串:將物品連貫在一起。亦指連貫而成的物品。還有走動(dòng)的意思。互相溝通,互相勾結(jié)。
◎ 串 chuàn
〈動(dòng)〉
(1) 將物品連貫在一起。亦指連貫而成的物品 [string together]。如:串珠子;錢串;串鼓兒(貨郎鼓);串月(蘇州石湖橋下月影成串的奇觀)
(2) 勾結(jié) [做壞事] [gang up on;conspire]。如:串詐(合謀詐騙)、串哄(結(jié)伙兒胡鬧;起哄)、串拐(拐騙)。
(3) 交錯(cuò)連接 [cross]。如:電話串線、看書串行、串票(舊時(shí)征收錢糧后由官方發(fā)給的收據(jù))。
(4) 走;到別人家走動(dòng) [walk;pay a visit to]。如:串店(出入旅店)、走村串寨;串花家(逛妓院)。
(5) 擔(dān)任戲曲角色 [play]。如:客串、串座(挨著座位賣唱)。
串:將物品連貫在一起。
亦指連貫而成的物品。還有走動(dòng)的意思。
互相溝通,互相勾結(jié)。◎ 串 chuàn〈動(dòng)〉(1) 將物品連貫在一起。
亦指連貫而成的物品 [string together]。如:串珠子;錢串;串鼓兒(貨郎鼓);串月(蘇州石湖橋下月影成串的奇觀)(2) 勾結(jié) [做壞事] [gang up on;conspire]。
如:串詐(合謀詐騙)、串哄(結(jié)伙兒胡鬧;起哄)、串拐(拐騙)。(3) 交錯(cuò)連接 [cross]。
如:電話串線、看書串行、串票(舊時(shí)征收錢糧后由官方發(fā)給的收據(jù))。(4) 走;到別人家走動(dòng) [walk;pay a visit to]。
如:串店(出入旅店)、走村串寨;串花家(逛妓院)。(5) 擔(dān)任戲曲角色 [play]。
如:客串、串座(挨著座位賣唱)。
歇后語(yǔ)故事—快刀斬亂麻一刀兩斷 在1482年7月23日,剛滿24歲的小伙子吳東勝準(zhǔn)備去街上買二斤白菜。
突然,看見(jiàn)了一個(gè)人群擁擠的地方。他看見(jiàn)人群內(nèi)部似乎有一個(gè)擂臺(tái)。
于是,他使用輕功飛過(guò)人們的頭頂,落在了擂臺(tái)的最前方。 原來(lái),臺(tái)上正站著一位美麗的少女正在與一個(gè)膀大腰粗的男子在比解死結(jié)。
兩個(gè)人各拿了一個(gè)復(fù)雜的用麻繩捆的結(jié)。粗一看去沒(méi)什么奇怪,細(xì)一看就不得了了,這個(gè)大結(jié)上至少有90個(gè)小結(jié)。
小姑娘和大漢開(kāi)始比賽誰(shuí)先解開(kāi)結(jié)了。吳東勝明白了,這不是比武招親,也不是比文招親,而是比巧招親呢! 沒(méi)過(guò)5分鐘,少女就已經(jīng)把所有的結(jié)解開(kāi)了。
而那位中年漢子卻才解30多個(gè)結(jié)。于是,那位少女對(duì)大漢說(shuō)道:“對(duì)不起,失敗了?!?/p>
