關(guān)于雪的唯美英語(yǔ)詩(shī)句(描寫(xiě)雪的唯美的外國詩(shī)歌有哪些)
1.描寫(xiě)雪的唯美的外國詩(shī)歌有哪些
） 冬天的早晨 Winter Morning 【俄】普希金 Aleksandr Sergeyevich Pushkin 嚴寒和太陽(yáng)，真是多么美好的日子！It's frost and sun; the day is fine！你還有微睡嗎，我的美麗的朋友——是時(shí)候啦，You still are drowsing, my friend - 美人兒，醒來(lái)吧：But, dear Beauty, it is time 睜開(kāi)你為甜蜜的夢(mèng)緊閉著(zhù)的眼睛吧，To wake up, and your eyes unveil 去迎接北方的曙光女神，From force of luxury to star 讓你也變成北方的星辰吧！Of North Aurora - be a north star！昨夜，你還記得嗎，風(fēng)雪在怒吼，The former evening - you remember，煙霧掃過(guò)了混沌的天空；The blizzard was in anger. A haze was covering the foggy heaven； 月亮像個(gè)蒼白的斑點(diǎn)，A moon was gleaming yellow 透過(guò)烏云射出朦朧的黃光，而你悲傷地坐在那兒 Through darkness of the cloud's veil, and you were sitting sad。
現在呢……瞧著(zhù)窗外吧：Today, Let's look in window - 在蔚藍的天空底下，snow lays under the marvelous blue skies，白雪在鋪蓋著(zhù)，像條華麗的地毯，As carpet wonderful, in rays 在太陽(yáng)下閃著(zhù)光芒；Of sun as brilliants is sparkling； 晶瑩的森林黑光隱耀 The only black is forest clear； 樅樹(shù)透過(guò)冰霜射出綠色，The fir-tree through the hoarfrost greening，小河在水下面閃著(zhù)亮光。And river under ice is glittering.整個(gè)房間被琥珀的光輝照得發(fā)亮。
All room is full of amber shining.生了火的壁爐 The heated furnace is affable 發(fā)出愉快的裂響。And gayly cracking. Good to think，躺在暖炕上想著(zhù)，該是多么快活。
Lying on stove bench. And if 但是你說(shuō)吧：要不要吩咐 We try to harness a brown mare.把那匹栗色的牝馬套上雪橇？What do you wish？滑過(guò)清晨的白雪，親愛(ài)的朋友，While slippering along the snow in early morning，我們任急性的快馬奔馳，We will be enjoying the run of our impatient horse，去訪(fǎng)問(wèn)那空曠的田野，And visit empty fields and forests，那不久以前還是繁茂的森林，Which formerly was rich and thick so，和那對于我是最親切的河濱。And to my heart so lovely shore.中譯 by 戈寶權譯 英譯 by Lyudmila Purgina Blow, Blow, Thou Winter Wind 不懼冬風(fēng)凜冽 【英】莎士比亞 William Shakespeare 不懼冬風(fēng)凜冽，Blow, blow, thou winter wind，風(fēng)威遠難遽及 Thou art not so unkind 人世之寡情；As man's ingratitude； 其為氣也雖厲，Thy tooth is not so keen 其牙尚非甚銳，Because thou art not seen，風(fēng)體本無(wú)形。
Although thy breath be rude.噫嘻乎！且向冬青歌一曲：Heigh ho! sing heigh ho! unto the green holly：友交皆虛妄，恩愛(ài)癡人逐。Most friendship is feigning, most loving mere folly； 噫嘻乎冬青！Then, heigh ho! the holly！可樂(lè )惟此生。
This life is most jolly.不愁冱天冰雪，Freeze, freeze, thou bitter sky，其寒尚難遽及 That dost not bite so nigh 受施而忘恩；As benefits forgot：風(fēng)皺滿(mǎn)池碧水，Though thou the waters warp，利刺尚難比 Thy sting is not so sharp 捐舊之友人。As friendship remember'd not.噫嘻乎！且向冬青歌一曲：Heigh-ho! sing heigh-ho! unto the green holly：友交皆虛妄，恩愛(ài)癡人逐。
Most friendship is feigning, most loving mere folly； 噫嘻乎冬青！Then, heigh-ho! the holly！可樂(lè )惟此生。This life is most jolly.中譯 by 朱生豪 【注釋】 thou： [古英語(yǔ)] you art： [古英語(yǔ)] are thy： [古英語(yǔ)] your dost not： [古英語(yǔ)] does not thou the waters warp： 你吹皺水面，正常詞序是thou warp the waters。
2.描寫(xiě)雪的英語(yǔ)的優(yōu)美句子
Description snow good sentence: 1) snow, the snow like Xu general, as general Luhua snow, the snow like dandelion general dance in the air, blown by the wind. 2) the air, the glistening snow-like lightweight butterfly in Dance. 3) overnight snow, the roof of city plot has a thickness of snow, stood on the flat-topped tower Wangchuqu, like rolling snow-capped mountains. 4) along highways, sidewalks snow has melted, only the roofs of back-also left Canxue, like wearing a small white top hat. 5) Air was showing a fluttering snowflakes, small white feathers, like the pear Chuila petals, in-yo. 6) Small snowflakes fluttering in the gentle sounds of the long left behind. Gradually, the small snowflakes changed in a big way, thickening, and crowded. 7) a round, a fall Chuochuo the Xuefei, like countless Chesui a cotton ball rolling down from the sky. 8) window with snowflakes dancing in the sky, just like hundreds of butterflies like toward the window panes, glass and hit some mischievous, Pianpian flying toward the side. 9) glistening snow Whispering in my Shouzhangxin, appears to be transparent, and gradually, it melted. 10) snow, the first on the small Duo Duo snowflakes, as gently fluttering Xu then the heavier, a while Jinshi a while. 