外國(guó)詩(shī)人關(guān)于豐收的詩(shī)句(關(guān)于中外詩(shī)寫(xiě)豐收的詩(shī))
1.關(guān)于中外詩(shī)寫(xiě)豐收的詩(shī)
《感興（其六）》
李白
嘉谷隱豐草.草深苗且稀.
農(nóng)夫既不異.孤穗將安歸.
常恐委疇隴.忽與秋蓬飛.
鳥(niǎo)得薦宗廟.為君生光輝.
《西江月·夜行黃沙道中》：
明月別枝驚鵲，清風(fēng)半夜鳴蟬.稻花香里說(shuō)豐年，聽(tīng)取蛙聲一片.
七八個(gè)星天外，兩三點(diǎn)雨山前.舊時(shí)茅店社林邊，路轉(zhuǎn)溪橋忽見(jiàn).
1、春種一粒粟，秋收萬(wàn)顆子。
2、秋聲萬(wàn)戶(hù)竹，寒色五陵松。
3、夕雨紅榴拆，新秋綠芋肥。
4、寧如鑿空使，遠(yuǎn)致石榴花。
5、芙蓉露下落，楊柳月中疏。
6、微雨過(guò)，小荷翻，榴花開(kāi)欲然。
7、裊裊兮秋風(fēng)，洞庭波兮木葉下。
8、稻花香里說(shuō)豐年，聽(tīng)取蛙聲一片。
9、信宿漁人還泛泛，清秋燕子故飛飛。
10、濃綠萬(wàn)枝紅一點(diǎn)，動(dòng)人春色不須多。
11、秋宵月色勝春宵，萬(wàn)里霜天靜寂寥。
12、一夜綠荷霜剪破，賺他秋雨不成珠。
13、若干生命若干春，有所豐收有所貧。
14、五月榴花照眼明，枝間時(shí)見(jiàn)子初成。
15、沖天香陣透長(zhǎng)安，滿(mǎn)城盡帶黃金甲。
16、落霞與孤騖齊飛，秋水共長(zhǎng)天一色。
2.外國(guó)詩(shī)人寫(xiě)的有關(guān)秋天的句子
羅馬的秋天 （for Cyril Connolly）作者：奧登 查看該作者簡(jiǎn)介 >>
波濤拍擊碼頭；
荒野上大雨
抽打一輛廢棄的火車(chē)；
歹徒們擠滿(mǎn)了山洞。
幻覺(jué)遍布夜禮服；
國(guó)庫(kù)代理人穿過(guò)
偏僻小鎮(zhèn)的下水道
追趕著潛逃的抗稅者。
魔法的秘密儀式催促
寺院里的娼妓入睡；
所有的文人學(xué)者
都有一個(gè)假想的朋友。
崇高而激動(dòng)人心的卡多
可能贊美古老的紀(jì)律，
但肌肉僵硬的海兵叛亂
則是為了食物和薪水。
凱撒的雙人床多暖和
當(dāng)一個(gè)微不足道的辦事員
在一張粉紅的正式表格里
寫(xiě)下“我不喜歡我的工作”。
財(cái)富或憐憫未被贈(zèng)予，
紅腿的小鳥(niǎo)，
蹲在它們帶斑點(diǎn)的蛋上，
注視著每座流感肆虐的城市。
在一起移向別處，無(wú)數(shù)
成群結(jié)隊(duì)的馴鹿橫穿
一片又一片金黃苔蘚，
沉默而迅捷。
1940年
秋頌
濟(jì)慈
1
霧氣洋溢、果實(shí)圓熟的秋，
你和成熟的太陽(yáng)成為友伴；
你們密謀用累累的珠球，
綴滿(mǎn)茅屋檐下的葡萄藤蔓；
使屋前的老樹(shù)背負(fù)著蘋(píng)果，
讓熟味透進(jìn)果實(shí)的心中，
使葫蘆脹大，鼓起了榛子殼，
好塞進(jìn)甜核；又為了蜜蜂 一次一次開(kāi)放過(guò)遲的花朵，
使它們以為日子將永遠(yuǎn)暖和， 因?yàn)橄募驹缣顫M(mǎn)它們的粘巢。