中年漢子只好垂頭喪氣地走出了擂場(chǎng)。接著,少女又對(duì)大家說(shuō)道:“現(xiàn)在只剩兩個(gè)結(jié)了,如果也失敗的話,今天就到此結(jié)束了!” 吳東勝早就想好了:這位少女有著一對(duì)水靈靈的眼睛,五官端正,皮膚也嫩白,身材也很苗條。
吳東勝又想到:我也要到結(jié)婚的時(shí)候了,老母親也還沒(méi)有看見(jiàn)過(guò)我的女朋友呢!于是,他飛上了擂臺(tái)。 底下響起了熱烈的掌聲。
吳東勝上臺(tái)就問(wèn):“有沒(méi)有規(guī)則?”“有,誰(shuí)先弄開(kāi)誰(shuí)就勝!”聽(tīng)了規(guī)則后,吳東勝和少女的比賽正式開(kāi)始。吳東勝拿出匕首一刀就把結(jié)給砍斷了。
因此也贏了這場(chǎng)比賽。 后來(lái),此事被傳開(kāi)了,就成了歇后語(yǔ):——快刀斬亂麻——一刀兩斷。
歇后語(yǔ) 歇后語(yǔ),是我們中國(guó)人特有的智慧與趣味語(yǔ)言,也是民間愛(ài)用的一種語(yǔ)法。 歇后語(yǔ)是廣大人民在生活實(shí)踐中創(chuàng)造的一種特殊語(yǔ)言形式。
它一般由兩個(gè)部分構(gòu)成,前半截是形象的比喻,象謎面,后半截是解釋、說(shuō)明,象謎底,十分自然貼切。 例如: 一個(gè)巴掌打不響 -- ; 懶婆娘的裹腳 -- 。
在一般的語(yǔ)言中。通常只要說(shuō)出前半截,"歇"去后半截,就可以領(lǐng)會(huì)和猜出它的本意,所以稱它為歇后語(yǔ)。
最早出現(xiàn)"歇后"這一名稱的是在唐代?!杜f唐書。
鄭綮列傳》中就已提到過(guò)有所謂"鄭五歇后體"(一種"歇后"體詩(shī))。但它作為一種語(yǔ)言形式和語(yǔ)言表現(xiàn),遠(yuǎn)在先秦時(shí)期就已出現(xiàn)了。
如《戰(zhàn)國(guó)策。楚策四》:"亡羊而補(bǔ)牢,未為遲也。
"意思是說(shuō),失了羊再去修補(bǔ)羊圈,還不算太晚。這是我們今天所看到的最早的歇后語(yǔ)。
我們有理由認(rèn)為,這是當(dāng)時(shí)流行在民間的俗語(yǔ),是出于一般人民的生活經(jīng)驗(yàn)。這類古代的歇后語(yǔ),雖然很少見(jiàn)于文字記載,但在民間流傳相信是不少的。
如錢大昕《恒言錄》所載:"千里寄鵝毛,物輕人意重,復(fù)齋所載宋時(shí)諺也。"這類歇后語(yǔ),直到今天還繼續(xù)為人們所使用。
在研究歇后語(yǔ)的淵源時(shí),有些語(yǔ)言學(xué)家和語(yǔ)言學(xué)專著還述及其它有關(guān)名稱。如陳望道在《修辭學(xué)發(fā)凡》中,將歇后語(yǔ)列入"藏詞"格一節(jié)介紹;郭紹虞在《諺語(yǔ)的研究》中,指出歇后語(yǔ)源起于"射覆語(yǔ)"(類似猜謎的一種形式);另外一些書上又列出諸如"隱語(yǔ)"、"謎語(yǔ)"、"諺語(yǔ)"、"縮腳語(yǔ)"、"俏皮話"等名稱。
加以比較,大都揭示出其中一些共同之處和相異之點(diǎn)。關(guān)于歇后語(yǔ)的分類,向無(wú)定說(shuō)。
