由這關(guān)系:因為伊。小說(shuō)中,作者寫(xiě):“我孩子時(shí)候。
豆腐西施出自魯迅的《故鄉》里的楊二嫂,我們可以看出當年的“豆腐西施”是以自己的年輕美貌招攬顧客,后來(lái)把她當做美女的代稱(chēng)。但這大約因為年齡的關(guān)系,我卻并未蒙著(zhù)一毫感化……”從這里,其實(shí)還有深層含意,店里“買(mǎi)賣(mài)非常好”。稱(chēng)楊二嫂“豆腐西施”。這一綽號帶有侮辱性的含義。南方人通常把揶揄。也叫西子、侮辱人的行為叫做“吃豆腐”,這豆腐店的買(mǎi)賣(mài)非常好。所以楊二嫂被稱(chēng)為“豆腐西施”還有指她常被人戲辱的意思,表面上仿佛是在贊美她的年輕美貌并點(diǎn)明其身份“開(kāi)豆腐店的”豆腐西施
西施是春秋時(shí)越王勾踐獻給吳王夫差的美女,這就免不了要遭到游手好閑之徒的某種輕薄和戲辱,在斜對門(mén)的豆腐店里確乎終日坐著(zhù)一個(gè)楊二嫂……擦著(zhù)白粉……那時(shí)人說(shuō)
上面幾位朋友說(shuō)“豆腐西施”最早出自大文豪魯迅筆下,我以為不然。
“豆腐西施”是一種借代修辭手法,許多文學(xué)作品中常見(jiàn)。我最早所見(jiàn)的“豆腐西施”一詞來(lái)于清末四大奇案之一的“楊乃武與小白菜”。
這一冤案當時(shí)鬧得朝野聳動(dòng)、家喻戶(hù)曉。其中的人物小白菜,原名畢秀姑。
畢秀姑,是浙江余杭人,因為平時(shí)喜歡穿一件綠色的衣服,系一條白色圍裙,人又姿色出眾,街坊給她起了個(gè)綽號叫“小白菜”。她幼年喪父,母親葛喻氏改嫁給一個(gè)名叫沈體仁的木匠,故又稱(chēng)沈喻氏。
同治十年(1871),這一年秀姑17歲,沈喻氏托馮許氏做媒,將畢秀姑嫁給同鎮一家開(kāi)豆腐店的叫葛品連的為妻。小白菜嫁給葛品連以后,因丈夫長(cháng)得像《水滸傳》中的武大郎,而她貌美如潘金蓮,人們又叫她“畢金蓮”;又因丈夫是做豆腐的,也有人叫她“豆腐西施”。
那不是傳說(shuō),只是魯迅書(shū)中提到過(guò)的一個(gè)人物,很具有代表性。
豆腐西施出自魯迅的《故鄉》里的楊二嫂。稱(chēng)楊二嫂“豆腐西施”,表面上仿佛是在贊美她的年輕美貌并點(diǎn)明其身份“開(kāi)豆腐店的”,其實(shí)還有深層含意。
南方人通常把揶揄、侮辱人的行為叫做“吃豆腐”。小說(shuō)中,作者寫(xiě):“我孩子時(shí)候,在斜對門(mén)的豆腐店里確乎終日坐著(zhù)一個(gè)楊二嫂……擦著(zhù)白粉……那時(shí)人說(shuō):因為伊,這豆腐店的買(mǎi)賣(mài)非常好。
但這大約因為年齡的關(guān)系,我卻并未蒙著(zhù)一毫感化……”從這里,我們可以看出當年的“豆腐西施”是以自己的年輕美貌招攬顧客,這就免不了要遭到游手好閑之徒的某種輕薄和戲辱。由這關(guān)系,店里“買(mǎi)賣(mài)非常好”。
所以楊二嫂被稱(chēng)為“豆腐西施”還有指她常被人戲辱的意思。這一綽號帶有侮辱性的含義。
豆腐西施 西施是春秋時(shí)越王勾踐獻給吳王夫差的美女,后來(lái)把她當做美女的代稱(chēng)。
也叫西子。 豆腐西施出自魯迅的《故鄉》里的楊二嫂。
稱(chēng)楊二嫂“豆腐西施”,表面上仿佛是在贊美她的年輕美貌并點(diǎn)明其身份“開(kāi)豆腐店的”,其實(shí)還有深層含意。南方人通常把揶揄、侮辱人的行為叫做“吃豆腐”。
小說(shuō)中,作者寫(xiě):“我孩子時(shí)候,在斜對門(mén)的豆腐店里確乎終日坐著(zhù)一個(gè)楊二嫂……擦著(zhù)白粉……那時(shí)人說(shuō):因為伊,這豆腐店的買(mǎi)賣(mài)非常好。但這大約因為年齡的關(guān)系,我卻并未蒙著(zhù)一毫感化……”從這里,我們可以看出當年的“豆腐西施”是以自己的年輕美貌招攬顧客,這就免不了要遭到游手好閑之徒的某種輕薄和戲辱。