2
誰(shuí)不經(jīng)?？匆?jiàn)你伴著谷倉(cāng)？
在田野里也可以把你找到，
彌有時(shí)隨意坐在打麥場(chǎng)上，
讓發(fā)絲隨著簸谷的風(fēng)輕飄；
有時(shí)候，為罌粟花香所沉迷，
你倒臥在收割一半的田壟，
讓鐮刀歇在下一畦的花旁；
或者.像拾穗人越過(guò)小溪，
你昂首背著谷袋，投下倒影，
或者就在榨果架下坐幾點(diǎn)鐘，
你耐心地瞧著徐徐滴下的酒漿。
3
啊.春日的歌哪里去了？
但不要 想這些吧，你也有你的音樂(lè)—— 當(dāng)波狀的云把將逝的一天映照，
以胭紅抹上殘梗散碎的田野，
這時(shí)啊，河柳下的一群小飛蟲(chóng) 就同奏哀音，
它們忽而飛高， 忽而下落，隨著微風(fēng)的起滅；
籬下的蟋蟀在歌唱，在園中 紅胸的知更鳥(niǎo)就群起呼哨；
而群羊在山圈里高聲默默咩叫；
叢飛的燕子在天空呢喃不歇。
3.描寫(xiě)秋天豐收的詩(shī)句古詩(shī)有哪些
描寫(xiě)秋天豐收的詩(shī)句古詩(shī)有：
1、春種一粒粟，秋收萬(wàn)顆子。唐 李紳 《憫農(nóng)》
釋義：春天只要播下一粒種子，秋天就可收獲很多糧食。
2、稻花香里說(shuō)豐年，聽(tīng)取蛙聲一片。 宋代 辛棄疾《西江月·夜行黃沙道中》
釋義：在稻花的香氣里，人們談?wù)撝S收的年景，耳邊傳來(lái)一陣陣青蛙的叫聲，好像在說(shuō)著豐收年。
3、待到秋來(lái)九月八，我花開(kāi)后百花殺。
釋義：等到秋天九月重陽(yáng)節(jié)來(lái)臨的時(shí)候，菊花盛開(kāi)以后別的花就凋零了。
4、夜來(lái)南風(fēng)起，小麥覆隴黃。唐代 白居易《觀刈麥》
釋義：夜里吹來(lái)暖暖南風(fēng)，地里小麥蓋壟熟黃。
5、湖光秋月兩相和，潭面無(wú)風(fēng)鏡未磨。
釋義：秋夜明月清輝，遍灑澄凈湖面，湖面平靜無(wú)風(fēng)，猶如鐵磨銅鏡。
釋義：
4.外國(guó)詩(shī)人寫(xiě)的有關(guān)秋天的句子
羅馬的秋天 （for Cyril Connolly）作者：奧登 查看該作者簡(jiǎn)介 >> 波濤拍擊碼頭； 荒野上大雨 抽打一輛廢棄的火車(chē)； 歹徒們擠滿(mǎn)了山洞。
幻覺(jué)遍布夜禮服； 國(guó)庫(kù)代理人穿過(guò) 偏僻小鎮(zhèn)的下水道 追趕著潛逃的抗稅者。 魔法的秘密儀式催促 寺院里的娼妓入睡； 所有的文人學(xué)者 都有一個(gè)假想的朋友。
崇高而激動(dòng)人心的卡多 可能贊美古老的紀(jì)律， 但肌肉僵硬的海兵叛亂 則是為了食物和薪水。 凱撒的雙人床多暖和 當(dāng)一個(gè)微不足道的辦事員 在一張粉紅的正式表格里 寫(xiě)下“我不喜歡我的工作”。
財(cái)富或憐憫未被贈(zèng)予， 紅腿的小鳥(niǎo)， 蹲在它們帶斑點(diǎn)的蛋上， 注視著每座流感肆虐的城市。 在一起移向別處，無(wú)數(shù) 成群結(jié)隊(duì)的馴鹿橫穿 一片又一片金黃苔蘚， 沉默而迅捷。
