摸魚(yú)兒·雁丘辭
【金】元好問(wèn)
序:乙丑歲赴試并州,道逢捕雁者云:“今旦獲一雁,殺之矣。其脫網(wǎng)者悲鳴不能去,竟自投于地而死。”予因買(mǎi)得之,葬之汾水之上,累石為識,號曰“雁丘”。時(shí)同行者多為賦詩(shī),予亦有《雁丘辭》。舊所作無(wú)宮商,今改定之。
“問(wèn)世間,情為何物,直教生死相許。
天南地北雙飛客,老翅幾回寒暑!
歡樂(lè )趣,離別苦。是中更有癡兒女。君應有語(yǔ)。
渺萬(wàn)里層云,千山暮雪,只影為誰(shuí)去?
橫汾路,寂寞當年簫鼓,荒煙依舊平楚。
招魂楚些何嗟及,山鬼自啼風(fēng)雨。
天也妒。未信與,鶯兒燕子俱黃土。千秋萬(wàn)古。
為留待騷人,狂歌痛欲,來(lái)訪(fǎng)雁丘處。
秋日并州路,黃榆落故關(guān)。
孤城吹角罷,數騎射雕還。 帳幕遙臨水,牛羊自下山。
征人正垂淚,烽火起云間。注釋譯文 秋日黃昏下的并州路(從后文看出是黃昏時(shí)刻),黃色的榆樹(shù)葉落在敵人占領(lǐng)的城關(guān)上(故:消失的,以前的,在這里引申為被敵人占領(lǐng)的)。
被敵人包圍的孤城才剛結束吹號角的聲音,幾個(gè)人就騎著(zhù)馬射雕回來(lái)了。大軍的軍帳跟臨水遙相對應,牛羊從那上面下來(lái)(自:從某地方,在這里不是自己的意思)。
在外征戰的人正在落淚,烽火就在不遠的地方開(kāi)始了(起云間必須用意譯,就是在不遠的地方)。 賞析 本詩(shī)為邊塞題材的五言律詩(shī)。
作者簡(jiǎn)介 李宣遠 唐代詩(shī)人,生卒年不詳,溧陽(yáng)(今湖南澧縣)人。唐德宗貞元間,登進(jìn)士第,與兄李宣古俱以詩(shī)名。
《全唐詩(shī)》存詩(shī)二首。 《唐才子傳》:“(宣古)弟宣遠,亦以詩(shī)名,今傳者可數也。”
閱讀下面這首唐詩(shī),然后回答問(wèn)題。
并州路
李宣遠
秋日并州路,黃榆落故關(guān)。
孤城吹角罷,數騎射雕還。
帳幕遙臨水,牛羊自下山。
征人正垂淚,烽火起云間。
(1)孤城咬角罷,數騎射雕還”一聯(lián),描寫(xiě)了什么時(shí)間的景象?是從什么角度描寫(xiě)的?(3分)
答: .
(2)使征人“垂渭”的原因有哪些?請簡(jiǎn)要分析。(3分,
答:
(3)請賞析詩(shī)的結句“烽火起云間”的妙處。(4分)
答:
答案:
.(1)傍晚。(1分)“吹角”是從聽(tīng)覺(jué)角度描寫(xiě),“射雕還”是從視覺(jué)角度描寫(xiě)。(2分,每點(diǎn)1分)
(2) 黃葉飄零,秋景令人感傷;孤城吹角,戍邊生活凄涼;牛羊下山,引發(fā)征人鄉思。(3分,每點(diǎn)1分)
(3)垂淚之時(shí),烽煙忽起,形象地寫(xiě)出了邊塞戰事殘酷;以景結情,含蓄蘊藉,表達了詩(shī)人對征人的同情。(4分,每點(diǎn)2分)
詩(shī)詞原文 秋日并州路黃榆落故關(guān) 孤城吹角罷數騎射雕還 帳幕遙臨水牛羊自下山 征人正垂淚烽火起云間 注釋譯文 秋日黃昏下并州路(從文看出黃昏時(shí)刻)黃色榆樹(shù)葉落敵人占領(lǐng)城關(guān)上(故:消失前里引申被敵人占領(lǐng))被敵人包圍孤城才剛結束吹號角聲音幾人騎著(zhù)馬射雕回來(lái)了大軍軍帳跟臨水遙相對應牛羊從上面下來(lái)(自:從某地方里自己意思)外征戰人正落淚烽火遠地方開(kāi)始了(起云間必須用意譯遠地方) 作者簡(jiǎn)介 李宣遠 唐代詩(shī)人生卒年詳溧陽(yáng)(今湖南澧縣)人唐德宗貞元間登進(jìn)士第與兄李宣古俱詩(shī)名 《全唐詩(shī)》存詩(shī)二首 《唐才子傳》:(宣古)弟宣遠亦詩(shī)名今傳者數也。