何況還有不少歇后語(yǔ),一身兼有幾種性質(zhì),要?jiǎng)澐值檬挚茖W(xué),是比較困難的。為了便于查閱,我們將歇后語(yǔ)條目中凡帶有諧音字的歸入一類,其余的按照比喻部分的性質(zhì)分為三類。
第一,諧音類。如: 空棺材出葬 - 小蔥拌豆腐 - 這類歇后語(yǔ),是利用同音字或近音字相諧,由原來(lái)的意義引申出所需要的另一個(gè)意義。
這類歇后語(yǔ),往往要轉(zhuǎn)幾個(gè)彎,才能領(lǐng)悟它的意思。因而也更饒有興味。
第二,喻事類。如: 弄堂里搬木頭 - 冷水發(fā)面 - 這類歇后語(yǔ),是用實(shí)在的或想象的事情作比方。
如果對(duì)設(shè)比事情的特點(diǎn)、情狀有所了解,也自然能領(lǐng)悟后半截的"謎底"。 第三,喻物類。
如: 秋后的螞蟻 - 棋盤里的卒子 - 這類歇后語(yǔ),則是用某種或某些物件作比方。了解設(shè)比物的性質(zhì),也就能領(lǐng)悟它的意思。
第四,故事類。如 楚霸王舉鼎 - 曹操吃雞肋 - 這類歇后語(yǔ),一般是引用常見(jiàn)的典故、寓言和神話傳說(shuō)等作比方。
上述兩例,只要知道項(xiàng)羽、曹操故事的,一般也能了然。 遇有交叉兼類情況的,則歸入其特點(diǎn)更為明顯的一類。
如 紙糊的琵琶 - 這一歇后語(yǔ)兼喻物、諧音,現(xiàn)歸入諧音類。 歇后語(yǔ)具有鮮明的民族特色,濃郁的生活氣息,幽默風(fēng)趣,耐人尋味,為廣大群眾所喜聞樂(lè)見(jiàn)。
程門立雪
宋代有個(gè)叫楊時(shí)的人,是理學(xué)家程頤的學(xué)生,他40多歲時(shí)到洛陽(yáng)去拜見(jiàn)程頤,當(dāng)他與另一位同學(xué)來(lái)到程頤家的時(shí)候,天下起了大雪,程頤正在睡午覺(jué),他們就站在門外靜靜地等候,直到程頤醒來(lái),這時(shí)雪已經(jīng)下了一尺多深,這就是流傳至今的"程門立雪"的故事
三顧茅廬
漢末,黃巾事起,天下大亂,曹操坐據(jù)朝廷,孫權(quán)擁兵東吳,漢宗室豫州牧劉備聽(tīng)徐庶(三國(guó)時(shí)豫州長(zhǎng)社人,為著名謀土)和司馬徽(三國(guó)時(shí)豫洲陽(yáng)翟人,也是著名謀士)說(shuō)諸葛亮很有學(xué)識(shí),又有才能,就和關(guān)羽、張飛帶著禮物到隆中(現(xiàn)今湖北襄陽(yáng)縣)臥龍崗去請(qǐng)諸葛亮出來(lái)幫助他替國(guó)家做事。恰巧諸葛亮這天出去了,劉備只得失望地轉(zhuǎn)回去。
不久,劉備又和關(guān)羽、張飛冒看大風(fēng)雪第二次去請(qǐng)。不料諸葛亮又出外閑游去了。張飛本不愿意再來(lái),見(jiàn)諸葛亮不在家,就催著要回去。劉備只得留下一封信,表達(dá)自己對(duì)諸葛亮的敬佩和請(qǐng)他出來(lái)幫助自己挽救國(guó)家危險(xiǎn)局面的意思。