1940年 秋頌 濟(jì)慈 1 霧氣洋溢、果實(shí)圓熟的秋， 你和成熟的太陽(yáng)成為友伴； 你們密謀用累累的珠球， 綴滿(mǎn)茅屋檐下的葡萄藤蔓； 使屋前的老樹(shù)背負(fù)著蘋(píng)果， 讓熟味透進(jìn)果實(shí)的心中， 使葫蘆脹大，鼓起了榛子殼， 好塞進(jìn)甜核；又為了蜜蜂 一次一次開(kāi)放過(guò)遲的花朵， 使它們以為日子將永遠(yuǎn)暖和， 因?yàn)橄募驹缣顫M(mǎn)它們的粘巢。 2 誰(shuí)不經(jīng)?？匆?jiàn)你伴著谷倉(cāng)？ 在田野里也可以把你找到， 彌有時(shí)隨意坐在打麥場(chǎng)上， 讓發(fā)絲隨著簸谷的風(fēng)輕飄； 有時(shí)候，為罌粟花香所沉迷， 你倒臥在收割一半的田壟， 讓鐮刀歇在下一畦的花旁； 或者.像拾穗人越過(guò)小溪， 你昂首背著谷袋，投下倒影， 或者就在榨果架下坐幾點(diǎn)鐘， 你耐心地瞧著徐徐滴下的酒漿。
3 啊.春日的歌哪里去了？ 但不要 想這些吧，你也有你的音樂(lè)—— 當(dāng)波狀的云把將逝的一天映照， 以胭紅抹上殘梗散碎的田野， 這時(shí)啊，河柳下的一群小飛蟲(chóng) 就同奏哀音， 它們忽而飛高， 忽而下落，隨著微風(fēng)的起滅； 籬下的蟋蟀在歌唱，在園中 紅胸的知更鳥(niǎo)就群起呼哨； 而群羊在山圈里高聲默默咩叫； 叢飛的燕子在天空呢喃不歇。
5.我要找關(guān)于豐收的詩(shī)歌、散文
家鄉(xiāng)的秋天 小時(shí)候的秋天也是家鄉(xiāng)的秋天，總是藍(lán)藍(lán)的，讓人心醉，偶爾飄過(guò)的云朵，變換著各種圖形，任你遐想無(wú)際。
然而中年的秋天也是異鄉(xiāng)的秋天，總是不見(jiàn)那時(shí)的思緒。前幾日到臨沂，在高速路上，望著窗外的藍(lán)天與白云，似又回到了童年與故鄉(xiāng)。
秋天象征著成熟，能給人們帶來(lái)收獲的喜悅。記得在霜地的黃昏里，在不遠(yuǎn)處的裊裊炊煙里，抱著又圓又大的地瓜，那心情用現(xiàn)在的話(huà)說(shuō)是多么的“爽”啊！再大些，用枯葉燒起的黃豆稞里，尋覓著無(wú)盡的秋香，我敢說(shuō)那是這世界上最美味的豆香！至少在現(xiàn)在的城里從來(lái)還沒(méi)有聞到過(guò)！ 秋天又是“焜黃物華衰”的季節(jié)。
原本翠綠的樹(shù)葉漸漸地失去了生命的本色，在風(fēng)霜雪雨的侵襲下，一天比一天枯黃，然后悄悄地隨風(fēng)漂落。在那欣賞美景的時(shí)刻，不得不用線將那精美的黃葉穿成一串，晾掛在屋檐下，等待享用它燃燒后上面飄來(lái)的大煎餅的清香。
快流口水了吧，能干的小伙子一氣能吃進(jìn)十個(gè)去。離家之后的飄蕩中，再也沒(méi)有聞到這么親切的香味！ 那時(shí)家鄉(xiāng)的落葉，哪有什么悲傷，如今異鄉(xiāng)的落葉，只是無(wú)數(shù)的悵惘，在心底里，偶爾冒出的點(diǎn)點(diǎn)思緒和安慰，是面對(duì)這靜默的毀滅，會(huì)將是一次如火的涅盤(pán)，抑或是一次生命的嬗變。
秋 景 有人說(shuō)：“秋天真美！”我聽(tīng)了特別想去尋找秋天。 秋天在田野里。
