湖南衡陽(yáng)市南有回雁峰,傳說(shuō)秋末冬初,大雁由北向南飛來(lái),至此停留下來(lái),不再南飛,遇春而回(此說(shuō)今有不少人提出異議,但古人是按此傳說(shuō)寫(xiě)詩(shī)的)。
這就成了古詩(shī)詞中一個(gè)著名的典故。高中語(yǔ)文課文范仲淹《漁家傲》“塞下秋來(lái)風(fēng)景異,衡陽(yáng)雁去無(wú)留意,四面邊聲連角起”、王勃《滕王閣序》“雁陣驚寒,聲斷衡陽(yáng)之浦”都用了這個(gè)典故。
這個(gè)傳說(shuō)的記載,最早見(jiàn)于南宋兩本地理學(xué)著作。王象之《輿地紀(jì)勝》卷五十五《荊湖南路·衡州》載,回雁峰“在州城南。
或曰:‘雁不過(guò)衡陽(yáng)。’或曰:‘峰勢(shì)如雁之回。
’”比王象之《輿地紀(jì)勝》稍晚一點(diǎn)的祝穆《方輿勝覽》記載與《輿地紀(jì)勝》差不多。這就意味著,并不是人們看了這些地理書(shū),才知道這個(gè)典故的。
詩(shī)詞作品中使用這個(gè)典故,遠(yuǎn)遠(yuǎn)早于這兩本地理書(shū)的記載。
據(jù)《史記》記載,漢武帝天漢元年(公元前100年),中郎將蘇武出使匈奴,被長(zhǎng)期拘留,關(guān)押在北海(今貝加爾湖)苦寒地帶多年。后來(lái),漢朝派使者要求匈奴釋放蘇武,匈奴單于卻謊稱蘇武已死。與蘇武一同出使匈奴的常惠秘密地見(jiàn)到了漢使者,告訴蘇武并沒(méi)有死,并讓他對(duì)單于說(shuō):漢天子在上林苑打獵,射到一只鴻雁,雁足上系著一塊帛書(shū),上面說(shuō)蘇武在一大澤中。這樣,匈奴單于再也無(wú)法詭稱蘇武已死,只得把他放歸漢朝。民間還流傳一個(gè)故事是:唐朝薛平貴遠(yuǎn)征在外,王寶釧苦守寒窯十?dāng)?shù)年矢志不移。一日,王寶釧正挑野菜,忽聞空中鴻雁連聲呼喚,遂請(qǐng)求代為傳書(shū)于平貴夫郎,然一時(shí)難尋筆墨,情急之下,撕下羅裙,咬破指尖,寫(xiě)下血淚書(shū)信,傾訴對(duì)愛(ài)情忠貞和盼望夫妻團(tuán)圓的心情。由于這些故事的流傳并成為千古佳話,因此,鴻雁也就成了郵使的美稱。
“鴻雁傳書(shū)”是中國(guó)古老的民間傳說(shuō),因?yàn)轼櫻銓俣ㄆ谶w徙的候鳥(niǎo),信守時(shí)間,成群聚集,組織性強(qiáng)。古人當(dāng)時(shí)的通信手段較落后,渴望能夠通過(guò)這種“仁義禮智信”俱備的候鳥(niǎo)傳遞書(shū)信,溝通信息。史載,漢武帝時(shí)出使匈奴的蘇武被反復(fù)無(wú)常的單于扣留達(dá)19年之久。昭帝即位后,了解到實(shí)情,讓新派出的漢使對(duì)單于說(shuō):“漢朝天子獵到一只北來(lái)的大雁,雁腿上系著一封信,寫(xiě)著蘇武正在北海(今貝加爾湖)牧羊。”單于見(jiàn)道破天機(jī),無(wú)法隱瞞,遂放蘇武歸漢。“鴻雁傳書(shū)”一詞即由此而來(lái)。
“鴻雁”是書(shū)信的代稱,有時(shí)亦代指郵遞員。何以“鴻雁” 代稱書(shū)信和郵遞員呢?溯其源,有著這樣一個(gè)故事:西漢時(shí)期,漢朝和西北少數(shù)民族政權(quán)匈奴的關(guān)系時(shí)好時(shí)壞。天漢元年(公元前100年),匈奴新單于,漢武帝為了表示友好,派遣蘇武率領(lǐng)一百多人,帶了許多財(cái)物,出使匈奴。不料,就在蘇武完成了出使任務(wù),準(zhǔn)備返回自己的國(guó)家時(shí),匈奴政權(quán)上層發(fā)生了內(nèi)亂,蘇武一行受到牽連,被扣留下來(lái),并要他們背叛漢朝,臣服單于。
最初,單于派人向蘇武游說(shuō),許以豐厚的俸祿和高官,蘇武嚴(yán)詞拒絕了。匈奴見(jiàn)勸說(shuō)沒(méi)有用,就決定用酷刑。當(dāng)事正值嚴(yán)冬,天上飄著鵝毛大雪,單于命人把蘇武關(guān)入一個(gè)露天的大地窖,斷絕食品和水,希望這樣可以改變蘇武的信念。時(shí)間一天天過(guò)去,蘇武在地窖里受盡了折磨,每天忍饑耐寒,“渴飲雪,饑吞氈”,頑強(qiáng)的地活了下來(lái)。