思鄉詩(shī) 《靜夜思》 ( 唐) 李白 床前明月光, 疑是地上霜。
舉頭望明月, 低頭思故鄉。 《夜雨寄北》 (唐)李商隱 君問(wèn)歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。
何當共剪西窗燭,卻話(huà)巴山夜雨時(shí)。 《望驛臺》 (唐)白居易 靖安宅里當窗柳,望驛臺前撲地花。
兩處春光同日盡,居人思客客思家。 《南浦別》 (唐)白居易 南浦凄凄別,西風(fēng)裊裊秋。
一看腸一斷,好去莫回頭。 《邯鄲冬至夜思家》 (唐)白居易 邯鄲驛思逢冬至,抱膝燈前影伴生.。
想得家中夜深坐,還應說(shuō)著(zhù)遠行人。 《泊船瓜洲》 (北宋)王安石 京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。
春風(fēng)又綠江南岸,明月何時(shí)照我還? 《渡荊門(mén)送別》 (唐)李白 渡遠荊門(mén)外,來(lái)從楚國游。 山隨平野盡,江入大荒流。
月下飛天鏡,云生結海樓。 仍憐故鄉水,萬(wàn)里送行舟。
《新年作》 (唐)劉長(cháng)卿 鄉心新歲切,天畔獨潸然。 老至居人下,春歸在客先。
嶺猿同旦暮,江柳共風(fēng)煙。 已似長(cháng)沙傅,從今又幾年。
《秋思》 (唐)張籍 洛陽(yáng)城里見(jiàn)秋風(fēng), 欲作家書(shū)意萬(wàn)重。 復恐匆匆說(shuō)不盡, 行人臨發(fā)又開(kāi)封。
《長(cháng)相思》 (清)納蘭性德 山一程,水一程,身向榆關(guān)那畔行,夜深千帳燈。 風(fēng)一更,雪一更,聒碎鄉心夢(mèng)不成,故園無(wú)此聲。
《除夜作》 (唐)高適 旅館寒燈獨不眠,客心何事轉凄然? 故鄉今夜思千里,霜鬢明朝又一年。 《雜詩(shī)》 (唐)王維 君自故鄉來(lái), 應知故鄉事。
來(lái)日倚窗前, 寒梅著(zhù)花未? 《九月九日憶山東兄弟》 (唐)王維 獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。 遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。
《陰雨》 【唐】白居易 嵐霧今朝重,江山此地深。 灘聲秋更急,峽氣曉多陰。
望闕云遮眼,思鄉雨滴心。 將何慰幽獨?賴(lài)此北窗琴。
《客中寒食 》 【唐】李中 旅次經(jīng)寒食,思鄉淚濕巾。 音書(shū)天外斷,桃李雨中春。
棱肌遲可侏玖蟲(chóng)雪矗磨欲飲都無(wú)緒,唯吟似有因。 輸他郊郭外,多少踏青人。
《江岸秋思》 【唐】杜荀鶴 驅馬傍江行,鄉愁步步生。 舉鞭揮柳色,隨手失蟬聲。
秋稼緣長(cháng)道,寒云約古城。 家貧遇豐歲,無(wú)地可歸耕。
《江上送友人南游》 【唐】張喬 何處積鄉愁,天涯聚亂流。 岸長(cháng)群岫晚,湖闊片帆秋。
買(mǎi)酒過(guò)漁舍,分燈與釣舟。 瀟湘見(jiàn)來(lái)雁,應念獨邊游。
《天凈沙·秋思》 [元]· 馬致遠 枯藤老樹(shù)昏鴉, 小橋流水人家, 古道西風(fēng)瘦馬。 夕陽(yáng)西下, 斷腸人在天涯。
《江上送友人南游》 【唐】張喬 何處積鄉愁,天涯聚亂流。 岸長(cháng)群岫晚,湖闊片帆秋。