過(guò)了一些時(shí)候,劉備吃了三天素,準(zhǔn)備再去請(qǐng)諸葛亮。關(guān)羽說(shuō)諸葛亮也許是徒有一個(gè)虛名,未必有真此才實(shí)學(xué),不用去了。張飛卻主張由他一個(gè)人去叫,如他不來(lái),就用繩子把地捆來(lái)。劉備把張飛責(zé)備了一頓,又和他倆第三次訪諸葛亮。到時(shí),諸葛亮正在睡覺(jué)。劉備不敢驚動(dòng)他,一直站到諸葛亮自己醒來(lái),才彼此坐下談話。
諸葛亮見(jiàn)到劉備有志替國(guó)家做事,而且誠(chéng)懇地請(qǐng)他幫助,就出來(lái)全力幫助劉備建立蜀漢皇朝。
“三國(guó)演義”把劉備三次親自敦請(qǐng)諸葛亮的這件事情,叫做“三顧茅廬”。
孔子尊師
公元前521年春,孔子得知他的學(xué)生宮敬叔奉魯國(guó)國(guó)君之命,要前往周朝京都洛陽(yáng)去朝拜天子,覺(jué)得這是個(gè)向周朝守藏史老子請(qǐng)教“禮制”學(xué)識(shí)的好機(jī)會(huì),于是征得魯昭公的同意后,與宮敬叔同行。到達(dá)京都的第二天,孔子便徒步前往守藏史府去拜望老子。正在書寫《道德經(jīng)》的老子聽(tīng)說(shuō)譽(yù)滿天下的孔丘前來(lái)求教,趕忙放下手中刀筆,整頓衣冠出迎??鬃右?jiàn)大門里出來(lái)一位年逾古稀、精神矍鑠的老人,料想便是老子,急趨向前,恭恭敬敬地向老子行了弟子禮。進(jìn)入大廳后,孔子再拜后才坐下來(lái)。老子問(wèn)孔子為何事而來(lái),孔子離座回答:“我學(xué)識(shí)淺薄,對(duì)古代的‘禮制’一無(wú)所知,特地向老師請(qǐng)教?!崩献右?jiàn)孔子這樣誠(chéng)懇,便詳細(xì)地抒發(fā)了自己的見(jiàn)解。
回到魯國(guó)后,孔子的學(xué)生們請(qǐng)求他講解老子的學(xué)識(shí)??鬃诱f(shuō):“老子博古通今,通禮樂(lè)之源,明道德之歸,確實(shí)是我的好老師?!蓖瑫r(shí)還打比方贊揚(yáng)老子,他說(shuō):“鳥兒,我知道它能飛;魚兒,我知道它能游;野獸,我知道它能跑。善跑的野獸我可以結(jié)網(wǎng)來(lái)逮住它,會(huì)游的魚兒我可以用絲條縛在魚鉤來(lái)釣到它,高飛的鳥兒我可以用良箭把它射下來(lái)。至于龍,我卻不能夠知道它是如何乘風(fēng)云而上天的。老子,其猶龍邪!”
3、漢明帝敬師
漢明帝劉莊做太子時(shí),博士桓榮是他的老師,后來(lái)他繼位作了皇帝“猶尊桓榮以師禮”。他曾親自到太常府去,讓桓榮坐東面,設(shè)置幾杖,像當(dāng)年講學(xué)一樣,聆聽(tīng)老師的指教。他還將朝中百官和桓榮教過(guò)的學(xué)生數(shù)百人召到太常府,向桓榮行弟子禮?;笜s生病,明帝就派人專程慰問(wèn),甚至親自登門看望,每次探望老師,明帝都是一進(jìn)街口便下車步行前往,以表尊敬。進(jìn)門后,往往拉著老師枯瘦的手,默默垂淚,良久乃去。當(dāng)朝皇帝對(duì)桓榮如此,所以“諸候、將軍、大夫問(wèn)疾者,不敢復(fù)乘車到門,皆拜床下”?;笜s去世時(shí),明帝還換了衣服,親自臨喪送葬,并將其子女作了妥善安排
