關(guān)于好友惜別的詩(shī)句大全(關(guān)于朋友惜別的詩(shī)句)
1.關(guān)于朋友惜別的詩(shī)句
1.昔我往矣，楊柳依依；今我來(lái)思，雨雪霏霏——《詩(shī)經(jīng).小雅.采薇》
2.悲歌可以當(dāng)泣，遠(yuǎn)望可以當(dāng)歸——漢樂(lè)府民歌《悲歌》
3.胡馬依北風(fēng)，越鳥(niǎo)巢南枝——漢.古詩(shī)十九首《行行重行行》
4.誰(shuí)言寸草心，報(bào)得三春暉——唐.孟郊《游子吟》
5.近鄉(xiāng)情更怯，不敢問(wèn)來(lái)人——唐.宋之問(wèn)《度大庾嶺》
6.君自故鄉(xiāng)來(lái)，應(yīng)知故鄉(xiāng)事.來(lái)日綺窗前，寒梅著花未？ ——唐.王維《雜詩(shī)三首》
7.床前明月光，疑是地上霜.舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)——唐.李白《靜夜思》
8.故鄉(xiāng)何處是，忘了除非醉——宋.李清照《菩薩蠻》
9.每逢佳節(jié)倍思親——唐.王維《九月九日憶山東兄弟》
10.今夜月明人盡望，不知秋思落誰(shuí)家——唐.王建《十五日夜望月寄杜郎中》
11.逢人漸覺(jué)鄉(xiāng)音異，卻恨鶯聲似故山——唐.司空?qǐng)D《漫書(shū)五首》
12.唯有門前鏡湖水，春風(fēng)不改舊時(shí)波——唐.賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)二首》
13.少小離家老大回，鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰. ——唐.賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)》
14.露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明——唐.杜甫《月夜憶舍弟》
15.悲莫悲兮生別離——戰(zhàn)國(guó).楚.屈原《九歌.少司命》
16.相去日已遠(yuǎn)，衣帶日已緩——漢《古詩(shī)十九首.行行重行行》
17.人歸落雁后，思發(fā)在花前——隋.薛道衡《人日思?xì)w》
18.離恨恰如春草，更行更遠(yuǎn)還生——南唐.李煜《清平樂(lè)》
19.剪不斷，理還亂，是離愁.別是一般滋味在心頭——李煜《相見(jiàn)歡》
20.別時(shí)容易見(jiàn)時(shí)難，流水落花春去也，天上人間——李煜《浪淘沙》
21.人生不相見(jiàn)，動(dòng)如參與商——唐.杜甫《贈(zèng)衛(wèi)八處士》
22.勸君更盡一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人——唐.王維《渭城曲》
23.莫愁前路無(wú)知己，天下誰(shuí)人不識(shí)君——唐.高適《別董大》
2.描寫好友離別的詩(shī)句 古詩(shī)大全
關(guān)于離別的詩(shī)句1、人生自是有情癡，此恨不關(guān)風(fēng)與月。
____歐陽(yáng)修《玉樓春·尊前擬把歸期說(shuō)》2、仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人。____李白《南陵別兒童入京》3、多情自古傷離別，更那堪冷落清秋節(jié)！____柳永《雨霖鈴·寒蟬凄切》4、莫愁前路無(wú)知己，天下誰(shuí)人不識(shí)君。
____高適《別董大二首》5、月有盈虧花有開(kāi)謝，想人生最苦離別。____張鳴善《普天樂(lè)·詠世》6、衰蘭送客咸陽(yáng)道。
天若有情天亦老。____賀鑄《行路難·縛虎手》7、獨(dú)自莫憑欄，無(wú)限江山，別時(shí)容易見(jiàn)時(shí)難。