田野里的稻子都熟了，黃澄澄的，仿佛是一塊大金子。東邊，人們開(kāi)著收割機(jī)，正向這邊開(kāi)來(lái)，他們讓每一粒稻子都進(jìn)了倉(cāng)庫(kù)。
秋天在樹(shù)林里，各種樹(shù)木的葉子都黃了，一片一片地落在了池塘、地上。然而松樹(shù)仍然抬頭挺胸，一動(dòng)也不動(dòng)地站在風(fēng)里，身上的葉子還是那么蔥綠。
秋天在花園里?；▓@里菊花怒放，紅的，黃的，綠的，白色，橘紅的……這些菊花的花瓣就像細(xì)細(xì)的蘿卜絲一樣。
有的菊花的花瓣全展開(kāi)了，露出嫩黃色的花芯；有的菊花才展開(kāi)兩三瓣；還有的菊花的著朵兒，好像馬上就要展開(kāi)花瓣似的。 秋天在果園里，果園里的蘋(píng)果、桔子、香蕉等果實(shí)都成熟了。
叔叔阿姨們拿著籃子，把果子一個(gè)一個(gè)地摘了下來(lái)。那些沒(méi)有摘下的果子，好像在說(shuō)：“快把我們摘下來(lái)吧！那些要買(mǎi)水果的人們等著我們呢！” 秋天在人們的身上。
人們身穿著毛衣、背心、羊毛衫等等。 秋天到底在哪兒呢？秋天就在小朋友們的眼睛里，只要我們不斷地探索、發(fā)現(xiàn)，我們就會(huì)得到許多書(shū)本上沒(méi)有的知識(shí)。
故都的秋 郁達(dá)夫 秋天，無(wú)論在什么地方的秋天，總是好的；可是啊，北國(guó)的秋，卻特別地來(lái)得清，來(lái)得靜，來(lái)得悲涼。我的不遠(yuǎn)千里，要從杭州趕上青島，更要從青島趕上北平來(lái)的理由，也不過(guò)想飽嘗一嘗這“秋”，這故都的秋味。
江南，秋當(dāng)然也是有的；但草木雕得慢，空氣來(lái)得潤(rùn)，天的顏色顯得淡，并且又時(shí)常多雨而少風(fēng)；一個(gè)人夾在蘇州上海杭州，或廈門(mén)香港廣州的市民中間，渾渾沌沌地過(guò)去，只能感到一點(diǎn)點(diǎn)清涼，秋的味，秋的色，秋的意境與姿態(tài)，總看不飽，嘗不透，賞玩不到十足。秋并不是名花，也并不是美酒，那一種半開(kāi)，半醉的狀態(tài)，在領(lǐng)略秋的過(guò)程上，是不合適的。
不逢北國(guó)之秋，已將近十余年了。在南方每年到了秋天，總要想起陶然亭的蘆花，釣魚(yú)臺(tái)的柳影，西山的蟲(chóng)唱，玉泉的夜月，潭柘寺的鐘聲。
在北平即使不出門(mén)去罷，就是在皇城人海之中，租人家一椽破屋來(lái)住著，早晨起來(lái)，泡一碗濃茶、向院子一坐，你也能看得到很高很高的碧綠的天色，聽(tīng)得到青天下馴鴿的飛聲。從槐樹(shù)葉底，朝東細(xì)數(shù)著一絲一絲漏下來(lái)的日光，或在破壁腰中，靜對(duì)著象喇叭似的牽?；ǎǔ瘶s）的藍(lán)朵，自然而然地也能夠感覺(jué)到十分的秋意。
說(shuō)到了牽牛花，我以為以藍(lán)色或白色者為佳，紫黑色次之，淡紅色最下。最好，還要在牽?；ǖ?，教長(zhǎng)著幾根疏疏落落的尖細(xì)且長(zhǎng)的秋草，使作陪襯。
