分類(lèi)英文版的(急求!中英文對照表誰(shuí)有?)

1.急求!會(huì )計科目中英文對照表誰(shuí)有?

現金 Cash in hand 銀行存款 Cash in bank 其他貨幣資金-外埠存款Other monetary assets - cash in other cities 其他貨幣資金-銀行本票 Other monetary assets - cashier's check 其他貨幣資金-銀行匯票 Other monetary assets - bank draft 其他貨幣資金-信用卡 Other monetary assets - credit cards 其他貨幣資金-信用證保證金 Other monetary assets - L/C deposit 其他貨幣資金-存出投資款 Other monetary assets - cash for investment 短期投資-股票投資 Investments - Short term - stocks 短期投資-債券投資 Investments - Short term - bonds 短期投資-基金投資 Investments - Short term - funds 短期投資-其他投資 Investments - Short term - others 短期投資跌價(jià)準備 Provision for short-term investment 長(cháng)期股權投資-股票投資 Long term equity investment - stocks 長(cháng)期股權投資-其他股權投資 Long term equity investment - others 長(cháng)期債券投資-債券投資 Long term securities investemnt - bonds 長(cháng)期債券投資-其他債權投資 Long term securities investment - others 長(cháng)期投資減值準備 Provision for long-term investment 應收票據 Notes receivable 應收股利 Dividends receivable 應收利息 Interest receivable 應收帳款 Trade debtors 壞帳準備- 應收帳款 Provision for doubtful debts - trade debtors 預付帳款 Prepayment 應收補貼款 Allowance receivable 其他應收款 Other debtors 壞帳準備- 其他應收款 Provision for doubtful debts - other debtors 其他流動(dòng)資產(chǎn) Other current assets 物資采購 Purchase 原材料 Raw materials 包裝物 Packing materials 低值易耗品 Low value consumbles 材料成本差異 Material cost difference 自制半成品 Self-manufactured goods 庫存商品 Finished goods 商品進(jìn)銷(xiāo)差價(jià) Difference between purchase & sales of commodities 委托加工物資 Consigned processiong material 委托代銷(xiāo)商品 Consignment-out 受托代銷(xiāo)商品 Consignment-in 分期收款發(fā)出商品 Goods on instalment sales 存貨跌價(jià)準備 Provision for obsolete stocks 待攤費用 Prepaid expenses 待處理流動(dòng)資產(chǎn)損益 Unsettled G/L on current assets 待處理固定資產(chǎn)損益 Unsettled G/L on fixed assets 委托貸款-本金 Consignment loan - principle 委托貸款-利息 Consignment loan - interest 委托貸款-減值準備 Consignment loan - provision 固定資產(chǎn)-房屋建筑物 Fixed assets - Buildings 固定資產(chǎn)-機器設備 Fixed assets - Plant and machinery 固定資產(chǎn)-電子設備、器具及家具 Fixed assets - Electronic Equipment, furniture and fixtures 固定資產(chǎn)-運輸設備 Fixed assets - Automobiles 累計折舊 Accumulated depreciation 固定資產(chǎn)減值準備 Impairment of fixed assets 工程物資-專(zhuān)用材料 Project material - specific materials 工程物資-專(zhuān)用設備 Project material - specific equipment 工程物資-預付大型設備款 Project material - prepaid for equipment 工程物資-為生產(chǎn)準備的工具及器具 Project material - tools and facilities for production 在建工程 Construction in progress 在建工程減值準備 Impairment of construction in progress 固定資產(chǎn)清理 Disposal of fixed assets 無(wú)形資產(chǎn)-專(zhuān)利權 Intangible assets - patent 無(wú)形資產(chǎn)-非專(zhuān)利技術(shù) Intangible assets - industrial property and know-how 無(wú)形資產(chǎn)-商標權 Intangible assets - trademark rights 無(wú)形資產(chǎn)-土地使用權 Intangible assets - land use rights 無(wú)形資產(chǎn)-商譽(yù) Intangible assets - goodwill 無(wú)形資產(chǎn)減值準備 Impairment of intangible assets 長(cháng)期待攤費用 Deferred assets 未確認融資費用 Unrecognized finance fees 其他長(cháng)期資產(chǎn) Other long term assets 遞延稅款借項 Deferred assets debits。