單于見(jiàn)軟硬兼施都無(wú)法勸說(shuō)蘇武投降,也無(wú)計(jì)可施,但越發(fā)敬重蘇武的氣節(jié),不忍心殺蘇武,又不想讓他返回自己的國(guó)家,于是決定把蘇武流放到北海(今西伯利亞的貝加爾湖一帶),讓他去牧羊。臨行前,單于召見(jiàn)蘇武說(shuō):“既然你不投降,那我就讓你去牧羊,什么時(shí)候公羊生了羊羔,我就讓你回到中原去。”這實(shí)際上是要讓蘇武永遠(yuǎn)流放在北海,永無(wú)歸期。
蘇武來(lái)到了人跡罕至的貝加爾湖邊。在這里,單憑個(gè)人的能力無(wú)論如何也是逃不掉的。唯一與蘇武作伴的是那根代表漢朝的使節(jié)和一群羊。蘇武每天拿著那根使節(jié)放羊,心想總有一天能夠拿著它回到自己的國(guó)家。這樣日復(fù)一日,年復(fù)一年,使節(jié)上面的裝飾都掉光了,蘇武的頭發(fā)和胡須也都變白了。
在貝加爾湖,蘇武牧羊達(dá)19年之久。十幾年來(lái),當(dāng)初下命令囚禁他的匈奴單于已去世了,就是在蘇武的國(guó)家漢武帝也死了,漢武帝的兒子漢昭帝繼任皇位。
后來(lái),漢朝使者到了匈奴地區(qū),終于得知蘇武依然健在,便要求單于放了他,并揚(yáng)言說(shuō),漢朝的天子在上林苑中射到一只大雁,雁的腳上系著帛書(shū),帛書(shū)中清楚地寫(xiě)著蘇武在北方的沼澤之中。單于只好把蘇武等九人送還。這就是“鴻雁傳書(shū)”的故事。
關(guān)于鴻雁傳書(shū),還有另一個(gè)版本:唐朝薛平貴遠(yuǎn)征在外,王寶釧苦守寒窯18年,一日,王寶釧正在挖野菜,忽聞空中鴻雁連聲?shū)Q叫,遂請(qǐng)求代為傳書(shū)給自己的丈夫。一時(shí)之間也找不到筆墨,王寶釧情急之下,從羅裙上撕下一塊布,咬破指尖,用鮮血寫(xiě)下一封思念書(shū)信,傾訴對(duì)愛(ài)情的忠貞和盼望夫妻團(tuán)圓的心情。
前者是對(duì)國(guó)家的忠心,后者是對(duì)愛(ài)情的忠貞,這兩則典故的流傳,讓“鴻雁”成為古代通信的使者,也讓這兩個(gè)故事成為千古佳話。
亦作“雁柱”。 1.樂(lè)器箏上整齊排列的弦柱。 唐 路德延 《小兒詩(shī)》:“簾拂魚(yú)鉤動(dòng),箏推雁柱偏。” 宋 張先 《生查子·彈箏》詞:“雁柱十三弦,一一春鶯語(yǔ)。” 清 趙翼 《邵松阿落齒更生走筆奉賀》詩(shī):“琴軫方愁雁柱虧,墐泥已塞狗竇缺。”
2.橋柱。 宋 孟元老 《東京夢(mèng)華錄·三月一日開(kāi)金明池瓊林苑》:“又西去數(shù)百步,乃 仙橋 ,南北約數(shù)百步,橋面三虹,朱漆闌楯,下排雁柱,中央隆起,謂之‘駱駝虹’,若飛虹之狀。” 清 黃遵憲 《不忍池晚游詩(shī)》:“紅板長(zhǎng)橋雁柱橫,兩頭路接白沙平。”
雁足傳書(shū),成語(yǔ),典故名,典出《漢書(shū)·蘇武傳》。蘇武被困匈奴多年,單于詭稱蘇武已死。后來(lái)漢使探知實(shí)情,聲言漢天子在上林苑射得大雁,雁足系有蘇武所寫(xiě)帛書(shū),云在某澤中。單于不得已,交還武等九人。后遂以"雁足傳書(shū)"指大雁能傳遞書(shū)信。
出處
《漢書(shū)·蘇武傳》
昭帝即位數(shù)年,匈奴與漢和親。漢求武等,匈奴詭言武死。后漢使復(fù)至匈奴,常惠請(qǐng)其守者與俱,得夜見(jiàn)漢使。具自陳過(guò)。教使者謂單于,言天子射上林中,得雁,足有系帛書(shū),言武等在荒澤中。使者大喜,如惠語(yǔ)以讓單于。單于視左右而驚,謝漢使曰:“武等實(shí)在。”于是李陵置酒賀武曰:“今足下還歸,揚(yáng)名于匈奴,功顯于漢室,雖古竹帛所載,丹青所畫(huà),何以過(guò)子卿!陵雖駑怯,令漢且貰陵罪,全其老母,使得奮大辱之積志,庶幾乎曹柯之盟,此陵宿昔之所不忘也。收族陵家,為世大戮,陵尚復(fù)何顧乎?已矣!令子卿知吾心耳。異域之人,壹別長(zhǎng)絕!陵起舞,歌曰:“徑萬(wàn)里兮度沙幕,為君將兮奮匈奴。路窮絕兮矢刃摧,士眾滅兮名已聵。老母已死,雖欲報(bào)恩將安歸!”陵泣下數(shù)行,因與武決。單于召會(huì)武官屬,前以降及物故,凡隨武還者九人。
學(xué)習(xí)鳥(niǎo)網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.280秒