北國(guó)的槐樹(shù)，也是一種能使人聯(lián)想起秋來(lái)的點(diǎn)綴。象花而又不是花的那一種落蕊，早晨起來(lái)，會(huì)鋪得滿(mǎn)地。
腳踏上去，聲音也沒(méi)有，氣味也沒(méi)有，只能感出一點(diǎn)點(diǎn)極微細(xì)極柔軟的觸覺(jué)。掃街的在樹(shù)影下一陣掃后，灰土上留下來(lái)的一條條掃帚的絲紋，看起來(lái)既覺(jué)得細(xì)膩，又覺(jué)得清閑，潛意識(shí)下并且還覺(jué)得有點(diǎn)兒落寞，古人所說(shuō)的梧桐一葉而天下知秋的遙想，大約也就在這些深沈的地方。
秋蟬的衰弱的殘聲，更是北國(guó)的特產(chǎn)；因?yàn)楸逼教幪幦L(zhǎng)著樹(shù)，屋子又低，所以無(wú)論在什么地方，都聽(tīng)得見(jiàn)它們的啼唱。在南方是非要上郊外或山上去才聽(tīng)得到的。
這秋蟬的嘶叫，在北平可和蟋蟀耗子一樣，簡(jiǎn)直象是家家戶(hù)戶(hù)都養(yǎng)在家里的家蟲(chóng)。 還有秋雨哩，北方的秋雨，也似乎比南方的下得奇，下得有味，下得更象樣。
在灰沈沈的天底下，忽而來(lái)一陣涼風(fēng)，便息列索落地下起雨來(lái)了。一層雨過(guò)，云漸漸地卷向了西去，天又青了，太陽(yáng)又露出臉來(lái)了；著著很厚的青布單衣或夾襖曲都市閑人，咬著煙管，在雨后的斜橋影里，上橋頭樹(shù)底下去一立，遇見(jiàn)熟人，便會(huì)用了緩慢悠閑的聲調(diào)，微嘆著互答著的說(shuō)： “唉，天可真涼了——”（這了字念得很高，拖得很長(zhǎng)。）
“可不是么？一層秋雨一層涼了！” 北方人念陣字，總老象是層字，平平仄仄起來(lái)，這念錯(cuò)的歧韻，倒來(lái)得正好。 北方的果樹(shù)，到秋來(lái)，也是一種奇景。
第一是棗子樹(shù)；屋角，墻頭，茅房邊上，灶房門(mén)。
6.形容秋天豐收的詩(shī)句
稻花香里說(shuō)豐年，聽(tīng)取蛙聲一片。
——南宋 辛棄疾《破陣子》秋風(fēng)起兮白云飛，草木黃落兮雁南歸?！獫h·劉徹《秋風(fēng)辭》秋風(fēng)蕭瑟天氣涼，草木搖落露為霜。
——三國(guó)魏·曹丕《燕歌行》長(zhǎng)風(fēng)萬(wàn)里送秋雁，對(duì)此可以酣高樓?！啤だ畎住缎葜x朓樓餞別校書(shū)叔云》八月秋高風(fēng)怒號(hào)，卷我屋上三重茅。
——唐·杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》裊裊兮秋風(fēng)，洞庭波兮木葉下?！獞?zhàn)國(guó)楚·屈原《九歌·湘夫人》悲哉秋之為氣也！蕭瑟兮草木搖落而變衰，憭栗兮若在遠(yuǎn)行，登山臨水兮送將歸。
——戰(zhàn)國(guó)楚·宋玉《九辯》櫚庭多落葉，慨然知已秋?！獣x·陶淵明《酬劉柴?！诽鎏鲂虑锵Γねぴ聦A。
——晉·陶淵明《戊申歲六月中遇火》芙蓉露下落，楊柳月中疏芙蓉：荷花?！铣R·蕭愨《秋思》寒城一以眺，平楚正蒼然。
——南朝齊·謝朓《宣城郡內(nèi)登望》亭皋木葉下，隴首秋云飛?！铣骸ち鴾啞稉v衣詩(shī)》草低金城霧，木下玉門(mén)風(fēng)。