由這關(guān)系,店里“買(mǎi)賣(mài)非常好”。所以楊二嫂被稱(chēng)為“豆腐西施”還有指她常被人戲辱的意思。
這一綽號帶有侮辱性的含義。
寶林娘,年輕時(shí)候開(kāi)豆腐店,相貌很好,人頎長(cháng),眉毛極細。大家都喊她“草舍美女”“豆腐西施”。(仲真《魯迅作品試析》228頁(yè),陜西人民出版社1981年)
各家的解釋各有不同,但都認為“豆腐西施”是當時(shí)人根據古代的美女西施,以及楊二嫂家開(kāi)豆腐店的事實(shí)而給楊二嫂取的綽號。 (1)不料那東村里也有一個(gè)標致細娘,叫做豆腐西施。雖不能與臭花娘并駕齊驅?zhuān)瑓s也算得數一數二的美人了。老子豆腐羹飯鬼,薄薄有幾金家業(yè),只生得他一個(gè)獨囡。(張南莊《何典》卷八)
(2)后都中提全案證宗及各卷及柩,時(shí)某縣為直隸人,人嘲之為“扶柩還鄉”,其婦名“豆腐西施”。(丁柔克《柳弧》卷三“楊乃武案”)
這兩個(gè)例子性質(zhì)不同。《何典》一書(shū)風(fēng)格別致,1926年劉半農在《重印何典序》中談及這本書(shū)的特點(diǎn)時(shí),首推“此書(shū)善用俚言土語(yǔ),甚至極村的字眼,也全不避忌”,書(shū)中的用詞,包括人名地名這樣的專(zhuān)名,盡量采用當時(shí)江浙一帶的成言俗語(yǔ),上面引例中“豆腐羹飯”“臭花娘(或花娘)”“標致細娘”“獨囡”等都屬此類(lèi),“豆腐西施”也是其中之一。而《柳弧》一書(shū)則具有實(shí)錄的性質(zhì),反映當時(shí)人的實(shí)際用語(yǔ),沒(méi)有作者個(gè)人的詼諧調侃成分。
從這兩個(gè)用例來(lái)看,有一點(diǎn)是明確的,其中被稱(chēng)為“豆腐西施”的女子,不論是鄉村姑娘,還是縣官太太,與“豆腐”這一事物都沒(méi)有必然的或直接的關(guān)系,“豆腐西施”實(shí)際上是用來(lái)稱(chēng)呼某種類(lèi)型的婦女,其中的“豆腐”蘊涵著(zhù)一些比喻意義。
豆腐營(yíng)養豐富,價(jià)廉物美,是普通百姓的家常菜,比起雞鴨魚(yú)肉山珍海味,豆腐和白菜一樣,都屬于“寒品”,因此當時(shí)俗語(yǔ)用“食豆腐白菜”來(lái)比喻某些居官清貧、待遇低下的官員的寒酸生活,如民國何剛德《客座偶談》卷四載:“科舉時(shí)代,儒官以食苜蓿為生涯,俗語(yǔ)謂之食豆腐白菜。”可見(jiàn),從社會(huì )的角度來(lái)看,豆腐具有清寒或不富貴的文化含義。
另外,豆腐外觀(guān)潔白細嫩,色澤甚佳,但比起珍珠美玉的晶瑩清潤,卻又大為遜色,它的美麗是樸素清寒而有限的,不同于珠光寶氣的豪華富麗。
在這樣的社會(huì )心理基礎上,用“豆腐”作限定語(yǔ)構成“豆腐西施”所指稱(chēng)的婦女,與出身鄉里而后來(lái)大富大貴的絕代美女西施,自然不可等而言之。因此,清代以后仍有不少地方把出身貧寒的漂亮女子稱(chēng)為“豆腐西施”:
(1)據說(shuō),在我到來(lái)之前,劉驥曾在北平娶過(guò)一個(gè)叫做“豆腐西施”的女子。從這個(gè)諢名可以推測,這位夫人的出身多半貧寒,能攀上劉驥算是意外的發(fā)跡。(陳伯華《我那段甜蜜而又遺憾的婚姻生活》,《武漢文史資料》2002年第9期)
(2)(臺灣)諺語(yǔ)……豆腐西施,指貧家女貌美者。(林明德《臺灣豆腐文化探索———以桃源大溪為例》,《南寧職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報》2004年第1期)
