人面不知何處去桃花依舊笑春風(fēng)人面不知何處去桃花依舊笑春風(fēng)_句子學(xué)習
好好學(xué)學(xué),天天向上。Study hard and you’ll improve everyday.現在下面是學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)收集整理的關(guān)于用（人面不知何處去 桃花依舊笑春風(fēng) 人面不知何處去桃花依舊笑春風(fēng))精選內容分享，希望對您有所幫助，歡迎閱讀參考！
人面不知何處去 桃花依舊笑春風(fēng) 人面不知何處去桃花依舊笑春風(fēng)
“人面不知何處去，桃花依舊笑春風(fēng)。”意思是：今日再來(lái)此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風(fēng)之中。
一、原文
去年今日此門(mén)中，人面桃花相映紅。
人面不知何處去，桃花依舊笑春風(fēng)。
二、譯文
去年冬天，就在這扇門(mén)里，姑娘臉龐，相映鮮艷桃花。今日再來(lái)此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風(fēng)之中。
三、作者出處
【作者】崔護【朝代】唐《題都城南莊》
擴展資料
一、創(chuàng )作背景
此詩(shī)的創(chuàng )作時(shí)間，史籍沒(méi)有明確記載。而唐人孟棨《本事詩(shī)》和宋代《太平廣記》則記載了此詩(shī)“本事”：崔護到長(cháng)安參加進(jìn)士考試落第后，在長(cháng)安南郊偶遇一美麗少女，次年清明節重訪(fǎng)此女不遇，于是題寫(xiě)此詩(shī)。這段記載頗具傳奇小說(shuō)色彩，其真實(shí)性難以得到其他史料的印證
二、作品賞析
整首詩(shī)其實(shí)就是用“人面”、“桃花”作為貫串線(xiàn)索，通過(guò)“去年”和“今日”同時(shí)同地同景而“人不同”的映照對比，把詩(shī)人因這兩次不同的遇合而產(chǎn)生的感慨，回環(huán)往復、曲折盡致地表達了出來(lái)。對比映照，在這首詩(shī)中起著(zhù)極重要的作用。
因為是在回憶中寫(xiě)已經(jīng)失去的美好事物，所以回憶便特別珍貴、美好，充滿(mǎn)感情，這才有“人面桃花相映紅”的傳神描繪；正因為有那樣美好的記憶，才特別感到失去美好事物的悵惘，因而有“人面不知何處去，桃花依舊笑春風(fēng)”的感慨。
盡管這首詩(shī)有某種情節性，有富于傳奇色彩的“本事”，甚至帶有戲劇性，但它并不是一首小敘事詩(shī)，而是一首抒情詩(shī)。“本事”可能有助于它的廣泛流傳，但它本身所具的典型意義卻在于抒寫(xiě)了某種人生體驗，而不在于敘述了一個(gè)人們感興趣的故事。
它詮釋了一種普遍性的人生體驗：在偶然、不經(jīng)意的情況下遇到某種美好事物，而當自己去有意追求時(shí)，卻再也不可復得。這也許正是這首詩(shī)保持經(jīng)久不衰的藝術(shù)生命力的原因之一。
