、斐然成章,第一名交卷。主考官是當(dāng)代著名文豪歐陽(yáng)修,時(shí)任參知政事、太子少師。他見(jiàn)王安石少年英俊不由心中歡喜,便問(wèn)到:“答題如何呀?”王安石道:“學(xué)生自認(rèn)尚可?!睔W陽(yáng)修一指廳外的飛虎旗道:“飛虎旗旗飛虎旗卷虎藏身”。
王安石知是主考官出聯(lián)“身”乃平聲應(yīng)為下聯(lián)。以下求上往往難度較大。轉(zhuǎn)念一想不由心中“呀”了一下便答道:“走馬燈燈走馬燈熄馬停步?!睔W陽(yáng)修一聽(tīng)大喜:“爾真乃才思敏捷也?!蓖醢彩瘏s心中暗想:“那才女是吾之賢助也。”
拜別主考官王安石急忙趕回館驛,也不與其他學(xué)子考生談詩(shī)論文、聚會(huì)飲酒,叫上書(shū)童收拾東西。主仆二人一人一騎,日夜兼程趕往江寧馬家鎮(zhèn)。
這日王安石主仆二人到了馬家鎮(zhèn)。只見(jiàn)路上冷冷清清王安石心中一涼,以為馬家小姐已擇得佳婿。急忙趕到馬府門(mén)前但見(jiàn)兩只大燈籠依然掛在門(mén)前。一個(gè)有字,一個(gè)仍是空白。王安石大喜過(guò)望急忙搶上前來(lái)??匆?jiàn)兩個(gè)家人無(wú)精打彩站立門(mén)旁,面前有一案,案上筆墨紙硯齊備。王安石拿起筆來(lái)龍飛鳳舞一揮而就,一個(gè)家人懶怏怏拿起送入大堂。
馬員外坐在大堂之上心神不定,以文擇婿已近三個(gè)月,各地才子見(jiàn)過(guò)無(wú)數(shù)竟無(wú)一被小姐認(rèn)可,真急煞人了。家人送上對(duì)句,馬員外也懶得動(dòng)身,揮手叫丫環(huán)拿到內(nèi)院由小姐自看。
馬家小姐雖也是心中焦慮畢竟是大家閨秀言行有矩。接過(guò)對(duì)句展開(kāi)一看,但見(jiàn)上書(shū):“飛虎旗旗飛虎旗卷虎藏身”。筆法剛勁有力,一派大家氣勢(shì)。小姐看著看著眼圈一紅罵道:“冤家,讓我等得好苦!”丫環(huán)一聽(tīng)急忙跑出報(bào)告。馬員外頓時(shí)喜出望,外命家人:“快請(qǐng)才子進(jìn)來(lái)!”王安石入堂,以晚生拜見(jiàn)馬老。小姐在內(nèi)隔簾觀看。但見(jiàn)王安石英俊年少、氣宇昂昂、話(huà)聲朗朗,已是喜上眉梢。王安石滿(mǎn)腹經(jīng)綸,后兩關(guān)自然輕松而過(guò),兩情相悅終身立定。馬老也是讀書(shū)之人,談詩(shī)論經(jīng)也是行家,有此賢婿自然不會(huì)放過(guò)。王安石只好著書(shū)童回家報(bào)訊,讓父母前來(lái)下聘。
這日王家聘書(shū)、聘禮送到,馬府張燈結(jié)彩、鑼鼓震天,合家上下喜氣洋洋。正在此時(shí),又有飛報(bào)傳來(lái)王安石為欽定第四名進(jìn)士。馬家大院頓時(shí)一片歡騰,鞭炮齊鳴、鑼鼓喧天。杜甫《四喜詩(shī)》曰:“久旱逢甘霖,他鄉(xiāng)遇故知;洞房花燭夜,金榜題名時(shí)?!瘪R、王兩家一日之內(nèi)竟是雙喜臨門(mén)。王安石此時(shí)更是喜不自禁,抓起筆在紅紙上大書(shū)連體喜字,家人、丫環(huán)紛紛拿去到處張貼。這就是后來(lái)中國(guó)人在辦婚事時(shí)到處張貼大紅雙喜的由來(lái)。王安石此時(shí)仍覺(jué)意猶未盡,又寫(xiě)一對(duì)聯(lián):“巧對(duì)聯(lián)成雙喜歌,馬燈飛虎結(jié)絲羅?!?/p>