11) snow finally stopped, a vast field of white, buildings, mountains covered by snow. Paragraph: "Snow!" Children of the snow as good news to report. The people will lay down their hands could not live, come to the front of the windows, ornamental nature of the gift - snow. Especially in the South, Snow difficult intake, many families regardless of cold, snow seize the opportunity to shoot in the snow-Carnival, in a Snow Memorial. Children are busy with formation of snowman, pinch snowball, Daxuezhang. Clearly, many people like snow. Compared to people encountered heavy rain killed that day, a succession of squally rang out under the scorching sun at the heart of the suffering, Snow is a joy. Snow early, often雪片little too dense, such as wind Qingpiao Xu, with the wind blowing the fierceness of the attack, under the snow of the more, snow is also growing, such as woven into a white net, the height of the far What is invisible on the [/ b]. Like continuous Curtain，直落onto the ground, a return to the light. Fisher, Gaiman the roof, road, breaking the branches, Subduction various objects appearance, blocked roads and transport, the雪片filled fly to the white world dissolved into one. If you are walking on the streets, and soon, it will become a living snowman. Mountain snow has been blown in, as to encapsulate this Bengshan buried the small rooms like. Xiaojiao trees, snow cover kept to the small rooms down. Chawai a hillside in the trees, inverted folded down. Hanru fear all broken voice flutter like, to retreat to the horizon! Wind increasingly larger. Naduo Xiaoyun become a white Nongyun gradually rise up, expanding, and gradually cover over the sky. Coming from under the snow. Suddenly, down from the large pieces of雪片came. Wu Wu and roar of the wind, the storm came. An instant, the Diablo sky became a fight with Xuehai, the all invisible. Increasingly fierce snowstorm, the cold days, the nose and cheek Dongde more powerful, more frequent cold air bottles to skin jacket, the clothes need to wrap a tighter more. Sled sometimes Guangliuliu Lulu scrolled off the ice surface because the ground snow have been blown away. …… I seem to feel that there is a strong light shining on the white wilderness greatly broaden the horizon, low and black roof suddenly disappeared, only to see in all directions Luoxue Formation of a slash of white. …… In the wilderness, and the wind obdurate to all blowing in one direction. …… Right, left, everywhere failed, the ambiguous gray. I would like to find the eyes of the same things fresh, but no: no signs, not a pile of hay, not一堵fence, and nothing can not be everywhere is a snow. …… Seems to be a change in wind direction; while blowing head, going live from the eyes of snowflakes paste; next moment from the coat collar hate to turn heads, and make a mockery of拿它Fumo of my face; while from behind by What holes whirring and yelling. …… When I wanted to stand up and bodies wrapped some more closely, landed on the collar and hat from the snow on the neck, sliding into the Lengde I tremble. Snow has been charged for a couple of days, just to stop the morning, a strong sense of the infinite frozen solidification of the snow surface. …… In the snow underneath, 240 Village Yan Wozhao mine, it seems has disappeared. …… No fire house, and the stones on the same cold, not melting tiles on the thick layer of snow。
3.描寫(xiě)雪的英文詩(shī)
Edelweiss（雪絨花）
歌詞：Edelweiss, edelweiss
Every morning you greet me
Small and white
Clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow
May you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss, edelweiss
Bless my homeland forever
Small and white
Clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow
May you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss, edelweiss
Bless my homeland forever
4.描寫(xiě)雪的英語(yǔ)的優(yōu)美句子
: 1)snow,thesnowlikeXugeneral,asgeneralLuhuasnow,,blownbythewind. 2)theair,theglisteningsnow-. 3)overnightsnow,,stoodontheflat-toppedtowerWangchuqu,likerollingsnow-cappedmountains. 4)alonghighways,,onlytheroofsofback-alsoleftCanxue,. 5),smallwhitefeathers,,in-yo. 6).Gradually,,thickening,andcrowded. 7)around,,. 8),,,. 9),,andgradually,itmelted. 10)snow,,,awhileJinshiawhile. 11)snowfinallystopped,avastfieldofwhite,buildings,. Paragraph: "Snow!".,,-snow.EspeciallyintheSouth,Snowdifficultintake,,-Carnival,inaSnowMemorial.,pinchsnowball,Daxuezhang.Clearly,manypeoplelikesnow.,,Snowisajoy. Snowearly,often雪片littletoodense,suchaswindQingpiaoXu,,underthesnowofthemore,snowisalsogrowing,,[/b].LikecontinuousCurtain，直落ontotheground,areturntothelight.Fisher,Gaimantheroof,road,breakingthebranches,,,the雪片.,andsoon,. ,.Xiaojiaotrees,.,invertedfoldeddown.,toretreattothehorizon! .,expanding,..Suddenly,雪片came.WuWuandroarofthewind,thestormcame.Aninstant,,theallinvisible. ,thecolddays,,,..……,,.……Inthewilderness,.……Right,left,everywherefailed,theambiguousgray.,butno:nosigns,notapileofhay,not一堵fence,.……;whileblowinghead,;,andmakeamockeryof拿它Fumoofmyface;.……,,. ,justtostopthemorning,.……Inthesnowunderneath,,itseemshasdisappeared.……Nofirehouse,,.Whiteplains,,. ..,,,alliswhite,frozen,.,.Letmetellyou:.采納哦。