禮貌待人、使用禮貌用語(yǔ)是我們中華民族的優(yōu)良傳統(tǒng)。只要你怎樣對(duì)待別人,別人就會(huì)象“以牙還牙”、“以眼還眼”一樣對(duì)待你。下面,我給大家介紹三個(gè)關(guān)于禮貌待人、使用禮貌用語(yǔ)的小故事吧:
古時(shí)候牛皋向一位老大爺吼叫著問(wèn)路,這位老大爺不但沒(méi)給他指路,還罵他是個(gè)“冒失鬼”。過(guò)了一會(huì)兒,岳飛也來(lái)到這里,他先離鐙下馬,然后很有禮貌地施禮并問(wèn)路,這位老大爺見(jiàn)岳飛很有禮貌,便給他指路。
一個(gè)女青年下公共汽車,她的長(zhǎng)裙拖在車廂的踏板上,被后面的小學(xué)生踩了一下,女青年看見(jiàn)了,小學(xué)生連忙抬腳,向女青年道歉,女青年并沒(méi)和他計(jì)較,反而說(shuō)了聲“沒(méi)關(guān)系”,于是一場(chǎng)可能發(fā)生的糾紛避免了。
朱師傅為周總理理發(fā)二十多年。有一次,朱師傅不小心在周總理的臉上劃了一道小口子,深感不安。周總理并沒(méi)有責(zé)怪他,還安慰他。
這些內(nèi)容其實(shí)都是《談禮貌》這篇課文里的,它告訴我們:禮貌待人可以在人和人之間架起理解的橋梁,減少矛盾。文雅、和氣、寬容的語(yǔ)言,不但溝通人們的心靈,而且反映了一個(gè)人的思想和文化修養(yǎng)。正如俗話說(shuō):禮到人心暖,無(wú)禮討人嫌。
十二屬相的聚會(huì)在除夕之夜開(kāi)始了,主持人要求每位參與者談一談2008的感受。
老鼠說(shuō):“我鼠目寸光,買股票股票跌,買基金,基金賠,喝口涼水都塞牙,一敗涂地,搞的我暈頭轉(zhuǎn)向、焦頭爛額、疲憊不堪,2008真不走運(yùn)。”
小牛說(shuō):“但愿2009我給大家?guī)?lái)好運(yùn)氣,買基金不能把錢全部投進(jìn)去,更不能只投九牛一毛,要看自己的情況而定,科學(xué)地運(yùn)用?!?/p>
老虎好像有什么想法,說(shuō):“不能道聽(tīng)途說(shuō),不能聽(tīng)之任之,不能隨波逐流,如果在家里安裝相應(yīng)的軟件,那還不如虎添翼呀?!?/p>
小兔子說(shuō):“汶川地震嚇壞了我,那段時(shí)間我總是心驚肉跳的,到了夜里就惴惴不安起來(lái),恐怕地震再來(lái)?!?/p>
“不要怕!”神龍斬釘截鐵的說(shuō):“你沒(méi)看到全過(guò)人民的熱情嗎?中華民族在災(zāi)難面前是永遠(yuǎn)不會(huì)低頭的。一方有難、八方支援,大家同舟共濟(jì)、齊心協(xié)力、萬(wàn)眾一心,在黨中央堅(jiān)強(qiáng)的領(lǐng)導(dǎo)下,我們克服了困難,在廢墟之上重建家園??拐鹁葹?zāi)的舉措、規(guī)模、效果,古今中外史無(wú)前例!”
