評(píng)頭論足典故(評(píng)頭論足是什么意思)

1.評(píng)頭論足是什么意思

評(píng)頭論足的意思是原指輕浮地議論婦女的容貌。現(xiàn)也比喻任意挑剔。

【出自】：清·黃小配《大馬扁》第四回：“那全副精神又注在各妓，那個(gè)好顏色，那個(gè)好太度，評(píng)頭品足，少不免要亂哦幾句詩出來了。”

【譯文】：那全副精神又注入在各妓女，那一個(gè)好臉色，那一個(gè)好太度，評(píng)頭品足，少不免要亂哼幾句詩出來了。

【近義詞】：說三道四、說長(zhǎng)道短、議論紛紛

擴(kuò)展資料：

評(píng)頭論足的近義詞

1、說三道四

【解釋】：形容不負(fù)責(zé)任地胡亂議論。

【出自】：清·崔灝《通俗編·言笑》：“莫學(xué)他人不知朝暮，走啟蒙鄉(xiāng)村，說三道四。”

【譯文】：莫學(xué)他人不知道早晚，走啟蒙鄉(xiāng)村，不負(fù)責(zé)任地胡亂議論。

2、說長(zhǎng)道短

【解釋】：議論別人的好壞是非。

【出自】：漢·崔瑗《座佑銘》：“無道人之短，無說己之長(zhǎng)?！?/p>

【譯文】：沒有人的短處，不喜歡自己的長(zhǎng)。

3、議論紛紛

【解釋】：形容意見不一，議論很多。

【出自】：范曄·南朝《后漢書·袁紹傳》：“是以遠(yuǎn)近狐疑，議論紛錯(cuò)者也?！?/p>

【譯文】：因此遠(yuǎn)近猜疑，意見不一，議論很多。

2.評(píng)頭品足的寓意

評(píng)頭品足：

①評(píng)論女性的容貌。（多表為貶義）

②喻對(duì)人對(duì)事說長(zhǎng)道短，多方挑剔。（多表為貶義）

評(píng)頭品足： 評(píng)頭品足：比喻在小節(jié)上過分挑剔。與中性的評(píng)議不同。

出處：

清·黃小配《大馬扁》第四回：“那全副精神又注在各妓，那個(gè)好顏色，那個(gè)好太度，評(píng)頭品足，少不免要亂哦幾句詩出來了。”

成語-典故

魯班刻鳳凰時(shí)，許多人來看。鳳凰頭刻出來時(shí)，有說像仙鶴的，有說像老鷹的，還有說像野鴨子的。大家哄笑了一會(huì)，就散了。

鳳凰刻好了，頭頂像白云，腳爪放著耀眼的光，人們重新圍攏起來，說著各種贊美的話，后來就傳出了“瞧著魯班刻鳳凰---評(píng)頭品足”的話。