5.關(guān)于雪的英文詩(shī)
A Snowy Sunset Snow Snow on the ground Sun is sinking down down down Trees trees covered in Wight People gasp at the sight Snow Snow on the ground Animals scurry all around Snow Snow in your hair Stiffness and cold in the air Snow Snow on the ground People sledding down down down Hot Coco and coffee inside Why not go for another sled ride Snow Snow on the ground The sun has set past the ground Lights light up the city bright People every where say what a sight。
6.找幾句關(guān)于雪的英文句子
You belong to me
My snow white queen,
There's nowhere to run,
so lets just get it over,
Soon I know you'll see,
You're just like me,Don't scream anymore my love,
cause all I want is you
雨水打在臉上
我從那個(gè)世界回過(guò)神來(lái)
原來(lái)下的不是雪 我還是我
7.幫忙提供一些描寫(xiě)雪的英語(yǔ)句子
I did believe the snow was not a scene but a great wonder. It brought me much more than it had.What a big snow I have never seen! What a beautiful snow I have never enjoy.When I went out for school from home, I was doomed to get a wonder. Everything seemed unlucky to me. I left the umbrella at home; I couldn't unlock my bike and a big truck held up the traffic, which took me above 5 minutes to pass the road. At last I met Charlie and we were both late for the maths class. If it happened the day before, we would go to our seats without saying anything. But today we were forced to stand outside in the cold wind because of the head teacher's bad mood. I didn't want to say anything. It was useless. So I began to stand with Charlie.After a short while, we both felt so cold that we couldn't speak a word. The world seemed very quiet. I suddenly found there was a lot of thin ice dropping from the sky. “Ice!” I shouted to Charlie who soon became excited the same as me. We expected for the snow but nothing happened.After class, the head teacher didn't seem to let us in. We had to stand outside for at least one more class. When the bell rang he went to teach in Class 19.If you asked me whether I had seen a big snow before that day, I would tell you I couldn't remember. But during that period I got the answer.The ice turned white and turned to snow quietly. We were immersed in it without any word. From little to big, the snow changed out of my imagination. With the wind blowing heavily, the snow beat on my face, hair and covered all over my body. We couldn't help shaking in the snow. We opened our mouths to taste the icy snow, stood still in the snow, and enjoyed the wonderful scene ourselves.I did believe the snow was not only a scene but a great wonder as well. It bought me much more than it had.It was too great and too beautiful that I couldn't imagine. How fantastic it was! With the snow dropping on my body, I didn't want to move though it was so cold.If you lived in the north, you might think it was nothing. But the following thing was more unreal. A bird, a beautiful parrot, like an angel, flew from the sky onto Charlie's shoulder and then flew to my shoulder. I didn't know how to express my feelings, only enjoying it. The parrot didn't seem to leave. How fantastic, I thought.The snow became smaller and smaller after class. Maybe we lost something, but we got something, too. I didn't know what it meant. I only wished to believe it would bring me good luck.I would never forget that day.。
8.寫(xiě)雪的英文詩(shī)歌,要優(yōu)美,中英文都要有啊
江雪
柳宗元
千山鳥(niǎo)飛絕， 萬(wàn)徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁， 獨釣寒江雪。
--------------------------------------------------------------------------------
此版本據說(shuō)是外國人的翻譯版本：
Five-character-quatrain
Liu Zongyuan
RIVER-SNOW
A hundred mountains and no bird,
A thousand paths without a footprint;
A little boat, a bamboo cloak,
An old man fishing in the cold river-snow.