2.“共同的英文是什么?會(huì )計科目分類(lèi)中,愛(ài)問(wèn)知

商譽(yù)是指在同等條件下，由于其所處地理位置的優(yōu)勢，或由于經(jīng)營(yíng)效率高、歷史悠久、人員素質(zhì)高等多種原因，能獲取高于正常投資報酬率所形成的價(jià)值。

目錄 1 商譽(yù)的本質(zhì) 2 商譽(yù)的特性 3 商譽(yù)的分類(lèi) 4 商譽(yù)的評估 5 商譽(yù)的會(huì )計處理 6 中國會(huì )計準則的帳務(wù)處理 7 參考文獻 商譽(yù)的本質(zhì) 商譽(yù)（Goodwill）是能使企業(yè)中的人、財、物等因素在經(jīng)濟活動(dòng)中相互作用，形成一種 “最佳狀態(tài)”的客觀(guān)存在。 商譽(yù)的“三元論”：關(guān)于商譽(yù)的本質(zhì)，比較權威的觀(guān)點(diǎn)當屬美國當代著(zhù)名會(huì )計理論學(xué)家亨德里克森在其專(zhuān)著(zhù)《會(huì )計理論》中介紹的三個(gè)論點(diǎn)，即好感價(jià)值論、超額收益論和總計價(jià)賬戶(hù)論。

這三個(gè)論點(diǎn)稱(chēng)作商譽(yù)的“三元論”。 好感價(jià)值論認為，商譽(yù)產(chǎn)生于企業(yè)的良好形象及顧客對企業(yè)的好感，這種好感可能起源于企業(yè)所擁有的優(yōu)越的地理位置、良好的口碑、有利的商業(yè)地位、良好的勞資關(guān)系、獨占特權和管理有方等。

由于這些因素都是看不見(jiàn)摸不著(zhù)，且又無(wú)法入賬記錄其金額，因此商譽(yù)實(shí)際上是指企業(yè)上述各種未入賬的無(wú)形資源，故好感價(jià)值論亦稱(chēng)無(wú)形資源論。 超額收益論認為，商譽(yù)是預期未來(lái)收益的現值超過(guò)正常報酬的那個(gè)部分。

這里的超額收益應該是指在較長(cháng)時(shí)期內能獲取較同業(yè)平均盈利水平更高的利潤。 商譽(yù)是與企業(yè)整體結合在一起的，無(wú)法單獨辨認，但企業(yè)一旦擁有它，就具有超過(guò)正常盈利水平的盈利能力和服務(wù)潛力。

因此，它的價(jià)值只有通過(guò)作為整體所創(chuàng )造的超額收益才能集中表現出來(lái)。 總計價(jià)賬戶(hù)論，也稱(chēng)剩余價(jià)值論。

這一論點(diǎn)認為商譽(yù)是一個(gè)企業(yè)的總計價(jià)賬戶(hù)，是繼續經(jīng)營(yíng)價(jià)值概念和未入賬資產(chǎn)概念的產(chǎn)物。 繼續經(jīng)營(yíng)價(jià)值概念認為，商譽(yù)本身不是一項單獨的會(huì )生息資產(chǎn)，而是實(shí)體各項資產(chǎn)合計的價(jià)值（整體價(jià)值）超過(guò)了其個(gè)別價(jià)值的總和；而未入賬資產(chǎn)指的是諸如優(yōu)秀的管理、忠誠的客戶(hù)、有利的地點(diǎn)等。

“三元論”分別從不同側面描述了商譽(yù)的本質(zhì)。好感價(jià)值觀(guān)是從資產(chǎn)的角度定義商譽(yù)的，但它僅僅列舉商譽(yù)的種種特質(zhì)而難以解決其計價(jià)問(wèn)題。

