1、水光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。
出處:《飲湖上初晴后雨二首·其二》——宋-蘇軾
原文:
水光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。
譯文:
晴天,西湖水波蕩漾,在陽光照耀下,光彩熠熠,美極了。下雨時,遠處的山籠罩在煙雨之中,時隱時現(xiàn),眼前一片迷茫,這朦朧的景色也是非常漂亮的。如果把美麗的西湖比作美人西施,那么淡妝也好,濃妝也罷,總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。
2、卷地風來忽吹散,望湖樓下水如天。
出處:《六月二十七日望湖樓醉書》——宋-蘇軾
原文:
黑云翻墨未遮山,白雨跳珠亂入船。
卷地風來忽吹散,望湖樓下水如天。
譯文:
烏云上涌,就如墨汁潑下,卻又在天邊露出一段山巒,大雨激起的水花如白珠碎石,飛濺入船。忽然間狂風卷地而來,吹散了滿天的烏云,而那西湖的湖水碧波如鏡,明媚溫柔。
3、醉中吹墜白綸巾,溪風漾流月。獨棹小舟歸去,任煙波飄兀。
出處:《好事近·湖上》——宋-蘇軾
原文:
湖上雨晴時,秋水半篙初沒。朱檻俯窺寒鑒,照衰顏華發(fā)。
醉中吹墜白綸巾,溪風漾流月。獨棹小舟歸去,任煙波飄兀。
譯文:
雨過天晴,湖水蕩漾,秋高氣爽,泛舟度閑,最為適宜,撐船的竹竿被湖水剛剛漫過半截。從船上的紅色欄桿看湖面照出了自己的衰顏華發(fā)。
喝醉了,一陣山溪秋風吹來,把頭上的白綸巾吹落到湖中,湖水蕩漾、月光流波。獨自劃船離去,任由煙霧籠罩的湖面飄搖不穩(wěn)定。
4、六橋錦繡,十里畫圖,二月西湖。
出處:《【雙調】水仙子·仲春湖上》——元-趙善慶
原文:
雨痕著物潤如酥,草色和煙近似無,嵐光罩日濃如霧。
正春風啼鷓鴣,斗嬌羞粉女瓊奴。
六橋錦繡,十里畫圖,二月西湖。
譯文:
雨水滋潤著萬物土地一片酥軟,草色和煙氣在雨后幾乎看不出來。山林間的大霧遮住了太陽,正是春風時,鷓鴣不停的啼叫著,挑逗著嬌羞的小姐和漂亮的丫鬟。六橋一片錦繡,壯麗的十里畫圖,風流的二月西湖。
5、青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。
出處:《漁歌子》——唐-張志和
原文:
西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。
青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。
譯文:
西塞山前白鷺在自由地翱翔,江水中,肥美的鱖魚歡快地游著,漂浮在水中的桃花是那樣的鮮艷而飽滿。漁翁頭戴青色的箬笠,身披綠色的蓑衣,冒著斜風細雨。
1. 《謁金門·七月既望湖上雨后作》
清代:厲鶚
憑畫檻,雨洗秋濃人淡。隔水殘霞明冉冉,小山三四點。
艇子幾時同泛?待折荷花臨鑒。日日綠盤疏粉艷,西風無處減。
2. 《好事近·湖上》
宋代:蘇軾
湖上雨晴時,秋水半篙初沒。朱檻俯窺寒鑒,照衰顏華發(fā)。
醉中吹墜白綸巾,溪風漾流月。獨棹小舟歸去,任煙波飄兀。
3. 《【雙調】水仙子·仲春湖上雨》
元代:趙善慶
雨痕著物潤如酥,草色和煙近似無,嵐光罩日濃如霧。上春風啼鷓鴣,斗嬌羞粉女瓊奴。六橋錦繡,十里畫圖,二月西湖。
4. 《過高郵射陽湖》
元代:薩都剌
飄蕭樹梢風,淅瀝湖上雨。
不見打魚人,菰浦雁相語。
5. 《六月二十七日望湖樓醉書》
宋代:蘇軾
黑云翻墨未遮山,白雨跳珠亂入船。
卷地風來忽吹散,望湖樓下水如天。
與“雨中游山”有關的詩句都有
1. 七八個星天外,兩三點雨山前。《西江月 夜行黃沙道中》年代: 宋 作者: 辛棄疾
2. 空山新雨后,天氣晚來秋?!渡骄忧镪浴纺甏?唐 作者: 王維
3. 昨夜扁舟沙外艤,淮山微雨初晴?!杜R江仙·昨夜扁舟沙外艤》年代: 宋 作者: 米友仁
4. 雁來人憶家。遠山疑帶雨?!镀兴_蠻·照溪梅雪和煙墮》年代: 宋 作者: 蘇庠
5. 雨惜山容斂,云矜棹影開?!赌细枳印び晗饺輸俊纺甏?宋 作者: 葉夢得
6. 借問近來安否。歸路淮山過雨,歸舟江水澄秋?!段鹘隆ひ粍e清風北牖》年代: 宋 作者: 王之道
7. 留連一醉,花殘日永,雨后山明?!冻写搿らL年心事寄林扃》年代: 宋 作者: 范成大
與“雨中游山”有關的詩句都有 七八個星天外,兩三點雨山前。
《西江月 夜行黃沙道中》年代: 宋 作者: 辛棄疾空山新雨后,天氣晚來秋?!渡骄忧镪浴纺甏?唐 作者: 王維昨夜扁舟沙外艤,淮山微雨初晴。
《臨江仙·昨夜扁舟沙外艤》年代: 宋 作者: 米友仁雁來人憶家。遠山疑帶雨。
《菩薩蠻·照溪梅雪和煙墮》年代: 宋 作者: 蘇庠雨惜山容斂,云矜棹影開?!赌细枳印び晗饺輸俊纺甏?宋 作者: 葉夢得借問近來安否。
歸路淮山過雨,歸舟江水澄秋?!段鹘隆ひ粍e清風北牖》年代: 宋 作者: 王之道留連一醉,花殘日永,雨后山明。
《朝中措·長年心事寄林扃》年代: 宋 作者: 范成大。
聲明:本網站尊重并保護知識產權,根據《信息網絡傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個月內通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學習鳥. 頁面生成時間:0.246秒