另一版本：
from hills to hills no bird in flight
from paths to paths no man in sight
a lonely fisherman afloat
is fishing snow in lonely boat
嘻嘻，開(kāi)個(gè)玩笑。
曾學(xué)過(guò)這首詩(shī)，因時(shí)間太久，只依稀記得了。以下全文ZT，若有任何錯誤，請高手指正。
******
離過(guò)年越來(lái)越近了，這個(gè)時(shí)候看到這首詩(shī)格外有感覺(jué)。今年大雪紛紛揚揚，讓我們一起感受雪帶給我們的ENJOY吧。
Stopping by Woods on a Snowy Evening
- By Robert Frost
Whose woods these are I think I know.
His house is in the village though;
He will not see me stopping here
To watch his woods fill up with snow.
My little horse must think it queer
To stop without a farmhouse near
Between the woods and frozen lake
The darkest evening of the year.
He gives his harness bells a shake
To ask if there is some mistake.
The only other sound's the sweep
Of easy wind and downy flake.
The woods are lovely, dark and deep.
But I have promises to keep,
And miles to go before I sleep,
And miles to go before I sleep.
譯文：
雪夜林畔駐馬
羅伯特.弗羅斯特
我想我知道這是誰(shuí)的樹(shù)林.
他的家雖在那邊鄉村；
他看不到我駐足在此地，
佇望他的樹(shù)林白雪無(wú)垠.
我的小馬一定會(huì )覺(jué)得離奇，
停留于曠無(wú)農舍之地，
在這樹(shù)林和冰湖中間
一年中最昏暗的冬夕.
它將它的佩鈴朗朗一牽
問(wèn)我有沒(méi)有弄錯了地點(diǎn).
此外但聞微風(fēng)的拂吹
和紛如鵝毛的雪片
這樹(shù)林真可愛(ài)，黝黑而深邃.
可是我還要趕好幾英里路才能安睡，
還要趕好幾英里才能安睡.
/
9.關(guān)于雪或雪花的英文詩(shī)
SNOW-FLAKES
雪花
Out of the bosom of the Air,
Out of the cloud-folds of her garments shaken,
Over the woodlands brown and bare,
Over the harvest-fields forsaken,
Silent, and soft, and slow
Descends the snow.
掙脫蒼天的懷抱
沖出她搖擺的云疊衣衫
飄過(guò)棕色赤裸的林地
飛越被遺棄的豐收田
悄悄輕輕慢慢地
雪花飄落
Even as our cloudy fancies take
Suddenly shape in some divine expression,
Even as the troubled heart doth make
In the white countenance confession,
The troubled sky reveals
The grief it feels.
仿佛我們朦朧的幻想
突然變成某種神圣的愿望
仿佛心中的憂(yōu)郁
呈現在我們蒼白的臉上
正如煩惱的天空
流露出她所感受的憂(yōu)傷
This is the poem of the air,
Slowly in silent syllables recorded;
This is the secret of despair,
Long in its cloudy bosom hoarded,
Now whispered and revealed
To wood and field.
這是蒼天以無(wú)聲的音節
緩緩瀉下的詩(shī)篇
這是長(cháng)久郁結在其胸間
那絕望的秘密
正對著(zhù)森林和田野
低訴宣泄
10.急求關(guān)于雪的英文小詩(shī)
In winter Snow often visits us.
My life is full of hexagon flakes.
Whenever north winds blow
I begin to expect snow
The snow that whitens the whole world,
But brings trouble to our friend bird
The trees putting on caps overnight,
The roofs covered by white blanket.
Last night came the first snow of the year;
We're living in a new world.
At the snow my heart lept,
The snow before the door well kept.
I rode to school by bike,
Pedaled hard, but felt happier.
Some people slipped,
But no one quarrelled or cursed.
The girls play snow on the playground,
Running after one another like wild,
With gigles in their wake
Thowing snowballs they make.
I wish I were young and fast
Throwing snow to whoever runs last;
Or I could write in the snow
My beautiful lines to praise Snow.
這首詩(shī)是冬天下了第一場(chǎng)雪時(shí)，詩(shī)人懷著(zhù)激動(dòng)的心情寫(xiě)下的。
雖然簡(jiǎn)單但很有感情。