____李煜《浪淘沙令·簾外雨潺潺》8、曾與美人橋上別，恨無(wú)消息到今朝。____劉禹錫《楊柳枝 / 柳枝詞》9、相見(jiàn)時(shí)難別亦難，東風(fēng)無(wú)力百花殘。
____李商隱《無(wú)題·相見(jiàn)時(shí)難別亦難》10、勸君更盡一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。____王維《渭城曲 / 送元二使安西》11、多情只有春庭月，猶為離人照落花。
____張泌《寄人》12、故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。____李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》13、昔去雪如花，今來(lái)花似雪。
____范云《別詩(shī)》14、執(zhí)手相看淚眼，竟無(wú)語(yǔ)凝噎。____柳永《雨霖鈴·寒蟬凄切》15、相逢一醉是前緣，風(fēng)雨散、飄然何處。
____蘇軾《鵲橋仙·七夕》16、去年花里逢君別，今日花開(kāi)已一年。____韋應(yīng)物《寄李儋元錫》17、悲莫悲生離別，樂(lè)莫樂(lè)新相識(shí)，兒女古今情。
____辛棄疾《水調(diào)歌頭·壬子三山被召陳端仁給事飲餞席上作》18、老來(lái)情味減，對(duì)別酒、怯流年。____辛棄疾《木蘭花慢·滁州送范倅》19、今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風(fēng)殘?jiān)隆?/p>
____柳永《雨霖鈴·寒蟬凄切》20、若教眼底無(wú)離恨，不信人間有白頭。____辛棄疾《鷓鴣天·晚日寒鴉一片愁》21、功名萬(wàn)里外，心事一杯中。
____高適《送李侍御赴安西》22、為誰(shuí)醉倒為誰(shuí)醒，到今猶恨輕離別。____呂本中《踏莎行·雪似梅花》23、感時(shí)花濺淚，恨別鳥(niǎo)驚心。
____杜甫《春望》24、梧桐葉上三更雨，葉葉聲聲是別離。____周紫芝《鷓鴣天·一點(diǎn)殘紅欲盡時(shí)》25、離別家鄉(xiāng)歲月多，近來(lái)人事半消磨。
____賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)二首》26、桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。____李白《贈(zèng)汪倫》27、丈夫非無(wú)淚，不灑離別間。
____陸龜蒙《別離》28、明月不諳離恨苦。斜光到曉穿朱戶。
____晏殊《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》29、恨君不似江樓月，南北東西，南北東西，只有相隨無(wú)別離。____呂本中《采桑子·恨君不似江樓月》30、醉別西樓醒不記。
春夢(mèng)秋云，聚散真容易。____晏幾道《蝶戀花·醉別西樓醒不記》31、一別如斯，落盡梨花月又西。
____納蘭性德《采桑子·當(dāng)時(shí)錯(cuò)》32、聚散匆匆，此恨年年有。____魏夫人《點(diǎn)絳唇·波上清風(fēng)》33、春未綠，鬢先絲。
人間別久不成悲。____姜夔《鷓鴣天·元夕有所夢(mèng)》34、昔時(shí)人已沒(méi)，今日水猶寒。
____駱賓王《于易水送人 / 于易水送別》35、一向年光有限身。等閑離別易銷魂。
酒筵歌席莫辭頻。____晏殊《浣溪沙·一向年光有限身》36、獨(dú)自凄涼還自遣，自制離愁。