另外，這一觀(guān)點(diǎn)籠統地認為商譽(yù)是一種未入賬的無(wú)形資源是不夠妥當的，因為，按照現行慣例只是自創(chuàng )商譽(yù)不入賬，而外購商譽(yù)（合并商譽(yù)）則入賬。超額收益論是一個(gè)比較流行的觀(guān)點(diǎn)。

閻德玉（1997）曾指出：“超額收益論的科學(xué)性在于：該觀(guān)點(diǎn)把握了商譽(yù)作為資產(chǎn)的基本條件——經(jīng)濟資源、獲利潛力、貨幣計量三要素。 不足之處在于：該觀(guān)點(diǎn)對商譽(yù)科學(xué)定性后，相關(guān)理論研究沒(méi)有跟上，加之其他兩個(gè)觀(guān)點(diǎn)同時(shí)作用的干擾，使得商譽(yù)定性理論本身缺乏根系理論的支持，對商譽(yù)會(huì )計實(shí) 務(wù)指導作用顯得軟弱乏力。”

此外，商譽(yù)一定會(huì )產(chǎn)生超額收益，但企業(yè)的“超額收益”是多種因素作用的結果，必須剔除一切非正常的和營(yíng)業(yè)外的因素，以免歪曲商譽(yù)的價(jià)值。 總計價(jià)賬戶(hù)論是從方法論的角度說(shuō)明商譽(yù)的計量方法，而不是定義商譽(yù)。

企業(yè)總體價(jià)值的估計誤差、單項資產(chǎn)的高估或低估，都會(huì )被擠到商譽(yù)中， 因此，商譽(yù)容易成為一個(gè)“調節閥”，承受著(zhù)一切主觀(guān)因素的影響。 核心商譽(yù)論：美國財務(wù)會(huì )計準則委員會(huì )（FASB）于1999 年9月7日公布了一項征求意見(jiàn)稿，首次提出了“核心商譽(yù)”（core goodwill）的概念。

FASB認為，商譽(yù)可描述為由六個(gè)要素組成：（1）被收購企業(yè)凈資產(chǎn)在收購日的公允市價(jià)大于其賬面價(jià)值的差額。（2）被收購企業(yè)未確認的其他凈資產(chǎn)的公允市價(jià)。

（3）被收購企業(yè)存續業(yè)務(wù)“持續經(jīng)營(yíng)”（going-concern）構件的公允價(jià)值。（4）收購企業(yè)與被收購企業(yè)凈資產(chǎn)和業(yè)務(wù)結合的預期協(xié)同效應的公允市價(jià)。

（5）收購企業(yè)由于計量收購報價(jià)的錯誤而多計量的金額。盡管在所有現金交易中的收購價(jià)格不會(huì )出現計量錯誤，但如果是涉及到股票交換的交易，則很難說(shuō)不會(huì )出現計量錯誤。

（6）收購企業(yè)多支付或少支付的金額。 要素1和要素2都與被收購企業(yè)有關(guān)，它們從概念上講都不是商譽(yù)。

要素1反映的是被收購企業(yè)未確認凈資產(chǎn)的利得，要素2只不過(guò)是指那些能夠單獨辨認但由于不能完全符合確認標準而未確認的無(wú)形資產(chǎn)。要素5和要素6與收購企業(yè)有關(guān)，它們從概念上講也不是商譽(yù)，要素5是一個(gè)計量誤差，要素6代表的則是收購企業(yè)的損失（在多支付的情況下）或利得（在少支付的情況 下）。

只有要素3和要素4從概念上講是商譽(yù)的一部分。要素3與被收購企業(yè)有關(guān)，它反映了被收購企業(yè)凈資產(chǎn)的“超額組裝價(jià)值”（excess assembled value）。