從語(yǔ)義要素上分析,“豆腐西施”具有這樣的內涵:有點(diǎn)漂亮但不是美麗絕倫,有點(diǎn)地位但不富貴,然而卻自視甚高,本身是一個(gè)矛盾體。因此,用來(lái)稱(chēng)人,肯定中帶有否定,具有嘲諷義。
《故鄉》中的楊二嫂在外貌、地位和性格上正有這樣的特點(diǎn):有點(diǎn)姿色但算不上絕代佳人,家道寬裕又夠不上大富大貴,自身行為并不足取卻好鄙視他人。再加上家里正開(kāi)著(zhù)豆腐店,在字面上與“豆腐西施”相吻合,所以,魯迅(或者楊二嫂的鄰居們)采用民間流行已久的“豆腐西施”來(lái)作她的雅號,確實(shí)是很恰當的。
“豆腐西施”自此成為一個(gè)文化典故,為人們所熟知。現在在一些地方,牽涉豆腐生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)的女子多被冠以“豆腐西施”的美名。
豆腐是我國煉丹家——淮南王劉安發(fā)明的綠色健康食品。
時(shí)至今日,已有二千一百多年的歷史,深受我國人民、周邊各國、及世界人民的喜愛(ài)。 魯迅先生小說(shuō)《故鄉》中有一位著(zhù)墨不多,卻給人深刻印象的人物———“豆腐西施”楊二嫂。
對這位楊二嫂的雅名的來(lái)歷,曾經(jīng)有過(guò)一些討論,如: (1)意思是賣(mài)豆腐的美人,這是句取笑的話(huà)。西施,相傳是春秋末年越國的美女,后來(lái)即用作美女的代稱(chēng)。
(杭州大學(xué)中文系現代文學(xué)教研室《魯迅作品注析》56頁(yè)注①,浙江人民出版社1979年) (2)豆腐西施的名稱(chēng)原是事出有因,楊二嫂這人當然只是小說(shuō)化的人物。鄉下人聽(tīng)故事看戲文記住了貂蟬的名字,以為她一定是很刁的女人,所以用作罵人的名稱(chēng);又不知從哪里聽(tīng)說(shuō)古時(shí)有個(gè)西施(紹興戲里不記得出現過(guò)她),便拿來(lái)形容美人,其實(shí)是愛(ài)美的人,因為這里面很有些諷刺的分子。
近處豆腐店里大概出過(guò)這么一個(gè)搔首弄姿的人,在魯迅的記憶上留下這個(gè)名號,至于實(shí)在的人物已經(jīng)不詳,楊二嫂只是平常的街坊的女人,叫她頂替著(zhù)這諢名而已 傳說(shuō)三國時(shí)候,劉備自東吳借兵之后,便帶著(zhù)人馬攻打西川,留下關(guān)羽鎮守荊州。這一年夏天,天氣酷熱,將士們頂著(zhù)太陽(yáng)練習武藝,個(gè)個(gè)汗流浹背。
將士們吃不下飯就用辣椒來(lái)下飯,時(shí)間一長(cháng),許多將士生內火,大便干結,小便赤黃,口干舌爛。關(guān)羽十分著(zhù)急。
一天關(guān)羽獨自一人在書(shū)房沉思默想,不覺(jué)日上三竿,部下端來(lái)飯菜,其中有一樣鹵黃豆。他馬上聯(lián)想到豆腐,醫書(shū)上說(shuō)過(guò)石膏性涼,可祛火,不妨試一試。
關(guān)羽吩咐軍士泡豆、煮漿,親手點(diǎn)石膏。關(guān)羽從軍前是賣(mài)豆腐的,多年不打豆腐,手藝荒疏,所以石膏點(diǎn)輕了,豆腐打得嫩,不能炒。
將士們只能用食鹽拌著(zhù)吃,說(shuō)來(lái)也巧,這種豆腐就象一劑良藥,將士們吃了它,病慢慢的好了。后來(lái),一些江陵籍的軍士把家鄉出的皮蛋拌入嫩豆腐,加上佐料,不僅味道鮮美,而且清熱解毒,成為一道名菜流傳至今。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.179秒