____龔自珍《浪淘沙·寫夢(mèng)》37、離多最是，東西流水，終解兩相逢。____晏幾道《少年游·離多最是》38、難相見(jiàn)，易相別，又是玉樓花似雪。
____韋莊《應(yīng)天長(zhǎng)·別來(lái)半歲音書(shū)絕》39、春草明年綠，王孫歸不歸？____王維《送別 / 山中送別 / 送友》40、一別都門三改火，天涯踏盡紅塵。____蘇軾《臨江仙·送錢穆父》41、別來(lái)春半，觸目柔腸斷。
____李煜《清平樂(lè)·別來(lái)春半》42、浮云游子意，落日故人情。____李白《送友人》43、有情不管別離久。
情在相逢終有。____晏幾道《秋蕊香·池苑清陰欲就》44、梧桐樹(shù)，三更雨，不道離情正苦。
____溫庭筠《更漏子·玉爐香》45、當(dāng)時(shí)輕別意中人，山長(zhǎng)水遠(yuǎn)知何處。____晏殊《踏莎行·碧海無(wú)波》46、江南春盡離腸斷，蘋滿汀洲人未歸。
____寇準(zhǔn)《江南春·波渺渺》47、寒雨連天夜入?yún)?，平明送客楚山孤。____王昌齡《芙蓉樓送辛漸二首》48、柳條折盡花飛盡，借問(wèn)行人歸不歸？____佚名《送別詩(shī)》49、仍憐故鄉(xiāng)水，萬(wàn)里送行舟。
____李白《渡荊門送別》50、花似伊。柳似伊。
花柳青春人別離。____歐陽(yáng)修《長(zhǎng)相思·花似伊》51、狂風(fēng)吹我心，西掛咸陽(yáng)樹(shù)。
____李白《金鄉(xiāng)送韋八之西京》52、寒雨連江夜入?yún)?，平明送客楚山孤。____王昌齡《芙蓉樓送辛漸》53、慘慘柴門風(fēng)雪夜，此時(shí)有子不如無(wú)。
____黃景仁《別老母》54、天與短因緣，聚散常容易。____晏幾道《生查子·狂花頃刻香》55、日暮酒醒人已遠(yuǎn)，滿天風(fēng)雨下西樓。
____許渾《謝亭送別》56、山回路轉(zhuǎn)不見(jiàn)君，雪上空留馬行處。____岑參《白雪歌送武判官歸京》57、別來(lái)半歲音書(shū)絕，一寸離腸千萬(wàn)結(jié)。
____韋莊《應(yīng)天長(zhǎng)·別來(lái)半歲音書(shū)絕》58、四月十七，正是去年今日，別君時(shí)。____韋莊《女冠子·四月十七》59、長(zhǎng)記別伊?xí)r，和淚出門相送。
____李存勖《如夢(mèng)令·曾宴桃源深洞》60、別君去兮何時(shí)還？且放白鹿青崖間。須行即騎訪名山。
____李白《夢(mèng)游天姥吟留別 / 別東魯諸公》61、孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見(jiàn)長(zhǎng)江天際流。____李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》62、自別后遙山隱隱，更那堪遠(yuǎn)水粼粼。
____王實(shí)甫《十二月過(guò)堯。
3.描寫朋友惜別情景的詩(shī)句
送別詩(shī)不是幾首了 是N首了 總夠你用吧 能算最佳不？謝謝 送友人------李白 青山橫北郭，白水繞東城。
此地一為別，孤蓬萬(wàn)里征。 浮云游子意，落日故人情。
揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。 山中送別------王維 山中相送罷， 日暮掩柴扉。
明年春草綠， 王孫歸不歸？ 送別------王維 下馬飲君酒，問(wèn)君何所之。 君言不得意，歸臥南山陲。
但去莫復(fù)問(wèn)，白云無(wú)盡時(shí)。 賦得古原草送別------白居易 離離原上草，一歲一枯榮。
野火燒不盡，春風(fēng)吹又生。 遠(yuǎn)芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孫去，萋萋滿別情。 別董大------高 適 千里黃云白日曛，北風(fēng)吹雁雪紛紛。