——南朝梁·范云《別詩(shī)》時(shí)維九月，序?qū)偃?。——唐·王勃《秋日登洪府膝王閣餞別序》樹(shù)樹(shù)皆秋色，山山唯落暉。
——唐·王績(jī)《野望》掛林風(fēng)景異，秋似洛陽(yáng)春。——唐·宋之問(wèn)《始安秋日》荊溪白石出，天寒紅葉稀。
——唐·王維《闕題二首·山中》秋聲萬(wàn)戶(hù)竹，寒色五陵松?！啤だ铐牎锻卮ā贰?/p>
7.形容豐收的詩(shī)句
稻花香里說(shuō)豐年，聽(tīng)取蛙聲一片。
——南宋 辛棄疾《破陣子》喜看稻菽千重浪，遍地英雄下夕煙?！珴蓶|《七律·到韶山》秋風(fēng)起兮白云飛，草木黃落兮雁南歸。
——漢·劉徹《秋風(fēng)辭》秋風(fēng)蕭瑟天氣涼，草木搖落露為霜。——三國(guó)魏·曹丕《燕歌行》長(zhǎng)風(fēng)萬(wàn)里送秋雁，對(duì)此可以酣高樓。
——唐·李白《宣州謝朓樓餞別校書(shū)叔云》八月秋高風(fēng)怒號(hào)，卷我屋上三重茅?！啤ざ鸥Α睹┪轂榍镲L(fēng)所破歌》裊裊兮秋風(fēng)，洞庭波兮木葉下。
——戰(zhàn)國(guó)楚·屈原《九歌·湘夫人》悲哉秋之為氣也！蕭瑟兮草木搖落而變衰，憭栗兮若在遠(yuǎn)行，登山臨水兮送將歸?！獞?zhàn)國(guó)楚·宋玉《九辯》櫚庭多落葉，慨然知已秋。
——晉·陶淵明《酬劉柴?！诽鎏鲂虑锵?，亭亭月將圓?！獣x·陶淵明《戊申歲六月中遇火》芙蓉露下落，楊柳月中疏芙蓉：荷花。
——南朝齊·蕭愨《秋思》寒城一以眺，平楚正蒼然。——南朝齊·謝朓《宣城郡內(nèi)登望》亭皋木葉下，隴首秋云飛。
——南朝梁·柳渾《搗衣詩(shī)》草低金城霧，木下玉門(mén)風(fēng)?！铣骸し对啤秳e詩(shī)》時(shí)維九月，序?qū)偃铩?/p>
——唐·王勃《秋日登洪府膝王閣餞別序》樹(shù)樹(shù)皆秋色，山山唯落暉?！啤ね蹩?jī)《野望》掛林風(fēng)景異，秋似洛陽(yáng)春。
——唐·宋之問(wèn)《始安秋日》荊溪白石出，天寒紅葉稀?！啤ね蹙S《闕題二首·山中》秋聲萬(wàn)戶(hù)竹，寒色五陵松。
——唐·李頎《望秦川》。
8.外國(guó)詩(shī)人的詩(shī)詞
冬天的早晨 普希金 （俄 1799——1837） 冰霜和陽(yáng)光，多美妙的白天！ 嫵媚的朋友，你卻在安眠。
是時(shí)候了，美人兒，醒來(lái)吧！ 快睜開(kāi)被安樂(lè)閉上的睡眼。 請(qǐng)出來(lái)吧，作為北方的晨星， 來(lái)會(huì)見(jiàn)北國(guó)的朝霞女神！ 昨夜，你記得，風(fēng)雪在飛旋， 險(xiǎn)惡的天空籠罩一層幽暗。
遮在烏云后發(fā)黃的月亮 像是夜空里蒼白的斑點(diǎn)。 而你悶坐著，百無(wú)聊賴(lài)—— 可是現(xiàn)在……啊，請(qǐng)看看窗外： 在蔚藍(lán)的天空下，像絨毯 燦爛耀目地在原野上鋪展。
茫茫一片白雪閃著陽(yáng)光， 只有透明的樹(shù)林在發(fā)暗。 還有樅樹(shù)枝子透過(guò)白霜 泛出綠色：凍結(jié)的小河晶亮。