美女蛇說(shuō):“我們?cè)谥χ构餐矶\吧,我死難的同胞?!?/p>
千里馬:“祈禱吧,為2009克服經(jīng)濟(jì)危機(jī),再振龍馬精神。”
這時(shí)除夕的鐘聲正好敲響,“當(dāng)、當(dāng)、當(dāng)……”
漫天的禮花綻放
小綿羊高亢的講:“2008的地震,中國(guó)人遭受了災(zāi)難、2008奧運(yùn)勝利閉幕,中國(guó)以51枚金牌傲據(jù)第一,中國(guó)人感受了成功。有喜有悲、有苦有樂(lè)。”
大家不約而同的為小綿羊鼓掌,大家在歡快的氣氛中開(kāi)始了除夕晚宴。
來(lái)歷和味牛雜蘿卜據(jù)說(shuō)是光緒年間一個(gè)居住在光塔寺附近的回族廚師發(fā)明的。
光塔寺是一座歷史悠久的清真寺,附近一帶曾是信奉伊斯蘭教的回民聚居地。出于宗信仰,伊斯蘭教教徒都不吃豬肉,故一個(gè)回民廚師就想到在光塔寺附近開(kāi)了一家牛香店。
他用牛腸、牛膀、牛肺、蘿卜用加了花椒、八角等五種味料的醬汁慢火炆好幾個(gè)小時(shí),等牛雜炆透了,而蘿卜又吸慢了加入牛雜味的醬汁后,再剪開(kāi)小塊,用小竹簽串著醮辣椒醬吃,曰為和味牛雜蘿卜,入口回味無(wú)窮。此味一出,果然吸引附近的回民甚至非回民都來(lái)光顧。
于是,善食的廣州人都紛紛仿效,和味牛雜蘿卜一味流傳至今了。
曾讀獻(xiàn)縣倪星垣的《聯(lián)語(yǔ)粹編》,卷一收錄吳佩孚挽張作霖聯(lián):有仲謀繼起英雄,憂患可興邦,愿文臺(tái)無(wú)復(fù)多恨;與祖逖共圖恢復(fù),河山今異昔,豈周顗一哭了之?上聯(lián)以三國(guó)孫堅(jiān)(字云臺(tái))比喻張作霖,意為你有孫權(quán)一樣優(yōu)秀的好兒子,可以死而無(wú)恨了。
下聯(lián)以周顗自喻,對(duì)張作霖不能像祖逖那樣恢復(fù)河山竟赍志而歿深為感嘆。倪星垣認(rèn)為“下聯(lián)收句,具有英氣,惜與上聯(lián)不甚對(duì),筆調(diào)亦不能高唱入云。
且上聯(lián)是一串事,下聯(lián)祖逖、周顗雖同時(shí),然不相連屬,意思亦不稱?!庇谑歉臑椋河袑O仲謀繼起英雄,憂患可興邦,愿文臺(tái)無(wú)復(fù)多恨;與周公瑾共摧仇敵,死生今異路,俾諸葛何以為情?倪星垣的改動(dòng)是有道理的。
原作祖逖、周顗雖然同處東晉,但二人生平事跡并無(wú)瓜葛。改為周瑜、諸葛亮,他們?cè)?lián)手火燒赤壁,所以顯得更加貼切精妙。
這種用典前后呼應(yīng)的技巧可以稱之為典故串用法。臺(tái)灣著名駢文大師成惕軒先生的對(duì)聯(lián)以對(duì)仗精工切實(shí)著稱,其《楚望樓聯(lián)語(yǔ)》中不乏成功運(yùn)用此法的例子,比如挽佚名二聯(lián):此日念孟郊慈母,征衣濺淚,蓬山猶是隔春暉。
此聯(lián)是挽一位文士的母親,上聯(lián)首句將逝者的兒子比為廬陵歐陽(yáng)修,結(jié)句便用歐陽(yáng)修母親畫荻教子的典故。下聯(lián)首句將逝者比為孟郊的母親,結(jié)句便用孟郊“誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉”的典故。
用典可謂渾如鐵鑄,移易不得。以太沖作難兄,左芬才德真無(wú)忝;有微之悼賢婦,長(zhǎng)慶詩(shī)篇定不磨。