它表示被收購企業(yè)事先存在的自創(chuàng )商譽(yù)或以前從企業(yè)兼并中收購的商譽(yù)。要素4與收購企業(yè)和被收購企業(yè)的結合有關(guān)，它反映了由合并而創(chuàng )造的“超 額組裝價(jià)值”，即收購企業(yè)和被收購企業(yè)經(jīng)營(yíng)結合所產(chǎn)生的協(xié)同效應。

FASB將要素3和要素4統稱(chēng)為“核心商譽(yù)”。 關(guān)于商譽(yù)本質(zhì)的其他論點(diǎn)：有些學(xué)者為了使商譽(yù)的研究擺脫進(jìn)退兩難的困境，于是拋開(kāi)僅就會(huì )計論會(huì )計的局限，結合了其他學(xué)科的理論來(lái)分析闡述商譽(yù)的本質(zhì)問(wèn)題。

董必榮（2003）以企 業(yè)能力理論中的“核心能力論”為基礎，認為核心能力是企業(yè)超額收益的源泉，因此企業(yè)核心能力是商譽(yù)的本質(zhì)。 商譽(yù)實(shí)際上是企業(yè)核心能力的一種外在表現形式。

高陽(yáng)宗（2001）從生物學(xué)共生理論出發(fā)，認為企業(yè)是社會(huì )經(jīng)濟生活中的微。

3.會(huì )計科目英文你知道么

a/c, A/C account 帳戶(hù)、帳目 a/c, A/C account current 往來(lái)帳戶(hù)、活期存款帳戶(hù) A&C addenda and corrigenda 補遺和勘誤 Acc。

acceptance or accepted 承兌 Accrd。Int accrued interest 應計利息 Acct。

account 帳戶(hù)、帳目 Acct。 accountant 會(huì )計師、會(huì )計員 Acct。

accounting 會(huì )計、會(huì )計學(xué) Acct。No。

account number 帳戶(hù)編號、帳號 Acct。Tit。

account title 帳戶(hù)名稱(chēng)、會(huì )計科目 ACN air consignment 航空托運單 a/c no。 account number 帳戶(hù)編號、帳號 Acpt。

acceptance or accepted 承兌 A/CS Pay。 accounts payable 應付帳款 A/CS Rec。

accounts receivable 應收帳款 ACT advance corporation tax 預扣公司稅 ACU Asia Currency Unit 亞洲貨幣單位 A。 C。

V actual cash value 實(shí)際現金價(jià)值 a。d。

, a/d after date 開(kāi)票后、出票后 ADRS asset depreciation range system 固定資產(chǎn)分組折舊法 Adv。 advance 預付款 ad。

val。,A/V ad valorem to (according value)從價(jià) Agt。

agent 代理人 Agt。 agreement 協(xié)議、契約 AJE adjusting journal entries 調整分錄 Amt。

amount 金額、總數 Ann。 annuity 年金 A/P account paid 已付賬款 A/P account payable 應付帳款 A/P accounting period 會(huì )計期間 A/P advise and pay 付款通知 A/R account receivable 應收帳款 A/R at the rate of 以……比例 a/r all risks （保險）全險 Arr。

arrivals, arrived 到貨、到船 A/S, a/s after sight 見(jiàn)票即付 A/S,acc/s account sales 承銷(xiāo)帳、承銷(xiāo)清單，售貨清單 ass。 assessment 估征、征稅 assimt。

assignment 轉讓、讓與 ATC average total cost 平均總成本 ATM at the money 僅付成本錢(qián) ATM Automatic Teller Machine 自動(dòng)取款機（柜員機） ATS automated trade system 自動(dòng)交易系統 ATS automatic transfer service 自動(dòng)轉移服務(wù) Attn。 attention 注意 Atty。

attorney 代理人 auct。 auction 拍賣(mài) Aud。

auditor 審計員、審計師 Av。 average 平均值 a。

w。 all wool 純羊毛 BA bank acceptance 銀行承兌匯票 bal。

balance 余額、差額 banky。 bankruptcy 破產(chǎn)、倒閉 Bat battery 電池 b。

b。 bearer bond 不記名債券 B。

B。, B/B bill book 出納簿 B/B bill bought 買(mǎi)入票據、買(mǎi)入匯票 b&b bed & breakfast 住宿費和早餐費 b。