整個(gè)居室被琥珀的光輝 照得通明。剛生的爐火內(nèi) 發(fā)出愉快的劈啪的聲響。
這時(shí)，躺在床上遐想可真夠美。 然而，你是否該叫人及早 把棕色的馬套上雪橇！ 親愛(ài)的朋友，一路輕捷 讓我們滑過(guò)清晨的雪。
任著烈性的馬兒奔跑， 讓我們?cè)L問(wèn)那空曠的田野。 那不久以前葳蕤的樹(shù)林， 那河岸，對(duì)我是多么可親。
1829 年 （查良錚 譯） 【老人曹樹(shù)厚賞析】 普希金是19世紀(jì)偉大的俄國(guó)詩(shī)人，他的詩(shī)形式多樣，韻律豐富，具有優(yōu)美、細(xì)膩、輕快、明朗的風(fēng)格。 （2001年1月30日 星期二 ） 水仙 華茲華斯 （英 1770——1850） 我獨(dú)自漫游！像山谷上空 悠悠飄過(guò)的一朵云兒， 驀然舉目，我望見(jiàn)一叢 金黃色的水仙，繽紛茂密； 在湖水之濱，樹(shù)蔭之下， 在隨風(fēng)搖弋，舞姿瀟灑。
連綿密布似繁星萬(wàn)點(diǎn) 在銀河上下閃爍明滅， 這一片水仙，沿著湖灣 排成延續(xù)無(wú)盡的行列； 一眼便瞥見(jiàn)萬(wàn)朵千株， 搖顫著花冠，輕盈飄舞。 湖面的漣漪也迎風(fēng)起舞， 水仙的歡悅卻勝似漣漪； 有了這樣愉快的伴侶， 詩(shī)人怎能不心曠神怡！ 我凝望多時(shí)，卻未曾想到 這美景給了我怎樣的珍奇。
從此，每當(dāng)我倚榻而臥， 或情懷抑郁，或心境茫然， 水仙呵，便在心目中閃爍—— 那是我孤寂時(shí)分的樂(lè)園； 我的心靈便歡情洋溢 ， 和水仙一道舞蹈不息。 （楊德豫 譯） 【老人曹樹(shù)厚賞析】 ：華茲華斯是英國(guó)“湖畔派”浪漫主義詩(shī)歌的主要代表。
他的詩(shī)感情醇厚，詩(shī)語(yǔ)平易。這首《水仙》淺顯易懂，但詩(shī)情洋溢。
（2001年2月6日 星期二 ） 稠李樹(shù) 葉賽寧 （蘇 1895——1925） 馥郁的稠李樹(shù)， 和春天一起開(kāi)放， 金燦燦的樹(shù)枝， 像卷發(fā)一樣生長(zhǎng)。 蜜甜的露珠， 順著樹(shù)皮往下淌； 留下辛香的綠痕， 在銀色中閃光。
緞子般的花穗 在露珠下發(fā)亮， 就像璀璨的耳環(huán)， 戴在美麗姑娘的耳上。 在殘雪消融的地方， 在樹(shù)根近旁的草上， 一條銀色的小溪， 一路歡快地流淌。
稠李樹(shù)伸開(kāi)了枝丫， 發(fā)散著迷人的芬芳， 金燦燦的綠痕， 映著太陽(yáng)的光芒。 小溪揚(yáng)起碎玉的浪花， 飛濺到稠李樹(shù)的枝杈上， 并在峭壁下彈著琴弦， 為她深情地歌唱。
1915年 （劉湛秋、茹香雪 譯） 【老人曹樹(shù)厚賞析】 ：蘇聯(lián)俄羅斯著名詩(shī)人。他的詩(shī)主要以農(nóng)村自然景色為題材，具有強(qiáng)烈感染力。
窗邊的樹(shù) 弗羅斯特 （美 1874——1963） 我窗邊的樹(shù)呵，窗邊的樹(shù)， 夜幕降臨時(shí)我把窗關(guān)閉； 但永遠(yuǎn)不要拉上窗簾吧， 以免將你我隔離。 你是地上崛起的朦朧夢(mèng)影， 你像浮云一樣飄忽不定， 你輕巧的葉舌高聲宣講的一切， 并非一切都情理至深。
