我的眼里只有你日語(yǔ)怎么寫？？？

私（わたし）の目（め）の中（なか）にはあなたしかいない????目の中：眼中。目中···因?yàn)槭恰溉恕顾圆荒苡谩袱筏胜ぁ挂谩袱筏い胜ぁ?/p>

這是我的翻譯,請(qǐng)參考:俺(おれ)はお前(まえ)しか見えないんだ

女朋友說(shuō)你的眼里有星辰大海 而我的眼里只有你怎么回復(fù)？

我眼里的星辰大海，你就是那星辰大海邊的風(fēng)景，也就是說(shuō)我有兩樣，星辰大海和你，而你只有一樣，那只是我。我是一個(gè)男的，當(dāng)然要有星辰大海，那是我寬廣的心胸，隨時(shí)準(zhǔn)備接納你。

我覺(jué)得這種情況之下，你的女朋友對(duì)你是不高興了，因?yàn)樗难劾镏挥心?，你的眼里卻有很多人，也就是說(shuō)，你可能在生活當(dāng)中對(duì)這個(gè)愛理解就是一種博愛，對(duì)假也好，對(duì)也好，所以你的女朋友對(duì)你朋友，為此，我覺(jué)得這讓你女朋友很傷心