從此,王安石外有歐陽(yáng)修教誨提攜,內(nèi)有馬小姐賢助輔佐,終于成為宋朝著名的政治家、思想家、文學(xué)家,列入唐宋八大家之內(nèi),在中國(guó)歷史上留下了輝煌的一頁(yè)。
漫步在茅臺(tái)古鎮(zhèn),在初秋陽(yáng)光的照射下,抿上一口黔宗酒 ,只覺(jué)得醺醺然,晃晃然,頓時(shí)見(jiàn)到唐館外酒壇當(dāng)枕醉里眠的李白塑像,霎時(shí)酩酊欲宿,玉山崩倒,暫借塑像之臂當(dāng)枕,李白之衣為席,和衣而臥。
緊接著,鴻門(mén)宴上劍影飛、醉翁亭邊得妙文、曹操煮酒論英雄、曲水流觴修禊事、張旭醉筆走龍蛇、蘇軾把酒問(wèn)青天、趙匡胤杯酒釋兵權(quán)、辛棄疾醉里挑燈看劍的情景,也從腦門(mén)一一掠過(guò)。當(dāng)然這些只是遐想的仙境罷了,憧憬古鎮(zhèn)的悠遠(yuǎn)流長(zhǎng),品味黔宗酒的沁人心脾,傳頌文化的博大精深,我們不得不感嘆:我們品的不僅僅是酒,更是茅臺(tái)古鎮(zhèn)百年的歷史啊。
1、譯文
招提精舍地勢(shì)好,石壁陡峭向江開(kāi)。
山影深深水中映.鳥(niǎo)聲遙遙天上來(lái)。
明燈一盞傳歲月,深院無(wú)人長(zhǎng)莓苔。
日暮山中萬(wàn)物靜,磐聲清越送客回。
2、注釋
招提:梵語(yǔ)“四方”之譯音,本應(yīng)譯為“招斗提奢”,誤省作“招提”?!罢刑帷币话阕鳛樗旅?。精舍:舊時(shí)書(shū)齋、學(xué)舍,集生徒講學(xué)之所。后亦稱(chēng)僧、道居住或講法之所為精舍。此處為后一意。
雙林:即娑羅雙樹(shù)之林,原為釋迦涅檠之處,后借指極樂(lè)凈土。
泠泠:形容磐聲之清越。
啟老生前說(shuō),《隨園詩(shī)話(huà)》卷六有一條云,鄭板橋愛(ài)徐青藤詩(shī)。嘗刻一印云“徐青藤門(mén)下走狗”,文云:童二樹(shù)亦重青藤,題青藤小像云:“尚有一燈傳鄭爕,甘心走狗列門(mén)墻”。其后有幾家的筆記都沿襲了這個(gè)說(shuō)法。今天我們看到了若干板橋書(shū)畫(huà)上的印章,只有“青藤門(mén)下牛馬走”?!芭qR走””是司馬遷自己的謙稱(chēng),他既承襲父親的職業(yè),作了太史令,仍自謙說(shuō)只是太史衙門(mén)中的一名走卒,板橋自稱(chēng)是徐青藤門(mén)下的走卒,是活用典故,重鑄詩(shī)句,因?yàn)檫@七言句中,實(shí)在無(wú)法嵌入“牛馬走”三字。而袁氏即據(jù)此詩(shī)句說(shuō)板橋刻了這樣詞句的印章,可說(shuō)是未達(dá)一間了。
啟老又說(shuō),板橋一向自愛(ài),但這次由于愛(ài)才心切,主動(dòng)地對(duì)“文學(xué)權(quán)威”、翰林出身的袁子才作了詞不達(dá)意的一首詩(shī),落得了“詩(shī)非所長(zhǎng)”,又被自負(fù)博學(xué)的袁子才誤解“牛馬走”為“走狗”,不免是咎由自取了。
學(xué)習(xí)鳥(niǎo)網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.116秒