買(mǎi)酒過(guò)漁舍,分燈與釣舟。 瀟湘見(jiàn)來(lái)雁,應念獨邊游。
《思鄉作》 【唐】布燮 瀘北行人絕,云南信未還。 庭前花不掃,門(mén)外柳誰(shuí)攀。
坐久銷(xiāo)銀燭,愁多減玉顏。 懸心秋夜月,萬(wàn)里照關(guān)山。
《江外思鄉 》 【唐】韋莊 年年春日異鄉悲,杜曲黃鶯可得知。 更被夕陽(yáng)江岸上,斷腸煙柳一絲絲。
《次北固山下》 【元】王灣 客路青山外,行舟綠水前。 潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸。
海日生殘夜,江春入舊年。 鄉書(shū)何處達,歸雁洛陽(yáng)邊 參考資料:百度百科。
1、《水》
唐代:徐夤
火性何如水性柔,西來(lái)東出幾時(shí)休。
莫言通海能通漢, 雖解浮舟也覆舟。
湘浦暮沈堯女怨,汾河秋泛漢皇愁。
洪波激湍歸何處,二月桃花滿(mǎn)眼流。
2、《覽史》
唐代:張良璞
享年八十已,歷數窮蒼生。七虎門(mén)源上,咆哮關(guān)內鳴。
建都用鶉宿,設險因金城。舜曲煙火起,汾河珠翠明。
海云引天仗,朔雪留邊兵。作孽人怨久,其亡鬼信盈。
素靈感劉季,白馬從子嬰。昏虐不務(wù)德,百代無(wú)芳聲。
3、《送狄尚書(shū)鎮太原》
唐代:姚合
授鉞儒生貴,傾朝赴餞筵。麾幢官在省,禮樂(lè )將臨邊。
代馬龍相雜,汾河海暗連。遠戎移帳幕,高鳥(niǎo)避旌旃。
天下屯兵處,皇威破虜年。防秋嫌壘近,入塞必身先。
中外恩重疊,科名歲接連。散材無(wú)所用,老向瑣闈眠。
4、《送邢郎中赴太原》
唐代:姚合
上將得良策,恩威作長(cháng)城。
如今并州北,不見(jiàn)有胡兵。
晉野雨初足,汾河波亦清。
所從古無(wú)比,意氣送君行。
5、《送友人往太原》
唐代:李頻
離亭聊把酒,此路徹邊頭。
草白雁來(lái)盡,時(shí)清人去游。
汾河流晉地,塞雪滿(mǎn)并州。
別后相思夜,空看北斗愁。
近鄉情更怯,不敢問(wèn)來(lái)人
舉頭望明月,低頭思故鄉獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親
故鄉今夜思千里,霜鬢明朝又一年
鄉書(shū)何處達?歸雁洛陽(yáng)邊入春才七日,離家已兩年
誰(shuí)家玉笛暗飛聲,散入春風(fēng)滿(mǎn)洛城
無(wú)端更渡桑乾水,卻望并州是故鄉《旅次朔方》
露從今夜白,月是故鄉明《月夜憶舍弟》
日暮鄉關(guān)何處是?煙波江上使人愁《登黃鶴樓》
來(lái)日綺窗前,寒梅著(zhù)花未《雜詩(shī)》
悲歌可以當泣,遠望可以當歸《悲歌》
胡馬依北風(fēng),越鳥(niǎo)巢南枝《古詩(shī)十九首》
今夜月明人盡望,不知秋思落誰(shuí)家《十五夜望月》
惟有門(mén)前鏡湖水,春風(fēng)不改舊時(shí)波《回鄉偶書(shū)
相去日已遠,衣帶日已緩《古詩(shī)十九首》
若為化得身千億,散上峰頭望故鄉《與浩初上人》
明朝望鄉處,應見(jiàn)隴頭梅《題大庾嶺北驛》
仍憐故鄉水,萬(wàn)里送行舟《渡荊門(mén)送別》
舉杯邀明月,對影成三人《月下獨酌》
海上生明月,天涯共此時(shí)《望月懷遠》
西北望鄉何處是,東南見(jiàn)月幾回圓《八月十五日》
不知何處吹蘆管,一夜征人盡望鄉《夜上受降城》
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.150秒