莫愁前路無(wú)知己，天下誰(shuí)人不識(shí)君。 送友人 ------李白 青山橫北郭，白水繞東城。
此地一為別，孤蓬萬(wàn)里征。 浮云游子意，落日故人情。
揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。 送杜少府之任蜀川------王勃 城闕輔三秦， 風(fēng)煙望五洲。
與君別離意， 同是宦游人。 海內(nèi)存知己， 天涯若比鄰。
無(wú)為在岐路， 兒女共沾巾。 渭城曲------王維 渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。 送別 ------王之渙 楊柳東風(fēng)樹(shù)，青青夾御河。
近來(lái)攀折苦，應(yīng)為別離多。 1、駱賓王 《于易水送人一絕》 此地別燕丹，壯士發(fā)沖冠。
昔時(shí)人已沒(méi)，今日水猶寒。 ——崇敬荊軻古今一體，略去枝蔓直入史事，一種激越之情。
后兩句寓情于景，景中帶比，荊軻精神千載猶存，還有詩(shī)人對(duì)現(xiàn)實(shí)環(huán)境的深切感受。沒(méi)有離別的情景也不知所送為誰(shuí)，純是抒懷詠志之作，開(kāi)風(fēng)氣之先。
2。、王勃 《別薛華》 送進(jìn)多歧路，遑遑獨(dú)問(wèn)津。
悲涼千里道，凄斷百年身。 心事同漂泊，生涯共苦辛。
無(wú)論去與住，俱是夢(mèng)中人。 ——窮和獨(dú)是傳神之筆，迢迢千里唯失意的心來(lái)作伴，第三聯(lián)同情勸慰對(duì)方，也用以自慰，雙方都會(huì)在對(duì)方的夢(mèng)中出現(xiàn)，說(shuō)明懷友之誠(chéng)相思之切，不重惜別之情而寫悲切的身世之感、政治上的挫折，未能擺脫個(gè)人哀傷。
《送杜少府之任蜀川》 城闕輔三秦，風(fēng)煙望五津。與君離別意，同是宦游人。
海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。無(wú)為在歧路，兒女共沾巾。
——杜少府上任，俱是客中之別不必傷感，一洗送別的悲酸之態(tài)，意境開(kāi)闊音調(diào)爽朗，獨(dú)標(biāo)高格。 《江亭月夜送別二首》其二 亂煙籠碧砌，飛月向南端。
寂寞離亭掩，江山此夜寒。 ——客居巴蜀之間所寫，通過(guò)對(duì)景物的描寫，間接地表達(dá)送走友人后環(huán)顧離亭仰望明月，遠(yuǎn)眺江山。
留連顧望之狀，凄涼寂寞之情自然浮現(xiàn)紙上，夜色深沉冷寂。融情入景。
寒，著此一字境界全出——王國(guó)維L* 3、宋之問(wèn) 《送別杜審言》 臥病人事絕，嗟君萬(wàn)里行。河橋不相送，江樹(shù)遠(yuǎn)含情。
別路追孫楚，維舟吊屈平?？上埲?jiǎng)Γ髀湓谪S城。
——杜被貶。情真意切，樸實(shí)自然，“嗟”同知已離別而惆悵，為故人被貶而傷感受，因宦海無(wú)常而慨嘆。
江邊垂柳依依惜別，儲(chǔ)蓄寫出人雖不至心意已到。后四句接連用典，慨嘆友人懷才不遇。
音韻和諧，對(duì)仗勻稱，樸素自然，不尚雕琢。 4、陳子昂} 《送魏大從軍》 匈奴猶未滅，魏絳復(fù)從戎。
悵別三河道，言追六郡雄。 雁山橫代北，孤塞接云中。
勿使燕然上，惟留漢將功。 ——不落兒女情長(zhǎng)，凄苦悲切的窠臼，從大處著眼抒發(fā)了作者的慷慨壯志，活用典故，充滿奮發(fā)向上的精神，感情豪放激昂，語(yǔ)氣慷慨悲壯英氣逼人氣壯山河。
《春夜別友人》 銀燭吐青煙，金樽對(duì)綺筵。離堂思琴瑟，別路繞山川。
明月隱高樹(shù)，長(zhǎng)河沒(méi)曉天。悠悠洛陽(yáng)道，此會(huì)是何年。