但樹(shù)呵，我曾見(jiàn)狂風(fēng)將你搖撼。 假如你窺見(jiàn)我在這屋中睡眠， 你會(huì)看到我也曾猛烈地被激蕩， 幾乎被暴風(fēng)席卷。
那天命運(yùn)出于它的兒戲， 把我們兩個(gè)聯(lián)系在一起： 你受的是外界氣候的影響， 而我是內(nèi)心風(fēng)雨的蕩激。 （順子欣 譯） 【老人曹樹(shù)厚賞析】 ：羅伯特.弗羅斯特，20世紀(jì)美國(guó)最負(fù)盛名的詩(shī)人。
他的詩(shī)主要以牧場(chǎng)和農(nóng)村事物為題材，語(yǔ)言清晰、質(zhì)樸、細(xì)膩而含蓄。這首詩(shī)寫(xiě)窗邊樹(shù)，主題落在內(nèi)心的蕩激。
（2001年2月20日 星期二 ） 聰明的星 海涅 （德 1797——1856） 花兒容易碰到人的腳， 大多數(shù)都會(huì)被人踐踏； 不管它是羞怯或者是膽大， 人們走過(guò)時(shí)總會(huì)踩碎它。 珍珠藏在大海寶箱里， 可是也會(huì)被人們發(fā)現(xiàn)， 給它們鉆孔，把它們扣住， 牢牢地扣在絲繩上面。
星星很聰明，它們有理由 遠(yuǎn)遠(yuǎn)地避開(kāi)我們?nèi)隋荆?星星掛在天幕上面， 像世界之燈，永遠(yuǎn)安全。 （錢(qián)春綺 譯） 【老人曹樹(shù)厚賞析】 海涅的這首詩(shī)，寫(xiě)的特別有趣：大自然被人類(lèi)破壞很多了，連小草、珍珠都沒(méi)有了安全，只有星星高高掛在天幕上，人類(lèi)想破壞它也無(wú)能為力。
詩(shī)寫(xiě)的非常幽默，對(duì)人類(lèi)破壞大自然，是一個(gè)警告。這個(gè)詩(shī)的主題，詩(shī)中沒(méi)有直接講出來(lái)，讓讀者自己體會(huì)。
像這樣的詩(shī)，讓讀者好似是自己的發(fā)現(xiàn)，特別覺(jué)得有詩(shī)味。 （2001年2月20日 星期二 ） 聰明的星 海涅 （德 1797——1856） 花兒容易碰到人的腳， 大多數(shù)都會(huì)被人踐踏； 不管它是羞怯或者是膽大， 人們走過(guò)時(shí)總會(huì)踩碎它。
珍珠藏在大海寶箱里， 可是也會(huì)被人們發(fā)現(xiàn)， 給它們鉆孔，把它們扣住， 牢牢地扣在絲繩上面。 星星很聰明，它們有理由 遠(yuǎn)遠(yuǎn)地避開(kāi)我們?nèi)隋荆?星星掛在天幕上面， 像世界之燈，永遠(yuǎn)安全。
（錢(qián)春綺 譯） 【老人曹樹(shù)厚賞析】 海涅的這首詩(shī)，寫(xiě)的特別有趣：大自然被人類(lèi)破壞很多了，連小草、珍珠都沒(méi)有了安全，只有星星高高掛在天幕上，人類(lèi)想破壞它也無(wú)能為力。詩(shī)寫(xiě)的非常幽默，對(duì)人類(lèi)破壞大自然，是一個(gè)警告。
這個(gè)詩(shī)的主題，詩(shī)中沒(méi)有直接講出來(lái)，讓讀者自己體會(huì)。像這樣的詩(shī)，讓讀者好似是自己的發(fā)現(xiàn)，特別覺(jué)得有詩(shī)味。