此聯(lián)則是挽一位女士,上聯(lián)以左思比擬她的兄長(zhǎng),次句便說(shuō)她的才德堪比左芬。下聯(lián)以元稹比擬她的丈夫,次句便以《元氏長(zhǎng)慶集》借指其夫的悼亡詩(shī)篇。
前后毫無(wú)脫節(jié),渾然一體。也有將此法僅用于一句之中的,如胡林翼挽林則徐聯(lián):報(bào)先帝而忠陛下,兩朝開(kāi)濟(jì)屬宗臣,表續(xù)出師,千古英雄同下淚;佐天子以活百姓,萬(wàn)口歡呼起司馬,家傳畫像,四方婦孺亦知名。
上聯(lián)分別化用了杜甫《蜀相》詩(shī)中“兩朝開(kāi)濟(jì)老臣心”和“長(zhǎng)使英雄淚滿襟”的句子,中間夾以《出師表》,都是諸葛亮的典故。又如梁?jiǎn)⒊炜涤袨槁?lián):祝宗祈死,老眼久枯,翻幸生也有涯,卒免睹全國(guó)陸沉魚爛之慘;西狩獲麟,微言遽絕,正恐天之將喪,不僅動(dòng)吾黨山頹木壞之悲。
下聯(lián)“西狩獲麟”典出《左傳 哀公十四年》,“微言遽絕”典出《漢書 藝文志》,“天之將喪”典出《論語(yǔ) 子罕》,“山頹木壞”典出《禮記 檀弓》,都是關(guān)于孔子的。真可謂一氣呵成,寸步不離。
不獨(dú)挽聯(lián),其他聯(lián)語(yǔ)也有類似的例子,比如倪嗣沖賀馮國(guó)璋婚聯(lián):將略裼輕裘,奪龍?bào)椿⒕?,好作洞房,從此兒女莫愁,想顧曲英姿,?dāng)不愧小喬夫婿;家風(fēng)寄蕪蔞,喜裙布荊釵,迎來(lái)瓊島,為報(bào)湖山罨畫,有執(zhí)柯元首,始得歸大樹(shù)將軍。上聯(lián)的“顧曲英姿”“小喬夫婿”都是用的周瑜之典,用以切合馮國(guó)璋軍人的身份。
下聯(lián)則用東漢馮異的故事,來(lái)切合馮國(guó)璋的姓氏?!笆徥V”是湖北饒陽(yáng)縣境內(nèi)的一個(gè)亭子,也作“無(wú)蔞”,劉秀起兵經(jīng)過(guò)饒陽(yáng)時(shí),馮異曾在此處為劉秀進(jìn)粥,事見(jiàn)《后漢書 馮異傳》。
尾句的“大樹(shù)將軍”,更是人盡皆知了。可知典故的串用,中間也可加入其它內(nèi)容,并不妨礙前后呼應(yīng)的效果。
再如張謇的題慕疇堂聯(lián):莊周以至人自居,乃謂游逍遙之墟,食茍簡(jiǎn)之田,立不貸之圃;韓愈為天下所笑,猶將求家國(guó)之事,耕寬閑之野,釣寂寞之淵。此聯(lián)所詠慕疇堂是張謇興辦的海通墾牧公司廳堂名,因?yàn)樽髡哐瞿綎|漢隱士田疇,因以為名。
上聯(lián)以莊子自況,后面三句出自《莊子 天運(yùn)》,下聯(lián)以韓愈自況 ,后面出自韓愈的《答崔立書》。這種情況更像是將一個(gè)典故分為幾句話來(lái)自相呼應(yīng),雖然和串用不同典故略有區(qū)別,但效果是一樣的。
1912年,辛亥革命成功,郭沫若撰寫了這樣一副春聯(lián):桃花春水遍天涯,寄語(yǔ)武陵人,于今可改秦衣服;鐵馬金戈回地軸,吟詩(shī)錦城客,此后休嗟蜀道難。上下聯(lián)分別用《桃花源記》《蜀道難》的典故,因分為兩句,故顯得豐滿渾成。
此類例子極多,暫不贅述。關(guān)于詩(shī)聯(lián)用典的問(wèn)題,古今論述很多,大多提倡用典要穩(wěn)切,僻典明用之,熟典化用之,如鹽入水,但得其味,不睹其形方妙。
至于串用典故以前后呼應(yīng)的手法,似乎尚無(wú)人道及。筆者試為總結(jié)如上,供廣大文友批評(píng)借鑒。
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁(yè)面生成時(shí)間:0.156秒