——開(kāi)頭別宴將盡分手在即，直接進(jìn)入感情的高潮情懷真摯，二聯(lián)寫離情的纏綿，三聯(lián)時(shí)間已晚離別到來(lái)，“何”后會(huì)難期，隱隱的哀愁，沒(méi)有長(zhǎng)吁短嘆，在沉靜中見(jiàn)深摯的情愫，不溫不火，意態(tài)從容，氣象雍雅不作哀聲而多幽深的情思 5、張說(shuō) 《送梁六自洞庭山》 巴陵一望洞庭秋，日見(jiàn)孤峰水上浮。聞道神仙不可接，心隨湖水共悠悠。
——標(biāo)志七絕進(jìn)入盛唐?！笆⑻圃?shī)人惟在興趣，羚羊掛角無(wú)跡可求，故其妙處瑩徹，玲瓏不可湊泊，如空中之音，相中之色，水中之月，鏡中之像，言有盡而意無(wú)窮?！?/p>
——滄浪詩(shī)話。作者謫居岳州，梁知微經(jīng)此入朝，送客。
征帆遠(yuǎn)去，凄宛而不抒情，反寫簡(jiǎn)淡的秋景。孤——由峰而轉(zhuǎn)向人，神話傳說(shuō)使君山縹緲，浮——迷離撲朔之感，三句寫了神仙不可接，友人不可接，朝廷不可接。
結(jié)尾言有盡而意無(wú)窮。通體散行風(fēng)致天然惟在興致。
7、孟浩然 《留別王維》 寂寂竟何待，朝朝空自歸。欲尋芳草去，惜與故人違。
當(dāng)路誰(shuí)相假，知音世所稀。只應(yīng)守寂寞，還掩故園扉。
——怨懟之中又帶有辛酸意味，感情真摯動(dòng)人，既沒(méi)有優(yōu)美的畫面，又沒(méi)有華麗的詞藻，語(yǔ)句平淡近乎口語(yǔ)，對(duì)偶不工極其自然，言淺意深頗有余味。 8、李頎 《送魏萬(wàn)之京》 朝聞?dòng)巫映吒?，昨夜微霜初渡河?/p>
鴻雁不堪愁里聽(tīng)，云山兌是客中過(guò)。 關(guān)城樹(shù)色催寒近，御苑站聲向晚多。
莫見(jiàn)長(zhǎng)安行樂(lè)處，空令歲月易磋跎。 ——把霜擬人化，寫出深秋時(shí)節(jié)的蕭瑟?dú)庀螅豢梢?jiàn)樹(shù)色可見(jiàn)。
催，生動(dòng)有感，敘事寫景抒情交織在一起。 9、王昌齡 《芙蓉樓送辛漸》 寒雨連江夜入?yún)?，平明送客楚山孤?/p>
洛陽(yáng)親友如相問(wèn)，一片冰心在玉壺。 ——首句寫蕭瑟的秋意，也渲染出離別的黯淡氣氛。
那寒意不僅在滿江風(fēng)雨中也在離人的心。
4.描寫與友人惜別的古詩(shī)
1、送杜少府之任蜀州
【作者】王勃 【朝代】唐
城闕輔三秦，風(fēng)煙望五津。與君離別意，同是宦游人。
海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。無(wú)為在歧路，兒女共沾巾。
譯文
巍巍長(zhǎng)安，雄踞三秦之地；渺渺四川，卻在迢迢遠(yuǎn)方。你我命運(yùn)何等相仿，奔波仕途，遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)。只要有知心朋友，四海之內(nèi)不覺(jué)遙遠(yuǎn)。即便在天涯海角，感覺(jué)就像近鄰一樣。岔道分手，實(shí)在不用兒女情長(zhǎng)，淚灑衣裳。
2、黃鶴樓送孟浩然之廣陵
【作者】李白 【朝代】唐
故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。
孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見(jiàn)長(zhǎng)江天際流。
譯文
老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽(yáng)春三月去揚(yáng)州遠(yuǎn)游。友人的孤船帆影漸漸地遠(yuǎn)去，消失在碧空的盡頭，只看見(jiàn)一線長(zhǎng)江，向邈遠(yuǎn)的天際奔流。