c。 blind copy 密送的副本 BC buyer credit 買(mǎi)方信貸 B/C bills for collection 托收匯票 B。

C。 bank clearing 銀行清算 Bd。

bond 債券 B/D bills discounted 已貼現票據 B/D bank draft 銀行匯票 b。d。

i。 both dates inclusive, both days inclusive 包括頭尾兩天 B/E bill of entry 報關(guān)單 b。

e。, B/E bill of exchange 匯票 BEP breakeven point 保本點(diǎn)、盈虧臨界點(diǎn) b/f brought forward 承前 BF bonded factory 保稅工廠(chǎng) Bfcy。

Beneficiary 受益人 B/G, b/g bonded goods 保稅貨物 BHC Bank Holding Company 銀行控股公司 BIS Bank of International Settlements 國際清算銀行 。 A。

chartered accountant; chief accountant 特許會(huì )計師、主任（主管）會(huì )計師 C。 A。

commercial agent 商業(yè)代理、代理商 C。 A。

consumers' association 消費者協(xié)會(huì ) C/A capital account 資本帳戶(hù) C/A current account 往來(lái)帳 C/A current assets 流動(dòng)資產(chǎn) C。 A。

D cash against documnet 交單付款 can。 cancelled 注銷(xiāo) cap。

capital 資本 CAPM capital asset pricing model 固定資產(chǎn)計價(jià)模式 C。 A。

S。 cost accounting standards 成本會(huì )計標準 c。

b。, C。

B。 cash book 現金簿 CBD cash before delivery 先付款后交貨 C。

C。 cashier's check 銀行本票 C。

C contra credit 貸方對銷(xiāo) c/d carried down 過(guò)次頁(yè)、結轉下期 笑望采納，謝謝。

4.英文會(huì )計科目

1）第一周的清潔服務(wù)收到5000

借：現金 5000

貸：應收賬款 5000

Dr: Cash in hand 5000

Cr:Trade debtors 5000

你要開(kāi)票給人家的，應該先借應收賬款，收到錢(qián)就直接沖減應收賬款

2）收到完成清理工作的2500在賬上

借：銀行存款 2500

貸：應收賬款 2500

Dr: Cash in bank 2500

Cr:Trade debtors 2500

3） 借：現金 1000

貸：應收賬款 1000

Dr: Cash in hand 1000

Cr:Trade debtors 1000

4）借：營(yíng)業(yè)外支出 500

貸：現金 500

Dr:Non-operating income 500

Cr:cash in hand 500

5.英文會(huì )計科目

a/c, a/c account 帳戶(hù)、帳目 a/c, a/c account current 往來(lái)帳戶(hù)、活期存款帳戶(hù) a&c addenda and corrigenda 補遺和勘誤 acc. acceptance or accepted 承兌 accrd.int accrued interest 應計利息 acct. account 帳戶(hù)、帳目 acct. accountant 會(huì )計師、會(huì )計員 acct. accounting 會(huì )計、會(huì )計學(xué) acct.no. account number 帳戶(hù)編號、帳號 acct.tit. account title 帳戶(hù)名稱(chēng)、會(huì )計科目 acn air consignment 航空托運單 a/c no. account number 帳戶(hù)編號、帳號 acpt. acceptance or accepted 承兌 a/cs pay. accounts payable 應付帳款 a/cs rec. accounts receivable 應收帳款 act advance corporation tax 預扣公司稅 acu asia currency unit 亞洲貨幣單位 a.c.v actual cash value 實(shí)際現金價(jià)值 a.d., a/d after date 開(kāi)票后、出票后 adrs asset depreciation range system 固定資產(chǎn)分組折舊法 adv. advance 預付款 ad.val.,a/v ad valorem to (according value)從價(jià) agt. agent 代理人 agt. agreement 協(xié)議、契約 aje adjusting journal entries 調整分錄 amt. amount 金額、總數 ann. annuity 年金 a/p account paid 已付賬款 a/p