3、送友人
【作者】李白 【朝代】唐
青山橫北郭，白水繞東城。此地一為別，孤蓬萬(wàn)里征。
浮云游子意，落日故人情。揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。
譯文
青翠的山巒橫臥在城墻的北面，波光粼粼的流水圍繞著城的東邊。在此地我們相互道別，你就像孤蓬那樣隨風(fēng)飄蕩，到萬(wàn)里之外遠(yuǎn)行去了。浮云像游子一樣行蹤不定，夕陽(yáng)徐徐下山，似乎有所留戀。揮揮手從此分離，友人騎的那匹將要載他遠(yuǎn)行的馬蕭蕭長(zhǎng)鳴，似乎不忍離去。
4、送友
【作者】王維 【朝代】唐
山中相送罷，日暮掩柴扉。
春草明年綠，王孫歸不歸。
譯文
在深山中送走了好友，夕陽(yáng)落下把柴門半掩。春草到明年催生新綠，朋友啊你能不能回還？
5、送別詩(shī)
【作者】佚名 【朝代】隋
楊柳青青著地垂，楊花漫漫攪天飛。
柳條折盡花飛盡，借問(wèn)行人歸不歸？
譯文
楊柳枝青青的垂到地面，楊花漫天飛舞。柳條折盡了楊花也已飛盡，借問(wèn)一聲遠(yuǎn)行的人什么時(shí)候回來(lái)呢？
5.關(guān)于朋友惜別的詩(shī)句
1.昔我往矣，楊柳依依；今我來(lái)思，雨雪霏霏——《詩(shī)經(jīng).小雅.采薇》 2.悲歌可以當(dāng)泣，遠(yuǎn)望可以當(dāng)歸——漢樂(lè)府民歌《悲歌》 3.胡馬依北風(fēng)，越鳥(niǎo)巢南枝——漢.古詩(shī)十九首《行行重行行》 4.誰(shuí)言寸草心，報(bào)得三春暉——唐.孟郊《游子吟》 5.近鄉(xiāng)情更怯，不敢問(wèn)來(lái)人——唐.宋之問(wèn)《度大庾嶺》 6.君自故鄉(xiāng)來(lái)，應(yīng)知故鄉(xiāng)事.來(lái)日綺窗前，寒梅著花未？ ——唐.王維《雜詩(shī)三首》 7.床前明月光，疑是地上霜.舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)——唐.李白《靜夜思》 8.故鄉(xiāng)何處是，忘了除非醉——宋.李清照《菩薩蠻》 9.每逢佳節(jié)倍思親——唐.王維《九月九日憶山東兄弟》 10.今夜月明人盡望，不知秋思落誰(shuí)家——唐.王建《十五日夜望月寄杜郎中》 11.逢人漸覺(jué)鄉(xiāng)音異，卻恨鶯聲似故山——唐.司空?qǐng)D《漫書(shū)五首》 12.唯有門前鏡湖水，春風(fēng)不改舊時(shí)波——唐.賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)二首》 13.少小離家老大回，鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰. ——唐.賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)》 14.露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明——唐.杜甫《月夜憶舍弟》 15.悲莫悲兮生別離——戰(zhàn)國(guó).楚.屈原《九歌.少司命》 16.相去日已遠(yuǎn)，衣帶日已緩——漢《古詩(shī)十九首.行行重行行》 17.人歸落雁后，思發(fā)在花前——隋.薛道衡《人日思?xì)w》 18.離恨恰如春草，更行更遠(yuǎn)還生——南唐.李煜《清平樂(lè)》 19.剪不斷，理還亂，是離愁.別是一般滋味在心頭——李煜《相見(jiàn)歡》 20.別時(shí)容易見(jiàn)時(shí)難，流水落花春去也，天上人間——李煜《浪淘沙》 21.人生不相見(jiàn)，動(dòng)如參與商——唐.杜甫《贈(zèng)衛(wèi)八處士》 22.勸君更盡一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人——唐.王維《渭城曲》 23.莫愁前路無(wú)知己，天下誰(shuí)人不識(shí)君——唐.高適《別董大》。
6.寫出表達(dá)朋友間依依惜別的詩(shī)句
關(guān)于表達(dá)朋友間依依惜別的詩(shī)句包括：
1、唐代王之渙《九日送別》
原文：
薊庭蕭瑟故人稀，何處登高且送歸。
今日暫同芳菊酒，明朝應(yīng)作斷蓬飛。
譯文：
秋風(fēng)蕭瑟的薊北，相熟的朋友本來(lái)就少，又有誰(shuí)能登高送我回歸故鄉(xiāng)呢？
今天還能聚在一起同飲芬芳的菊花酒，也許明日你我就像這就隨風(fēng)漂泊無(wú)定的斷蓬一樣，不知道飛向何方？
2、唐代王昌齡《送柴侍御》
原文：
沅水通波接武岡，送君不覺(jué)有離傷。
青山一道同云雨，明月何曾是兩鄉(xiāng)。
譯文：
沅江四處水路相通連接著武岡，送你遠(yuǎn)行不覺(jué)得有離別的傷感。
兩地的青山同承云朵蔭蔽、雨露潤(rùn)澤，同頂一輪明月又何曾身處兩地呢？
3、唐代李白《送友人》
原文：
青山橫北郭，白水繞東城。此地一為別，孤蓬萬(wàn)里征。
浮云游子意，落日故人情。揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。
譯文：
青翠的山巒橫臥在城墻的北面，波光粼粼的流水圍繞著城的東邊。在此地我們相互道別，你就像孤蓬那樣隨風(fēng)飄蕩，到萬(wàn)里之外遠(yuǎn)行去了。
浮云像游子一樣行蹤不定，夕陽(yáng)徐徐下山，似乎有所留戀。頻頻揮手作別從此離去，馬兒也為惜別聲聲嘶鳴。
4、唐代王維《送元二使安西》
原文：
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。
譯文：
渭城早晨一場(chǎng)春雨沾濕了輕塵，客舍周圍柳樹(shù)的枝葉翠嫩一新。
老朋友請(qǐng)你再干一杯美酒，向西出了陽(yáng)關(guān)就難以遇到故舊親人。
5、唐代李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》
原文：
故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。
孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見(jiàn)長(zhǎng)江天際流。
譯文：
友人在黃鶴樓與我辭別，在柳絮如煙、繁花似錦的陽(yáng)春三月去揚(yáng)州遠(yuǎn)游。
孤船帆影漸漸消失在碧空盡頭，只看見(jiàn)滾滾長(zhǎng)江向天際奔流。
6、唐代王昌齡《芙蓉樓送辛漸》
原文：
寒雨連江夜入?yún)牵矫魉涂统焦隆?/p>
洛陽(yáng)親友如相問(wèn)，一片冰心在玉壺。
譯文：
冷雨連夜灑遍吳地江天，清晨送走你后，連朦朧的遠(yuǎn)山也顯得孤單！
到了洛陽(yáng)，如果洛陽(yáng)親友問(wèn)起我來(lái)，就請(qǐng)轉(zhuǎn)告他們，我的心依然像玉壺里的冰那樣晶瑩純潔！
7、唐代王維《送沈子歸江東》
原文：
楊柳渡頭行客稀，罟師蕩槳向臨圻。
唯有相思似春色，江南江北送君歸。
譯文：
楊柳飄拂的渡口行客疏疏稀稀，艄公搖蕩著船槳一直駛向臨圻。
只有相思的別恨像無(wú)邊的春色，不論江南江北時(shí)刻送你把家歸。
8、唐代嚴(yán)維《丹陽(yáng)送韋參軍》
原文：
丹陽(yáng)郭里送行舟，一別心知兩地秋。
日晚江南望江北，寒鴉飛盡水悠悠。
譯文：
在丹江外城邊上送別行舟，今天一別我知道兩地悲愁。
天晚我仍站在江南望江北，烏鴉都已歸巢只見(jiàn)水悠悠。