account payable 應付帳款 a/p accounting period 會(huì )計期間 a/p advise and pay 付款通知 a/r account receivable 應收帳款 a/r at the rate of 以……比例 a/r all risks （保險）全險 arr. arrivals, arrived 到貨、到船 a/s, a/s after sight 見(jiàn)票即付 a/s,acc/s account sales 承銷(xiāo)帳、承銷(xiāo)清單，售貨清單 ass. assessment 估征、征稅 assimt. assignment 轉讓、讓與 atc average total cost 平均總成本 atm at the money 僅付成本錢(qián) atm automatic teller machine 自動(dòng)取款機（柜員機） ats automated trade system 自動(dòng)交易系統 ats automatic transfer service 自動(dòng)轉移服務(wù) attn. attention 注意 atty. attorney 代理人 auct. auction 拍賣(mài) aud. auditor 審計員、審計師 av. average 平均值 a.w. all wool 純羊毛 ba bank acceptance 銀行承兌匯票 bal. balance 余額、差額 banky. bankruptcy 破產(chǎn)、倒閉 bat battery 電池 b.b. bearer bond 不記名債券 b.b., b/b bill book 出納簿 b/b bill bought 買(mǎi)入票據、買(mǎi)入匯票 b&b bed & breakfast 住宿費和早餐費 b.c. blind copy 密送的副本 bc buyer credit 買(mǎi)方信貸 b/c bills for collection 托收匯票 b.c. bank clearing 銀行清算 bd. bond 債券 b/d bills discounted 已貼現票據 b/d bank draft 銀行匯票 b.d.i. both dates inclusive, both days inclusive 包括頭尾兩天 b/e bill of entry 報關(guān)單 b.e., b/e bill of exchange 匯票 bep breakeven point 保本點(diǎn)、盈虧臨界點(diǎn) b/f brought forward 承前 bf bonded factory 保稅工廠(chǎng) bfcy. beneficiary 受益人 b/g, b/g bonded goods 保稅貨物 bhc bank holding company 銀行控股公司 bis bank of international settlements 國際清算銀行 . a. chartered accountant; chief accountant 特許會(huì )計師、主任（主管）會(huì )計師 c. a. commercial agent 商業(yè)代理、代理商 c. a. consumers' association 消費者協(xié)會(huì ) c/a capital account 資本帳戶(hù) c/a current account 往來(lái)帳 c/a current assets 流動(dòng)資產(chǎn) c. a. d cash against documnet 交單付款 can. cancelled 注銷(xiāo) cap. capital 資本 capm capital asset pricing model 固定資產(chǎn)計價(jià)模式 c. a. s. cost accounting standards 成本會(huì )計標準 c. b., c. b. cash book 現金簿 cbd cash before delivery 先付款后交貨 c. c. cashier's check 銀行本票 c. c contra credit 貸方對銷(xiāo) c/d carried down 過(guò)次頁(yè)、結轉下期 笑望采納，謝謝。

6.會(huì )計科目中英文對照表

關(guān)鍵詞匯表

A

Accounting entity 會(huì )計主體

Accounting equation 會(huì )計平衡式

Accounting framework 會(huì )計框架

Accounting period concept 會(huì )計期間概念

Accounts 賬戶(hù)

Accounts payable 應付賬款

Accounts receivable 應收賬款

Accrual basis for accounting 權責發(fā)生制

Accrual concept 應計概念

Accumulated depreciation 累計折舊

Acid test ratio 速動(dòng)比率

Activity ratios 效率比率

Activity-based costs systems 作業(yè)成本制度

Allowance for bad debts 壞賬準備

Allowance for doubtful accounts 不良壞賬準備

Amortization of bond discount 債券折價(jià)攤銷(xiāo)